What is the translation of " NGÀNH CÔNG NGHIỆP TRUNG QUỐC " in English?

• chinese industry
• china industry

Examples of using Ngành công nghiệp trung quốc in Vietnamese and their translations into English

Ngành công nghiệp Trung Quốc đã dần được cải thiện, và rất phổ biến!
China's industry has gradually improved, and is very popular!

Năm ngoái, Muyuan đã cung cấp 11 triệu con lợn cho ngành công nghiệp Trung Quốc.
Last year, Muyuan supplied 11 million pigs to the Chinese industry.

Tuy nhiên, bên cạnh những kỳ quan của ngành công nghiệp Trung Quốc, có một số thiết bị trong và ngoài nước khá dễ nhận biết.
And yet, alongside these wonders of the Chinese industry, there are several quite recognizable domestic and foreign devices.

Nó hoàn toàn phù hợp với tiêu chuẩn API và các tiêu chuẩn ngành công nghiệp Trung Quốc khác.
It strictly matches with API standard and other Chinese industry standards.

Bà Teves nói thêm, một vấn đề đối với ngành công nghiệp Trung Quốc là giấy phép nhập khẩu mới cho năm 2014.
One issue for the Chinese industry, Teves added, is fresh import licenses needed for 2014.

Cả số lượng ứng dụng và ủy quyền cho bằng sáng chế đều đứng đầu trong ngành công nghiệp Trung Quốc.
Both the number of applications and authorizations for patents rank first in the Chinese industry.

Một số bẫy được sản xuất bởi ngành công nghiệp Trung Quốc quá nhỏ đến mức chúng chỉ có hiệu quả đối với Prusacks.
Some of the traps produced by the Chinese industry are so small that they are effective only against the Prusaks.

Nhà máy ban đầu được xây dựng vào năm 1953 để sản xuất máy đấm lập dị nhỏ cho ngành công nghiệp Trung Quốc mới.
The original factory was built in 1953 to produce small eccentric punching machines for new China industry.

Chiến lược được kỳ vọng sẽ nâng cấp toàn diện ngành công nghiệp Trung Quốc, làm cho nó hiệu quả hơn và có thể chiếm phần cao nhất trong chuỗi sản xuất toàn cầu.
The overarching goal is to make Chinese industry more efficient and integrated so that it can occupy the highest parts of global production chains.

Chi phí của nó là từ 1000 rúp, và bên ngoài nó thực tế không khác biệt với những kiệt tác của ngành công nghiệp Trung Quốc.
Its cost is from 1000 rubles, and outwardly it practically does not differ from the masterpieces of Chinese industry.

Ngành công nghiệp Trung Quốc cũng rất kém hiệu quả: họ thường dùng nhiều nước hơn từ 10 đến 20 phần trăm các đồng nghiệp tại các quốc gia phát triển khác.
Chinese industries are highly inefficient: they generally use 10-20 percent more water than do their counterparts in developed countries.

Tập đoàn Yingde Gases là một công ty lớn chuyên sản xuất khí đốt và dành cho sự phát triển của ngành công nghiệp Trung Quốc.
Yingde Gases Group is a large company specialized in gas production and devoted to the development of Chinese industry.

Chiến lược được kỳ vọng sẽ nâng cấp toàn diện ngành công nghiệp Trung Quốc, làm cho nó hiệu quả hơn và có thể chiếm phần cao nhất trong chuỗi sản xuất toàn cầu.
The goal is to comprehensively upgrade the Chinese industry, making it more efficient and integrated so that it can occupy the highest parts of the global production chains.

Những nhà đánh giá cũng chú trọng vào vai trò quan trọng mà chúng tôi đảm nhiệm trong việc tăng giá trị ngành công nghiệp Trung Quốc cùng với độ tin cậy và tính cạnh tranh toàn cầu.
The judges also stressed the important role that we played in increasing the value of Chinese industry together with global competiveness and reliability.

Các nhà chức trách ngành công nghiệp Trung Quốc đã ra lệnh cho các chính quyền địa phương giảm dần sản lượng bitcoin bằng cách kiểm soát đầu tiên nguồn cung cấp điện cho các mỏ than, The Paper.
Chinese industry authorities have ordered local governments to gradually reduce the scale of bitcoin production, by first controlling the power supply to bitcoin mines, The Paper.

Phim nhấn mạnh những thiệt hại lâu dài về việc làm trong ngành sản xuất Mỹ vào thời điểm kinh tế Trung Quốc tăng trưởng cũng như những tác động lên môi trường của ngành công nghiệp Trung Quốc.
The film highlights the sustained loss of American manufacturing jobs at a time of Chinese economic growth, as a well as the environmental impact of Chinese industry.

Ngày nay, nhờ những nỗ lực của ngành công nghiệp Trung Quốc, các thị trường đã thực sự chìm trong một số lượng lớn chênh lệch, nhưng đồng thời về cơ bản không thể phân biệt được với các thiết bị siêu âm khác.
Today, thanks to the efforts of Chinese industry, the markets literally drowned in a huge number of diverse, but at the same time fundamentally incompatible ultrasound devices.

Mặc dù đã có khoảng 600 triệu người tiêu dùng Trung Quốc trực tuyến trong thập kỷ qua, các dịch vụ kỹ thuật số phù hợp với ngành công nghiệp Trung Quốc vẫn còn rất nhiều thứ phải bắt kịp, ông nói.
Despite the fact that 600 million Chinese consumers have come online in the past decade, digital services tailored to Chinese industry have a lot of catching up to do, he said.

