What is the translation of " NGÀY VÀ BUỔI TỐI " in English?

• day and evening

Examples of using Ngày và buổi tối in Vietnamese and their translations into English

Đây là khóa học bán thời gian chạy vào ban ngày và buổi tối.
These are part-time courses running during the day and evening.

CN Tower là mở cửa suốt ngày và buổi tối, khi tháp được thắp sáng và chỉ đóng cửa vào ngày 25.
CN Tower is open during the day and evening, when it is lit up, and closed only on December 25.

Đến nay, son đỏ đã xóa đi ranh giới giữa trang điểm ban ngày và buổi tối.
To date, red lipstick erased the boundaries between day and evening makeup.

Trong ngày và buổi tối đi tiểu một lần mỗi hai giờ, hoặc ít nhất là đủ để tránh một cảm giác khẩn cấp.
During the day and evening, suggest that your child urinate once every two hours, or at least enough to avoid a feeling of urgency.

Chương trình bắt đầu vào mùa thu và các lớp học được tổ chức suốt cả ngày và buổi tối.
The program begins in the fall and classes held throughout the day and evening.

Tháp CN mở cửa vào ban ngày và buổi tối, khi tháp được thắp sáng và chỉ đóng cửa vào ngày 25 Tháng Mười Hai.
CN Tower is open during the day and evening, when it is lit up, and closed only on December 25.

Tôi sẽ có được giấc ngủ ngắn đúng giờ do đó cảm thấy tốt hơn trong phần còn lại của ngày và buổi tối.
I took a nap yesterday and felt so much better the rest of the afternoon and evening.

Chúng tôi cung cấp các lớp học ban ngày và buổi tối bằng văn bản tiếng Anh, ngữ pháp, đọc, nói, nghe và kỹ năng học tập.
We offer day and evening classes in English writing, grammar, reading, speaking, listening and study skills.

Nghiên cứu đã xem xét các y tá đã làm việc ít nhất 3 đêm/ tháng, ngoài ca làm việc ban ngày và buổi tối.
The study looked at nurses who had worked at least three nights in a month, in addition to day and evening shifts.

Trong phần còn lại của ngày và buổi tối, nó mở cửa cho công chúng như một không gian xã hội để thư giãn, gặp gỡ và tương tác cơ hội.
During the rest of the day and evening it is open to the public as a social space for lounging, meeting, and chance interaction.

Nó có dây đai làm cho Falster trở nên linh hoạt, vì chúng phù hợp để mặc vào ban ngày và buổi tối, giản dị và thông minh.
It's these mesh straps that make the Falster so versatile, as they are suitable for day and evening wear, casual and smart.

Ở cấp độ JD, John Marshall có ngày và buổi tối chia rẽ, với sự hướng dẫn giống hệt nhau, nội dung khóa học, và yêu cầu học tập.
At the JD level, John Marshall has day and evening divisions, with identical instruction, course content, and scholastic requirements.

Du khách sẽ tìm thấy bến phà chính tại Circular Quay, nơi bảy tuyến phà khởi hành mỗi 25 đến 40 phút trong suốt cả ngày và buổi tối.
You will find the main ferry terminal at Circular Quay, where seven ferry lines depart every 25 to 40 minutes throughout the day and evening.

Vào buổi sáng, chúng được cho ăn thức ăn khô hoặc nghiền ướt, vào giữa ngày và buổi tối- hỗn hợp hạt khô, ngũ cốc nguyên hạt.
In the morning they are given dry feed or wet mash, in the middle of the day and in the evening- dry grain mixture, whole grain.

Đối với những người làm việc trong khi theo học Westchester Community College, chương trình Khoa học Kỹ thuật được cung cấp cả ban ngày và buổi tối.
For those who work while attending Westchester Community College, the Engineering Science program is offered both day and evening.

Cho đến nay, các cuộc tấn công ở Mogadishu thường được thực hiện vào ban ngày và buổi tối nhằm giảm thiểu dân thường bị giết hại trong các khu vực mục tiêu.
Until now, attacks in Mogadishu have been carried out during the day and evening, killing civilians who happen to be in the targeted area.

Zighy Bar phục vụ các loại mocktail và cocktail cổ điển, hiện đại, bản địa và từ rau củ hữu cơ suốt cả ngày và buổi tối trong khi ngắm cảnh Wadi.
Zighy Bar offers classic, modern, local and organic mocktails and cocktails throughout the day and evening while overlooking our Wadi.

Đây là địa điểm hoàn hảo cho các buổi hẹn hò, mở cửa cả ngày và buổi tối, và là địa điểm lý tưởng để giải khát trước và sau bữa ăn.
These are perfect for refreshing rendezvous throughout the day and evening, and ideal venues for pre and post dining drinks.

