What is the translation of " NGÃ VỀ TRƯỚC " in English?

• fall
• self
• ego
• intersection
• junction
• ago
• before
• forward
• back before
• ahead

Examples of using Ngã về trước in Vietnamese and their translations into English

Tôi thấy một tình huống tốt, cậu ấy kẹp tay tôi trước và tôi ngã về hướng khác, chấn thương xảy đến ở vai bên kia và họ nói rằng tôi chơi Judo.
I see the play well, he grabs my arm first and I fell to the other side, the injury happened to the other arm and they said that I gave him a judo hold.

Tôi không muốn lên tiếng về chuyện này, vì nó bị người ta phóng đại, nhưng nếu xem kỹ lại tình huống, Salah đã quàng tay tôi trước, rồi ngã về phía bên kia.
I didn't want to talk about the subject because in the end it is magnified, but if you watch the play well then he grabs me first by the arm and I fall to the other side.

Lúc Alice ngã, tay phải cô đã duỗi về trước, và ra khỏi khoảng hai mươi cen quá cái ranh giới rõ ràng đến kì lạ giữa sàn hang xám xanh và mặt đất màu tro trước mặt.
The moment Alice fell, her right hand stretched forward, and went about twenty cens past the strangely clear boundary between the bluish grey cave floor and the ash colored ground ahead.

Cả cơ thể nó ngã về phía trước..
His whole body falls forward.

Dù có ngã, vẫn phải ngã về phía trước!.
Even when we fall, we will fall forward!

Ông ngã về phía trước… vật lộn với cái đau.
He fell forward… struggling against the pain.

Với mỗi bước chân, bạn đang ngã về phía trước một chút.
With each step, you fall forward slightly.

Hitler ngồi ở giữa và ngã về phía trước, nên không chảy máu ra sofa.
Hitler sat in middle and fell forward, did not bleed on sofa.

Tất cả những gì có thể làm lúc này là vấp ngã về phía trước..
All you can do at this point is drop back down to the ground.

Dù có ngã, vẫn phải ngã về phía trước!.
Even if one has to fall, they should fall forward!

Ngã về phía trước và dùng bàn tay đỡ là nguyên nhân chính của hầu hết các chấn thương cổ tay.
Falling forward onto an outstretched hand is the main cause of most wrist injuries.

Một số tài liệu cho rằng, một người đàn ông bị ngất xỉu khi xem phim tại rạp, ngã về phía trước và khiến quai hàm bị vỡ.
Some reports said that one man fainted in the movie theater, fell over and hit the seat in front of him and broke his jaw.

Không nên mang giầy có đế cao su hoặc vải kếp( crape) vì chúng có thể bám vào mặt sàn, như thế có thể làm cho bệnh nhân ngã về phía trước..
Patients should not wear rubber or crepe-soled shoes because they grip the floor and may cause the patient to fall forward.

Vì vậy bạn hạ cánh xuống bức tường, và khi tôi hạ xuống bức tường đó, điều đầu tiên bạn làm là bạn ngã về phía trước, và tôi sẽ kiểu, ổn thôi, ổn thôi.
So you hit this wall, and when I hit it, the first thing you do is you fall forward, and I'm like, all right, all right.

Không quan trọng bạn giỏi như thế nào, bạn vẫn có thể xử lí được Vì vậy bạn hạ cánh xuống bức tường, và khi tôi hạ xuống bức tường đó, điều đầu tiên bạn làm là bạn ngã về phía trước, và tôi sẽ kiểu, ổn thôi, ổn thôi Khi bạn sửa chữa nó.
No matter how good you are, you have still got to deal with-- So you hit this wall, and when I hit it, the first thing you do is you fall forward, and I'm like, all right, all right.

Cụ thể là trong 7 cuộc chạm trán vừa qua, có tới 5 lần đội được xếp ở cửa trên gục ngã trước rào cản về TL.
Specifically, in the past seven encounters, up to 5 times the team was ranked at the top of the fall in front of the TL barrier.

Ngay cả các triết gia của thời đại khoa học nầy cũng có những tư tưởng tương tự về" tự ngã", như những người từ hàng ngàn năm về trước đã có, quả quyết rằng chính cái yếu tố đang tư duy đó mới là tự ngã.
Even philosophers in this scientific age have the same ideas about the self as people have had for thousands of years, maintaining that the thinking element is the self.

Nếu Iannone không ngã thì cậu ấy cũng sẽ về đích trước tôi.
If Iannone doesn't fall, he will arrive in front.

Họ đã có những chia sẻ về những vấp ngã trước một số đội bóng được đánh giá cao nhất và chắc chắn sẽ có bàn tay đầy đủ vào Chủ nhật này với nhóm khách đặc biệt này.
They have experienced their own share of stumbles against some large teams and will certainly have their hands on this Sunday, for this particular group of visitors.

Tuy nhiên, trong các phần trình bày trong Đại Luận và Trung Luận của Ngài về‘ Các giai trình của Đạo Lộ', Ngài Je Tsongkhapa đã trình bày về“ nhân vô ngã” trước và“ pháp vô ngã” sau.
However, in his medium and great presentations of the‘Stages of the Path', Je Tsongkhapa presents the selflessness of persons first and the selflessness of phenomena later.

Ít nhất bạn vẫn ngã về phía trước..
You are at least down in front.

Nếu em mà ngã về phía trước? thì cũng sẽ nhìn thấy sao vàng à?.
I think if you start looking too far ahead you will fall over what is in front of you...

Vào ngày 5 tháng 9 năm 1976, Mao bị bệnh tim( heart attack), lần này nặng hơn lần ngã bệnh 2 năm về trước.
On September 5, 1976, Mao's failing health turned critical when he suffered a heart attack, far more serious than his previous two earlier in the year.

Từ thông báo về các di chuyển trên biển( mà trên thực tế đã diễn ra từ tháng trước) đến những cảnh báo nghiệt ngã về cái gọi là” mối đe dọa Iran.
From announcements of naval movements(that actually occurred last month) to dire warnings about so-called‘Iranian threats'.

Tôi có cảm giác mình sắp ngã ra về phía trước..
I felt like I was going to fall forward.

Anh ta ngã chúi về phía trước và nằm dài dưới đất như đang ngủ.
He fell forward and lay on the earth as though sleeping.

Về phía trước, đừng sợ ngã!
Go ahead, don't be afraid to take the fall!

Trả lưng về phía trước sau khi ngã người ra sau.
Puts them in front after falling behind.

Bản văn Hy Lạp nói rằng họ ngã lui và rồi trượt về phía trước..
The Greek text says that they fell back and then they slid forward.

Sau khi chân chạm đất, bạn sẽ ngã sang một bên, về phía trước hay phía sau.
Once you land on your feet, you will fall either to the side, front or back.