What is the translation of " NEUROLOGY " in English?

• neurology

Examples of using Neurology in Vietnamese and their translations into English

Có vẻ như rất nhiều neurology là osteochondrosis, hội chứng radicular hoặc bệnh não tăng huyết áp.
It seems that the lot of neurology is osteochondrosis, radicular syndromes or hypertensive encephalopathy.

Bệnh nhân đến phòng hồi sức trong 1- 2 giờ trước khi được chuyển đến tầng Neurology/ Neurosurgery.“.
The patient goes to the recovery room for 1-2 hours before being transferred to the Neurology/Neurosurgery Floor.”.

Một nghiên cứu được mô tả trên trang Neurology Reviews vào năm 2009 nhắm đến việc xác định hiệu suất và khả năng nhận thức trong suốt thời gian thiếu ngủ.
A study, described on the Neurology Reviews site in 2009, aimed to determine performance and perception during sleep deprivation.

Cốc cà phê mỗi ngày sẽ giúp giảm thiểu được nguy cơ này, nhóm nghiên cứu công bố trên tạp chí Neurology, Neurosurgery and Psychiatry.
One or two cups of coffee a day seemed to reduce the risk of the condition, the team reported in the Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry….

Một nghiên cứu năm 2008 trên tạp chí Annals of Indian Academy of Neurology cho thấy, curcumin trong nghệ có khả năng điều trị bệnh Alzheimer.
A 2008 study in the Annals of Indian Academy of Neurology explored curcumin's potential for use in the treatment for Alzheimer's disease(AD).

Trong JAMA: Neurology, các tác giả cho biết: Nguy cơ tuyệt đối cho dân số trẻ là thấp nhưng đáng chú ý, xem xét độ tuổi trẻ của mẫu và theo dõi trung bình tương đối ngắn( khoảng 3,5 năm).
Writing in JAMA: Neurology, the authors say:“Absolute risk for this young population was low but noteworthy, considering the young age of the sample and the relatively short median follow-up(approximately 3.5 years).

SGTT. VN- Các nước mà người dân uống sữa và dùng các sản phẩm từ sữa nhiều nhất, tính trên đầu người, cũng giành được giải Nobel nhiều nhất, tính trên đầu người, theo một nghiên cứu đăng trên tạp chí Anh Practical Neurology.
Nations whose people consume the most milk and dairy products, per capita, also win the most Nobel Prizes, per capita, according to a new study published in the British journal Practical Neurology.

Báo cáo trên chuyên san American Academy of Neurology cho thấy nguy cơ đột quỵ ở những người ăn sô- cô- la đen giảm đến 22% so với nhóm không ăn.
The report on the American Academy of Neurology journal showed that the risk of stroke and heart attack in people who eat this food will decrease up to 22% compared with those who do not eat dark chocolate.

Ngoài ra, caffeine trong cà phê có thể giúp kiểm soát chuyển động ở những người mắc bệnh Parkinson, theo một nghiên cứu được tiến hành tại Trung tâm Y tế Đại học McGill( RI MUHC) đã được công bố trên tạp chí Neurology.
In addition, caffeine in coffee may help control movement in people suffering from Parkinson's, according to a study conducted at the Research Institute of the McGill University Health Centre that was published in the journal Neurology.

Một nghiên cứu đăng trên tạp chí Neurology cho rằng mối liên hệ giữa hàm lượng vitamin D cao với quá trình xử lý thông tin nhanh đặc biệt rõ nét ở những người trên 60 tuổi.
Another study published in the Journal of Neurology found that an association between increased vitamin D and faster information processing was particularly significant in men over the age of 60 years.

Ăn một chế độ ăn uống lành mạnh nhiều trái cây, rau, cá và các loại hạt giữ tâm trí chúng ta thông minh hơn và những kỷ niệm của chúng tôi mạnh mẽ hơn bởi một con số khổng lồ 24%, chứng tỏ là một nghiên cứu được công bố trên số ra mùa xuân 2015 của Neurology.
Eating a healthy diet rich in fruits, vegetables, fish and nuts keeps our minds sharper and our memories stronger by a whopping 24%, proved a study published in the spring 2015 issue of Neurology.

Theo American Academy of Neurology, người lớn tuổi đi từ 10- 15km/ mỗi tuần có chất xám nhiều hơn trong bộ não, sau khi theo dõi liên tục 9 năm nghiên cứu, so với những người không đi bộ.
According to the American Academy of Neurology, older adults who walked between six and nine miles per week had more gray matter in their brains nine years after the start of the study than people who didn't walk as much.