Đã có tin đồn rằng ngành công nghiệp Trung Quốc đang phát triển một mẫu máy bay chiến đấu hạ cánh thẳng đứng tương tự F- 35B và Harrier, nhưng không có bằng chứng nào cho thấy sự phát triển đang được tiến hành.
There have been rumors that China industry is developing a vertical-landing fighter similar to the F-35B and Harrier, but there's no evidence yet that development is underway.

Nền kinh tế Trung Quốc lâu nay phụ thuộc vào xuất khẩu sang các thị trường nước ngoài, vì thị trường nội địa của chính họ không thể hấp thụ số lượng lớn hàng hóa mà ngành công nghiệp Trung Quốc sản xuất.
China's economy had long been heavily dependent on exporting to foreign markets, since its own domestic market could not absorb the vast quantity of goods that Chinese industry was producing.

Công nghệ phát hiện điện thông minh Kaixiang là nhà lãnh đạo ngành công nghiệp Trung Quốc chuyên cung cấp kiểm tra tải và bảo trì tất cả các loại điện, để tránh tai nạn và tổn thất kinh tế do mất điện.
Kaixiang intelligent power detection technology is the Chinese industry leader dedicated to providing load testing and maintenance of all types of power, to avoid accidents and economic losses due to power failure.

Chiến lược nêu rõ nguyên tắc đổi mới sáng tạo định hướng sản xuất, nhấn mạnh chất lượng hơn số lượng, đạt được phát triển xanh, tối ưu hóa cấu trúc của ngành công nghiệp Trung Quốc và nuôi dưỡng tài năng con người.
Its guiding principles are to have manufacturing be innovation-driven, emphasize quality over quantity, achieve green development, optimize the structure of Chinese industry, and nurture human talent.

Nếu Mỹ chặn ngành công nghiệp Trung Quốc trong thời gian dài thì sẽ tạo động lực cho Trung Quốc dẫn đầu hệ sinh thái khác, gây bất lợi dài hạn cho chính ngành công nghiệp bán dẫn của Mỹ”, ông Gu nhận định.
If the United States blocks the Chinese industry for a long time, it will inspire China to lead another ecosystem, which in turn will be a long-term disadvantage to the U.S. semiconductor industry,” he added.

Dưới kinh doanh này thu cần thiết thậm chí còn ban hành kèm theo một thẻ truy cập có điều kiện, do tín hiệu mã hóa giả, vì vậy không ngạc nhiên khi ngành công nghiệp Trung Quốc đã không thể mở các kênh phương tiện hợp pháp.
Under this business essential receivers were even issued with a conditional access card, because the assumed encoding signal, so no wonder the Chinese industry was not able to open the channels of lawful means.

Một số ngành công nghiệp Trung Quốc sẽ thay thế kim loại khác bằng kim loại mà họ không thể có được thông qua tái chế, điều đó có thể thực hiện được trong nhiều trường hợp, nhưng đối với một số ứng dụng( như đồng được sử dụng trong điện tử nhạy cảm) thì không thể.
Some Chinese industries would substitute other metals for the ones that it couldn't obtain via recycling- that's technically doable in many cases- but for some applications(like the copper used in sensitive electronics) substitutions are not possible.

Giá vàng suy giảm trong vài năm gần đây là một phần của động lực thúc đẩy việc mua vàng, ông Sin cho biết, cũng trích dẫn một động thái của ngành công nghiệp Trung Quốc để xây dựng cổ phiếu vàng trước lễ năm mới.
The decline in bullion prices over the last couple of years is part of the impetus for the buying, Sin said, also citing a move by the Chinese industry to build gold stocks ahead of Chinese New Year celebrations.

Giá dầu tăng đột biến kéo dài- có thể do cuộc khủng hoảng ngày càng xấu đi ở Nga hay Iraq- sẽ có ý nghĩa như thế nào đối với ngành công nghiệp Trung Quốc và gây nên những thay đổi gì đối với đội quân tài xế xe hơi ngày càng tăng của Trung Quốc?.
What would a prolonged spike in oil prices- the result, perhaps, of deepening crises in Russia or Iraq- mean for Chinese industry and its change to China's growing army of car drivers?

Một cơ quan tiêu chuẩn riêng, Viện Kỹ sư điện và điện tử( IEEE) đã cấm kỹ sư của Huawei tham gia các cuộc đánh giá ngang hàng cho các ấn phẩm, dẫn đến sự chỉ trích từ ngành công nghiệp Trung Quốc và nhiều nơi khác.
A separate standards body, the Institute of Electrical and Electronics Engineers(IEEE), put restrictions on Huawei engineers' ability to participate in peer reviews for its publications, drawing criticism from some in China's industry and elsewhere.

Giải pháp chính của Trung Quốc cho vấn đề này là tăng tiêu dùng nội địa- một nhiệm vụ tỏ ra khó khăn bởi sự phân phối của cải ở Trung Quốc, các thị trường tài chính không thể tăng mạnh tín dụng tiêu dùng và việc xác định ngành công nghiệp Trung Quốc nhắm mục tiêu người tiêu dùng nước ngoài, thay vì trong nước.
China's main solution to this problem has been to increase domestic consumption- a task that has proved difficult because of the distribution of wealth in China, the inability of financial markets to massively increase consumer credit, and the positioning of Chinese industry to target foreign, rather than domestic, consumers.