Examples of using Navitimer in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Năm 1962, một phiên bản của Navitimer được thiết kế bởi phi hành gia Scott Carpenter.
In 1962, a version of the Navitimer designed by astronaut Scott Carpenter joined Ngày nay, Navitimer là một trong những mẫu dễ nhận biết nhất và được tìm kiếm nhiều nhất của Breitling.
Today, the Navitimer is one of Breitling's most instantly recognizable and highly sought after models.Chiếc chronograph lâu đờinhất trong danh sách này là Breitling Navitimer, được giới thiệu vào năm 1952.
Breitling sau đó đãquyết định tiếp tục sản xuất dòng đồng hồ này và đặt tên cho nó là Cosmonaute Navitimer.
At that time,decided to continue with the production of this model and named it Cosmonaute Navitimer.Albert Wajs sau đó đã tiếp tục sản xuất Navitimer, dưới thương hiệu Hàng không, trong hơn hai thập kỷ.
Albert Wajs then resumed production of the Navitimer, under Phiên bản Navitimer 1 B01 Chronograph 43 TWA có nắp lưng saphia trong suốt với logo TWA được in trên đó.
The Navitimer 1 B01 Chronograph 43 TWA Edition has a transparent sapphire caseback with Breitling đã cho sản xuất phiên bản đồng hồ 24 giờ mang tên Cosmonaute Navitimer với cả logo Breitling và AOPA.
Breitling proceeded to produce the 24-hour version, called Cosmonaute Navitimer, with the Breitling and AOPA logos.Giống như Chronomat và Navitimer, Colt được hình thành như một chiếc đồng hồ quân sự, với sự nhấn mạnh về độ tin cậy và khả năng đọc.
Like the Chronomat and the Navitimer, the Colt was conceived as a military replica watch, with an emphasis on reliability and readability.Breitling đã cho sản xuất phiênbản đồng hồ 24 giờ mang tên Cosmonaute Navitimer với cả logo Breitling và AOPA.
Breitling then proceeded to produce the24 hour version as the so-called Cosmonaute Navitimer- under both Breitling and AOPA logos.Breitling, thay vì đi theo lộ trình Navitimer hoặc Superocean, chỉ chọn hai tùy chọn màu cho Chronomat 44 và giúp đồng hồ sao dễ tiêu hóa hơn.
Breitling, instead of going the Navitimer or Superocean route, has only opted for two color options for the Chronomat 44 and that makes the watch easier to digest.Các phiên bản sau của Chronomat với các trường hợp khácnhau và quay số là phong cách đầu tiên của huyền thoại Navitimer Breitling.
The latest version of Chronomat with different cases anddials is the earliest ancestor of the Breitling legend Navitimer.Năm 1962, một Navitimer kèm Scott Carpenter trên chuyến bay quỹ đạo của mình trên tàu Aurora 7 viên nang, do đó trở thành không gian đi cổ tay chronograph đầu tiên.
In 1962, a Navitimer accompanied Scott Carpenter on his orbital flight aboard the Aurora 7 capsule, thus becoming the first space-going wrist chronograph.Các phiên bản sau của Chronomat với các trường hợp khác nhau và quay số là phongcách đầu tiên của huyền thoại Navitimer Breitling.
Later versions of the Chronomat with different cases anddials were the earliest ancestors of Breitling's legendary Navitimer.Năm 1952, Breitling Navitimer đưa ra chronograph cổ tay của nó gồm có một quy tắc trượt tròn phục vụ để thực hiện tất cả các tính toán liên quan đến chuyển hướng.
In 1952, Breitling launched its legendary Navitimer wrist chronograph featuring a circular slide rule serving to perform all navigation-related calculations.Các phiên bản sau của Chronomat với các trường hợp khác nhau và quay số là phongcách đầu tiên của huyền thoại Navitimer Breitling.
Later versions of the Breitling Replica Chronomat with different cases anddials were the earliest ancestors of Breitling's legendary Navitimer.Năm 1962, một Navitimer kèm Scott Carpenter trên chuyến bay quỹ đạo của mình trên tàu Aurora 7 viên nang, do đó trở thành không gian đi cổ tay chronograph đầu tiên.
In 1962 the Navitimer made history by accompanying Scott Carpenter on his orbital flight on the Aurora 7 space capsule, making it the first chronograph watch in space.Giả sử hũ tiết kiệm của bạn đã đầy vàbạn đã sẵn sàng đối xử với chính mình với Breitling Navitimer mà bạn đã hứa với bản thân trong một thời gian.
Say your savings jar is full andyou're ready to treat yourself to that Breitling Navitimer you have been promising yourself for a while.Khi kết hợp với bộ sưu tập Navitimer 1 mới được cập nhật và tân trang, tôi đã có thể yên tâm với Kern ở vị trí dẫn đầu- bởi vì chúng tôi đã có một khởi đầu đá đầu tiên.
