What is the translation of " NGƯỜI TA CẦN MỘT " in English?

• one needs
• one requires

Examples of using Người ta cần một in Vietnamese and their translations into English

Đôi khi người ta cần một lời khích lệ.
But sometimes people need some motivation.

Để trở thành bạn bè người ta cần một chút thư giãn.
To be a friend one needs to be a little relaxed.

Để trang trí các mặt hàng nhựa và nấu chảy chúng thành các hình dạng xác định, người ta cần một lượng lớn nhựa.
For garnering plastics items and melting them into definite shapes, one requires a huge amount of plastic.

Hơn bao giờ hết, ngày nay người ta cần một Thiên Chúa đang sống.
More than ever before, we need the presence of a living God.

Một số người sẽ nói đây là nơi người ta cần một sở thích.
Some would suggest that this is when someone would need some encouragement.

Đối với các mạng lớn, người ta cần một công nghệ lưới mạnh mẽ để làm nó đáng giá.
For big networks, one needs a strong mesh technology to make it worthwhile.

Để chuyển đổi các hình thức tiêu chuẩn để hình thức đỉnh, người ta cần một quá trình gọi là hoàn thành hình vuông.
To convert the standard form to vertex form, one needs a process called completing the square.

Để phát hiện ra nguồn phát, người ta cần một hạt trung hòa điện như neutrino không bị ảnh hưởng bởi từ trường.
To detect the source one needs an electrically neutral particle like the neutrino that is not influenced by the magnetic field.

Nhiều người chỉ là một phần của không gian xanh, và hầu hết đều rộng đến mức người ta cần một chiếc ô tô chỉ để mua một gallon sữa.
Many are just as bereft of green space, and most are so expansive that one needs an automobile just to buy a gallon of milk.

Năm 1946, Soichiro đã nhận ra rằng người ta cần một cách nhanh và rẻ để đi xung quanh thành phố.
In 1946, Soichiro realized that what people needed was a cheap and quick way to get around town.

Khi người ta cần một chiếc xe có thể chứa một chiếc xe lăn, họ sẽ chuyển sang một minivan hoặc kích thước van đầy đủ.
When one needed an automobile that can require a wheelchair, they would swing to a minivan or a complete size van.

Để sản xuất một pound nghệ tây khô, người ta cần một cánh đồng có kích thước bằng một sân bóng đá.
To produce one pound of dried saffron, one needs a field the size of a football field.

Trong bất cứ một xã hội nào, số đông sẽ bị coi thường nếu hôn nhân được coi như bắt buộc, cũng như nếu người ta cần một người bạn lãng mạn để có đôi.
In any society, many will be marginalized if marriage is seen as mandatory, as if one needs a romantic partner in order to be complete.

Trước đây, có một khái niệm rằng người ta cần một số tiền điên rồ để tạo ra một kênh truyền hình.
Back in the day, there was a notion that one needs an insane amount of money to create a tv channel.

Người ta cần một hiểu biết tinh tế về những cái riêng, kiểu tình cảm được kịch tính hóa nhờ Jane Austen và các nhà văn theo sau, nửa thế kỷ sau khi khảo luận đạo đức của Smith ra đời.
One needs a subtle appreciation of particulars, the sort of sensitivity that was dramatized, a half-century after Smith's moral treatise, by Jane Austen and her successors.

Samarium Cobalt không rẻ, nhưng chúng rất lý tưởng nếu người ta cần một trái đất hiếm có thể chứa được nhiều nhiệt.
Samarium Cobalt aren't cheap, but they're ideal if one needs a rare earth that could hold as much as lots of heat.

Một số lập luận rằng người ta cần một tòa án quốc tế, với sự trợ giúp của Liên Hiệp Quốc, và có thể còn cần một nhà tù quốc tế để giam giữ những kẻ bị kết án.
What was needed, said some officers, was an international court, backed by the UN, with perhaps even an international prison for those convicted.

Luận cứ của ông chống lại điều này cho rằng để đo hiện tại vận động về phía trước như thế nào người ta cần một“ thời gian” thứ hai để đo sự tiến triển thời gian tiêu chuẩn của chúng ta..
His argument against this is that to measure how the present moves forward one would need a second"time" against which to measure the progress our standard time.