Nói về việc phê duyệt thuốc này, Eric Bastings, phó giám đốc Bộ phận Sản phẩm Thần kinh học( Division of Neurology Products) thuộc Trung tâm Đánh giá Thuốc và Nghiên cứu FDA rất vui mừng khi bệnh nhân ALS đã có một lựa chọn mới, một hy vọng mới.
Commenting on the drug's approval, Eric Bastings, deputy director of the Division of Neurology Products in the FDA Center for Drug Evaluation and Research was pleased that ALS patients could now have another option, another hope.

Theo American Academy of Neurology, người lớn tuổi đi giữa sáu đến chín dặm mỗi tuần có chất xám nhiều hơn trong não của họ chín năm sau khi bắt đầu nghiên cứu hơn những người không đi bộ càng nhiều.
According to the American Academy of Neurology, older adults who walked between 6 and 9 miles per week had more gray matter in their brains nine years after the start of the study than people who didn't walk as much.

Thêm vào đó, caffein trong cà phê có thể giúp kiểm soát hoạt động của những người bị bệnh Parkinson, theo một nghiên cứu được tiến hành tại Viện Nghiên cứu thuộc Trung tâm Y tế Đại học McGill( RI MUHC) đã được công bố trên tạp chí Neurology.
In addition, caffeine in coffee may help control movement in people suffering from Parkinson's, according to a study conducted at the Research Institute of the McGill University Health Centre that was published in the journal Neurology.

Theo American Academy of Neurology, người lớn tuổi đi giữa sáu đến chín dặm mỗi tuần có chất xám nhiều hơn trong não của họ chín năm sau khi bắt đầu nghiên cứu hơn những người không đi bộ càng nhiều.
Research from the American Academy of Neurology showed that the brains of aging adults who walked from six to nine miles per week had more gray matter after a period of nine years than subjects who walked less or not at all.

Công ty dịch vụ tài chính FxPro, một nhà môi giới bán lẻ hàng đầu thế giới trong FX và CFDs, hôm nay thông báo cam kết tài chính đáng kể hỗ trợ Telethon 2010, the Cyprus Institute of Neurology& Genetics, and the Muscular Dystrophy Association of Cyprus….
FxPro Financial Services Ltd(FxPro), a leading global retail broker in FX and CFDs, today announced its substantial financial pledge in support of Telethon 2010, the Cyprus Institute of Neurology& Genetics, and the Muscular Dystrophy Association of Cyprus.

Báo cáo được công bố trên tạp chí Frontiers in Neurology, mô tả trường hợp 17 người đàn ông đến bệnh viện ở Thổ Nhĩ Kỳ khi có vấn đề về thị lực kéo dài hơn 24 giờ sau khi họ uống sildenafil.
The report, published Friday(Feb. 7) in the journal Frontiers in Neurology, describes the cases of 17 men who visited a hospital in Turkey with vision problems that persisted for more than 24 hours after they would taken sildenafil.

Thuốc Pregabalin được lựa chọn để điều trị bệnh tiểu đường đau thần kinh( Bằng chứng cấp độ A), đây là hướng dẫn mới của the American Academy of Neurology, American Association of Neuromuscular and Electrodiagnostic Medicine, American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation.
Evidence-based guideline: treatment of painful diabetic neuropathy: report of the American Academy of Neurology, the American Association of Neuromuscular and Electrodiagnostic Medicine, and the American Academy of Physical Medicine and Rehabilitation.

Nghiên cứu vừa công bố trên tạp chí khoa học JAMA Neurology phát hiện ra rằng các trường hợp khởi phát sớm chủ yếu rơi vào nhóm những người có mức cholesterol" xấu" LDL cao, bất kể họ có mang biến thể gene nguy cơ hay không.
The study, published in the scientific journal JAMA Neurology, found that early onset cases mostly fall in the group of people with"bad" LDL cholesterol levels, regardless of whether they carry the risk gene variant or not.

Trong các nghiên cứu được nêu trong bài nói chuyện TED Talk của bà, một trong số chúng đã được công bố trên Tạp chí Journal of Comparative Neurology, Fisher đưa- 17 người đang quen người mới, 15 người gần đây bị từ chối tình cảm- vào một máy chụp cộng hưởng từ chức năng( fMRI) để quan sát các quá trình thần kinh của người rơi vào lưới tình và người thoát khỏi lưới tính.
In the studies outlined in her TED Talk, one of which was published in the Journal of Comparative Neurology, Fisher placed people- 17 who were in new relationships, 15 who had recently faced romantic rejection- in a functional MRI(fMRI) to actually look at the neurological processes of falling in and out of love.

Các nhà nghiên cứu từ Villa Margherita Neurology Clinic, ở Vicenza, Italy đã nghiên cứu việc sử dụng các Ginkgo Biloba B- một thành phần chiết xuất thảo dược từ lá cây Ginkgo Biloba- ở những bệnh nhân bị đau nửa đầu có hào quang( MA).
Researchers from the Villa Margherita Neurology Clinic, in Vicenza, Italy studied the use of ginkgolide B- an herbal constituent extract from Ginkgo biloba tree leaves- in patients suffering from migraine with aura.

