What is the translation of " NGÀY CUỐI CÙNG HỌC CỦA NĂM MỚI " in English?

• last day
• final day
• last date
• final date
• last days
• university of the year
• year's school
• new
• newly
• just
• fresh
• recent

Examples of using Ngày cuối cùng học của năm mới in Vietnamese and their translations into English

Tôi còn nhớ ngày cuối cùng của năm học lớp sáu.
I remember the last day of school in sixth grade.

Các dịch vụ phải được thực hiện giữa ngày đầu tiên và ngày cuối cùng của năm học.
Services must take place between the first and last days of the school year.

Theo truyền thống, 107 hồi chuông được rung vào ngày cuối cùng của năm cũ và 108 năm mới.
Traditionally, 107 bells are rung on the last day of the year and the 108th in the new year.

Ngày cuối cùng của năm cũ và 3 ngày đầu tiên của năm mới theo lịch âm.
The last day of the old year and the first three days of the new year by lunar calendar.

Tất cả các dịch vụ vẫn nên tiếp tục diễn ra giữa ngày đầu tiên và ngày cuối cùng của mỗi năm học.
All services should still continue to take place between the first and last day of each school year.

Buổi sáng ngày thứ ba của năm mới, Dusum Khyenpa dạy các đệ tử bài pháp cuối cùng.
On the morning of the third day of the new year, Dusum Khyenpa gave his students his last sermon.

Năm nay, tôi đã có lớp học cuối cùng của mình, thật trùng hợp, vào chiều 29, ngày đầy đủ của ngày 30 và buổi sáng của ngày đầu tiên của năm mới!
This year, I had my last class, coincidently, in 29th afternoon, full day of 30th and the morning of first day of new year!

Năm của ngày cuối cùng.
Year of the last day.

Ngày cuối cùng của năm!
Last day of the year!

Thứ Năm, June 4: Ngày cuối cùng của năm học.
Thursday, June 4, Last day of School!

Sẽ không có lớp học vào ngày cuối cùng của khoá học.
There will be NO AFTERCARE on the last day of school.

Thứ Năm, 4 tháng Sáu: Ngày cuối cùng của năm học.
Thursday, June 4: Last Day of School.

Đây là ngày cuối cùng của năm 2008.
Its the last day of the year 2008.

Ngày cuối cùng của năm thật đặc biệt.
The last day of the year is very special.

Cuối năm là ngày cuối cùng của tháng mười hai.
The end of a year shall be the last day of December.

Vào ngày cuối cùng của năm học, tôi đã trao cho anh“ lần đầu tiên” của mình.
On the last day of school, I got my first"D" in my life.

Hôm đó là ngày cuối cùng của một năm.
It was the last day of a year.

Học bổng dành cho học sinh tiếp tục sẽ được thanh toán vào ngày cuối cùng của tháng Chín mỗi năm.
Scholarships for continuing students will be paid by the last day of September each year.

Ngày mai là ngày cuối cùng của năm 2009.
Tomorrow is the last day of 2009.

Đây là ngày cuối cùng của năm 2008.
This is the last day of 2008.

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 2008.
Today is the last day of 2008.

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 2011.
So today is the last day of 2011.

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 2009.
Today is the last day in 2009.

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 2008.
Today is the last day of the 2008 session.

Hôm nay là ngày cuối cùng của năm 2006.
Today is the last day of work for 2006.

Ngày cuối cùng của năm 2008 rồi mà!
Today is the last day of 2008!

Học bổng dành cho sinh viên năm đầu tiên sẽ được thanh toán vào ngày cuối cùng của tháng Mười Một.
Scholarships for first-year students will be paid by the last day of November.

Ngày cuối cùng của tháng đầu năm 2015.
The final day of the first month of 2015.

Ngày cuối cùng của năm học tôi thấy buồn.
The end of the school year was kind of sad for me.

Những ngày cuối cùng của năm học cũng trôi nhanh.
The end of the school year speeds up too.