Để theo dõi áp suất dương này, người ta cần một transmitter với độ chính xác cao và phạm vi đo áp suất thấp.
To monitor this positive pressure, one needs pressure transmitters with a very high measuring accuracy and a very low pressure measurement range.

Tính năng độc đáo: Một ngôi biệt thự hiện đại đáng yêu giữa thế kỷ này mà có một bên ngoài tuyệt đẹp, một khu vườn và tất cả mọi thứ mà người ta cần một cách thoải mái của cuộc sống.
Unique feature: A lovely mid-century modern house that has a stunning exterior, a garden and everything that one needs for a comfortable way of living.

Để thể hiện tính bền vững trong một thời gian và địa điểm cụ thể, người ta cần một phương thức suy nghĩ đó có thể tổng hợp các giá trị chung chung như tính bền vững với những hạn chế và cơ hội của địa phương.
To express sustainability in a specific time and place, one needs a mode of thinking which can synthesize general values like sustainability with local constraints and opportunities.

Ngoài thực tế người ta cần một con chuột và một máy tính thực tế, người ta có thể mang trò chơi hội đồng Chai Flip di động này đi khắp mọi nơi họ đi& 8211; được trang bị 120 thẻ thử thách, bảng trò chơi, chai, bảng điểm và nắp chai.
Apart from the fact one requires a mouse and an actual computer, one can bring this portable Bottle Flip board game everywhere they go- armed with 120 challenge cards, a game board, a bottle, a scoreboard and a bottle cap.

Muốn khám phá cái mới mẻ, cái vĩnh hằng, trong hiện tại, từ khoảnh khắc sang khoảnh khắc, người ta cần một cái trí tỉnh táo lạ thường, một cái trí không đang tìm kiếm một kết quả, một cái trí không đang trở thành.
To discover the new, the eternal, in the present, from moment to moment, one needs an extraordinarily alert mind, a mind that is not seeking a result, a mind that is not becoming.

Ví dụ: phóng to sẽ được thực hiện cho các tình huống như người ta cần một tài liệu để in với kích thước tài liệu lớn hơn hoặc cần hình ảnh có độ phân giải cao hơn( trong khi vẫn giữ kích thước tài liệu).
For example, enlargements would be made for situations such as one needing a document to print with a larger document size or need the image to have a higher resolution(while retaining document size).

Nó có thể mua một giá rẻ và thấp- chất lượng đôi giày từ một khu phố, cửa hàng, nhưng người ta cần một chút cẩn thận quá với giá rẻ, không rõ nhãn hiệu thấy như có mọi khả năng, họ sẽ không thoải mái, hoặc họ sẽ cho đôi chân của bạn vết loét và vỉ, hạ thấp mức độ hiệu quả và cuối cùng rơi ra chỉ sau một vài dặm trên đường phố.
It is possible to purchase a cheap and low-quality pair of shoes from a neighborhood store but one needs to be somewhat careful too with cheap and unknown brands found as there's every possibility they will be uncomfortable or they will present your feet sores and blisters, lower your performance levels and eventually fall apart after only a few miles on the street.

Người ta chỉ cần một cái giường lớn với mọi người yêu thương trên đó.".
All one needs is a great big bed with all the people one loves in it.".

Người ta chỉ cần một thế giới trong đó phụ nữ được giả định là sử dụng các biện pháp ngừa thai- tức thế giới chúng ta có từ thập niên 1960, thế giới mà Humanae Vitae đã dự đoán.
One needs only a world in which women are assumed to use contraception- the world we have had since the 1960s, the world that Humanae Vitae foresaw.

Do nhiệt độ về nguyên lý cũng phụ thuộc vào độ cao, nên người ta cũng cần một phương trình nữa để xác định áp suất theo độ cao, như đề cập trong phần kế tiếp dưới đây.
Since temperature in principle also depends on altitude, one needs a second equation to determine the pressure as a function of height, as discussed in the next section.

Zaaijer cho biết:“ Sử dụng phương pháp của chúng tôi, người ta chỉ cần một vài đoạn DNA đọc để suy ra một sự kết hợp với một cá thể trong cơ sở dữ liệu.
Said Zaaijer:“Using our method, one needs only a few DNA reads to infer a match to an individual in the database.”.