Trong một nghiên cứu công bố online ngày 9 tháng 5 năm 2018 được thực hiện bởi Neurology 1111 người( trung bình 71 tuổi) thấy rằng những người càng có triệu chứng của bệnh trầm cảm lớn có trí nhớ tạm thời càng tệ- trí nhớ tạm thời là khả năng nhớ lại những trải nghiệm hay sự kiện cụ thể.
In fact, a study of 1,111 people(average age 71), published online May 9, 2018, by Neurology, found that those who had greater symptoms of depression also had worse episodic memory- the ability to recall specific experiences and events.

Tiến sĩ Alexander Mauskop, Uỷ viên của American Academy of Neurology và Giám đốc Trung tâm Nhức đầu New York, công bố một đánh giá chuyên gia với các đồng nghiệp của ông Tiến sĩ Sun- Edelstein về vai trò của magiê trong việc phòng ngừa và điều trị chứng đau nửa đầu.
Dr. Alexander Mauskop, Fellow of the American Academy of Neurology and head of the New York Headache Center, published an expert review with his colleague Dr. Sun-Edelstein on the role of magnesium in the prevention and treatment of migraine.

Một nghiên cứu năm 2005 trên tạp chí Archives of Neurology cho thấy những người trên 65 tuổi ăn hai bữa ăn cá một tuần trong vòng 6 năm thì sự suy giảm nhận thức giảm 13 phần trăm so với những người không ăn cá thường xuyên.
A 2005 study in the journal Archives of Neurology found that people 65 and older who ate two meals of fish a week for six years had a 13 percent decrease in cognitive decline, compared with people who didn't eat any fish regularly.

Các kết quả, được công bố trên tạp chí The Lancet Neurology hôm thứ Năm, đưa các bác sĩ tiến gần hơn đến một ngày có thể giúp bệnh nhân bị liệt điều khiển máy tính chỉ sử dụng tín hiệu não, theo các nhà nghiên cứu dẫn đầu công việc.
The results, published in The Lancet Neurology journal on Thursday, bring doctors a step closer to one day being able to help paralyzed patients drive computers using brain signals alone, according to researchers who led the work.

Một nghiên cứu năm 2005 trên tạp chí Archives of Neurology cho thấy những người trên 65 tuổi ăn hai bữa ăn cá một tuần trong vòng 6 năm thì sự suy giảm nhận thức giảm 13 phần trăm so với những người không ăn cá thường xuyên.
A study published in the journal Archives of Neurology in 2005 found that people at the age 65 and older eating two meals of fish a week during six years reduced their cognitive decline symptoms by 13%, compared to people who didn't include fish in their diets regularly.

Trong một nghiên cứu năm 2012 được công bố trên Annals of Neurology, các nhà nghiên cứu tại Bệnh viện Phụ nữ và Brigham của Harvard đã phát hiện ra rằng những phụ nữ tiêu thụ hai hoặc nhiều quả dâu tây và quả quất Việt mỗi tuần làm chậm sự suy giảm trí nhớ tới hai năm rưỡi.
In a 2012 study published in Annals of Neurology, researchers at Harvard's Brigham and Women's Hospital found that women who consumed two or more servings of strawberries and blueberries each week delayed memory decline by up to two-and-a-half years.

Trong một nghiên cứu năm 2010 được xuất bản dưới tên Archives of Neurology, các nhà nghiên cứu đã theo dõi một nhóm những người suy giảm nhận thức nhẹ- những người bắt đầu đãng trí, hoặc thường xuyên nói đi nói lại một điều- và yêu cầu họ tập aerobic trong vòng 45 đến 60 phút một ngày, 4 ngày một tuần, trong 6 tháng.
In a 2010 study published in the Archives of Neurology, researchers took a group of people with mild cognitive impairment- those who are starting to forget things, for example, or regularly repeating themselves- and had them engage in aerobic exercise for forty-five to sixty minutes a day, four days a week, for six months.

Trong Tạp chí Thần kinh học, Phẫu thuật thần kinh và Tâm thần học( Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry), một bài báo viết,“ Nghiên cứu của chúng tôi… cho thấy phản ứng miễn dịch gây ra bởi sự nhạy cảm với gluten có thể ảnh hưởng những cơ quan khác ngoài ruột; và hệ thống thần kinh trung ương và ngoại vi là đặc biệt dễ bị ảnh hưởng.”.
In the Journal of Neurology, Neurosurgery and Psychiatry one of the authors of this study states:“Our finding… implies that immune response triggered by sensitivity to gluten may find expression in organs other than the gut; and the central and peripheral nervous systems are particularly susceptible.