Các khóa học mới ngày và buổi tối trong ngành kỹ thuật và thương mại đã được giới thiệu để hỗ trợ nền kinh tế mở rộng như London trở thành thành phố lớn nhất thế giới.
New day and evening courses in technical and commercial subjects were introduced to support the expanding economy as London became the world's largest city.

Ngôi trường này ban đầu có tên là Học viện Bách khoa Battersea, được thành lập vào năm 1891 để cung cấp các cơ hội giáo dục tiên tiến chủ yếu cho sinh viên học ban ngày và buổi tối.
The school's roots reach back to the Battersea Polytechnic Institute, founded in 1891 to provide advanced educational opportunities primarily for day and evening students.

Việc sử dụng Internet phải được thực hiện vào ban ngày và buổi tối, vào ban đêm, điều quan trọng là phải nghỉ ngơi và trong mọi trường hợp, giao tiếp với gia đình.
The use of the Internet must be done during the day and evening, at night it is important to rest and, in any case, socialize with the family.

Sau đó trong ngày và buổi tối, nhiệt độ màu ấm hơn được ưa thích để giúp đỡ trong việc sản xuất melatonin, hormone được tiết ra từ tuyến tùng quả đó là cần thiết cho hoạt động giấc ngủ.
Later in the day and evening, warmer color temperatures are preferred to help in the production of melatonin, the hormone secreted from the pineal gland that is needed for sleep activity.

Với 700 sinh viên từ hơn 30 quốc gia khác nhau, học trên 10 chương trình vào các buổi ban ngày và buổi tối, nó cung cấp nhiều khóa học và thời khóa biểu tốt nhất trong cả nước.
With 700 students from over 30 different countries, studying across 10 programs in day and evening sessions, it offers the best variety of courses and timetables in the country.

Galaxy Media là một công ty quản lý sự kiện xây dựng nhóm tổ chức các hoạt động thú vị cho các nhóm công ty, nhằm làm việc với nhiều khách hàng thuộc mọi quy mô để tạo ra các hội thảo hấp dẫn và thú vị cho các sự kiện ngày và buổi tối.
Accomplished Events is a team-building event management company organizing exciting activities for corporate groups, aiming to work with a range of clients of all sizes to create engaging and exciting workshops for day and evening events.

Với số sinh viên hiện nay là 12.000 gần như chia đều giữa ban ngày và buổi tối, khuôn viên trường Cao đẳng Solano hoạt động ở tất cả các giờ, cung cấp nghiên cứu học tập và đào tạo nghề nghiệp cho tất cả các dân cư trong khu vực.
With the current student population of 12,000 divided between day and evening, the Solano College campus is alive at all hours offering academic study and occupational training to all area residents.

Dành riêng cho nữ thần Isis, Đền Philae vẫn là một trong những điểm du lịch nổi tiếng nhất của Ai Cập, và du khách được khuyến khích tham quan kỳ quan cổ xưa này cả trong ngày và buổi tối để chứng kiến buổi biểu diễn âm nhạc và ánh sáng Philae Temple ngoạn mục.
Dedicated to the goddess Isis, Philae Temple remains one of the very best Egypt tourist attractions, and visitors are encouraged to visit this ancient marvel both during the day and in the evening to witness the spectacular Philae Temple Sound and Light Show.

Học sinh có thể chuyển qua lại giữa các lớp học ban ngày và buổi tối khi cơ hội nghề nghiệp phát sinh, và gần 90% học sinh tham gia vào các chương trình đào tạo về mặt lâm sàng, ngoài và vận động.
Students can toggle back and forth between day and evening courses as career opportunities arise, and nearly 90% of the student body participates in clinical, externship, and advocacy training programs.

Kể từ những năm 1930, thuật ngữ này đã được sử dụng để mô tả cả thời trang ngày và buổi tối với các mức độ khác nhau về hình thức, minh chứng cho sự tiếp nhận thoải mái này trong khi vẫn phù hợp cho nhiều dịp kinh doanh hoặc xã hội.
Since the 1930s the term has been used to describe both day and evening fashions of varying degrees of formality that demonstrate this relaxed approach while remaining fashionable wear for many business or social occasions.

EUniversity Sự tiện lợi và tính linh hoạt- Với sự kết hợp của các lớp học ban ngày và buổi tối, hội thảo qua video và các lớp học trực tuyến, ¹ bạn có thể linh hoạt để đạt được bằng cấp của mình theo lịch trình của chính bạn- nhiều sinh viên của chúng tôi làm việc và có gia đình.
Convenience and flexibility- With a combination of day and evening classes, videoconferencing, and online classes, you have the flexibility to earn your degree on your own schedule- many of our students work and have families.