When paired with the newly updated and revamped Navitimer 1 collection, I have been able to rest easy with Kern at the helm- because we had a rocky beginning at first.Vào năm 2009, Breitling đã phát triển B01, một bộ máy chronograph tự cuộn dây in- house,được sử dụng trong Breitling Chronomat 01 và sau đó là Navitimer 01.
In 2009 Breitling developed the B01, an in-house self-winding, column wheel chronograph movement,used in the Breitling Chronomat 01 and subsequently Navitimer 01.Hàng đầu của Breitling, Navitimer, lần đầu tiên được giới thiệu vào năm 1952 với một“ máy tính điều hướng” sáng tạo có khả năng thực hiện mọi tính toán mà kế hoạch bay yêu cầu.
Breitling's famous aviation chronograph, the Navitimer, was first introduced in 1952 with an innovative“navigation computer” capable of executing every calculation a flight plan requires.Nó đã được giới thiệu lần đầu tiên trong đồng hồ Chronomat, nhưng kể từ đó Breitling cũng đã thiết lập phiên bản của nó trong một số đồng hồ khác,bao gồm Navitimer 01, Montbrillant 01 và Chronomat 44.
It was first introduced in the Chronomat, but since then Breitling has also installed versions of it in a number of its other watches,including the Navitimer 01, Montbrillant 01 and Chronomat 44.Là điểm sáng trong dòng sản phẩm mới, Navitimer 8 B01 được giới thiệu với bộ vỏ thép cũng như vàng hồng 18K, mỗi chiếc đều được trang bị bộ máy độc quyền Breitling Manufacture Caliber 01.
As the highlight of our new watch line, the Navitimer 8 B01 is presented in stainless steel as well as in 18 k red gold, each with the exclusive Breitling Manufacture Caliber 01.Các chi tiết như mặt số, chỉ dấu giờ và vành bezel khía đồng xu xoay hai chiều được sử dụng trong Bộ sưu tập Navitimer 8 lấy cảm hứng từ đồng hồ“ Breitling Huit Aviation”, cũng như đồng hồ phi công Breitling mã hiệu 768.
Dials, indexes and bi-directional coin-edge bezels found in the Navitimer 8 Collection are inspired by these“Breitling Huit Aviation” clocks, as well as Breitling's pilot's watch, Reference 768.Phiên bản hàng không Navitimer 1 bày tỏ sự ngưỡng mộ đối với những người tiên phong của ngành hàng không dân dụng và kỷ niệm các hãng hàng không tiêu biểu nhất của thời đại, bắt đầu với Swissair.
The Navitimer 1 Airline Editions pay an affectionate tribute to the pioneers of civil aviation and celebrate the most emblematic airlines of the era, starting with Swissair.Bộ sưu tập mới này được tạo thành từ năm phiên bản: Navitimer 8 B01, Navitimer 8 Automatic, Navitimer 8 Chronograph, Navitimer 8 Day- Date, và Navitimer 8 Unitime.
There five new editions- Navitimer 8 B01, Navitimer 8 Unitime, Navitimer 8 Chronograph, Navitimer 8 Day& Date and Navitimer 8 Automatic.Gia đình Navitimer có rất nhiều hình dạng và kích thước trong nhiều năm, nhưng chúng tôi thích mẫu Navitimer cổ điển gần nhất với mô hình ban đầu từ những năm 1950.
The Navitimer family came in a lot of shapes and sizes during the years, but we prefer the classical-looking Navitimer piece that comes closest to the original model from the early 1950s.Breitling gần đây đã ra mắt bộ sưu tập Capsule đầu tiên-Phiên bản hàng không Navitimer 1- tôn vinh vai trò quan trọng của thương hiệu trong kỷ nguyên vàng của ngành hàng không và một số hãng hàng không tiêu biểu nhất thời bấy giờ.
Breitling recently launched its first capsule collection- the Navitimer 1 Airline Editions- celebrating the brand's important role in the golden era of aviation and some of the most emblematic airlines of that time.Navitimer Super 8 sở hữu những yếu tố đặc biệt và thực tiễn của của chiếc Reference 637 vào một chiếc đồng hồ đeo tay mạnh mẽ, một trong số những ngôi sao của bộ sưu tập đồng hồ của năm.
The Navitimer Super 8 expresses Bộ sưu tập đang được ra mắt,một cách thích hợp, với Navitimer 1 B01 Chronograph 43 Swissair Edition, sẽ được theo sau bởi những chiếc đồng hồ kỷ niệm các hãng hàng không quan trọng khác của một kỷ nguyên đặc biệt.
It has launched the collection with the Navitimer 1 B01 Chronograph 43 Swissair Edition, which will be followed by timepieces celebrating other important airlines of past eras.Bộ sưu tập đang được ra mắt, một cách thích hợp, với Navitimer 1 B01 Chronograph 43 Swissair Edition, sẽ được theo sau bởi những chiếc đồng hồ kỷ niệm các hãng hàng không quan trọng khác của một kỷ nguyên đặc biệt.
The collection is being launched, appropriately, with the Navitimer 1 B01 Chronograph 43 Swissair Edition, which will be followed by timepieces celebrating other important airlines of a very special era.
