What is the translation of " NGỒI BÊN CẠNH CỬA SỔ " in English?

• sit
• seat
• sitting
• seated
• sat
• beside the window

Examples of using Ngồi bên cạnh cửa sổ in Vietnamese and their translations into English

Sarah ngồi bên cạnh cửa sổ.
Sarah sits by the window.

Với lại Fujishima- kun luôn luôn ngồi bên cạnh cửa sổ nữa.”.
Besides, Fujishima-kun always sits beside the windows.”.

Sarah ngồi bên cạnh cửa sổ.
Sarah sat next to the window.

Nếu bạn không thể ra ngoài văn phòng, hãy ngồi bên cạnh cửa sổ.
If you can't go outside then sit near a window.

Tôi thích ngồi bên cạnh cửa sổ để ăn sáng.
In the morning we sat next to the window and ate breakfast.

Đeo khẩu trang để che mũi khi bạn đi xe hoặc ngồi bên cạnh cửa sổ trong xe bus, tàu hỏa.
Cover your nose while travelling on a bike/while seated next to the window in a bus or train.

Gherman ngồi bên cạnh cửa sổ và kể lại cho nàng rõ tất cả.
Hermann seated himself on the window-sill next to her and told her all.

Khi đó, Phương Nguyên ngồi bên cạnh cửa sổ, lẳng lặng ăn cơm.
At that time, Fang Yuan sat near the window, quietly eating his meal.

Tôi ngồi bên cạnh cửa sổ ở phía bên trái, và nhìn ra ngoài.
I am sitting next to the window on the left side, and looking outside.

Cả hai vị sĩ quan, cũng có vẻ trang trọng như vậy, chấp nhận lời đề nghị, và một người không những chỉ nhường chỗ cho cô tiểu thư đang tò mò mà còn nhấc bổng cô bé lên, đặt vào chỗ ngồi bên cạnh cửa sổ.
Both officers accepted the suggestion with the same gravity, and one of them not only surrendered his place to the curious Miss but lifted her and placed her in a seat near the window.

Tia UVA có thể chiếu tới da người qua kính, vì vậy bạn không an toàn với chúng khi ngồi trong xe hoặc bên cạnh cửa sổ.
UVA rays can reach human skin through glass, so you're not safe from them when sitting inside your car or beside a window.

Hãy dành một chút thời gian để ngâm mình trong bồn tắm ấm áp trong khi nhìn ra cửa sổ hay ngồi trên ghế sofa bên cạnh cửa sổ, uống một tách trà, đọc sách hoặc lên kế hoạch cho một chuyến đi cho ngày hôm sau.
Let's take a moment to soak in the warm bathtub and look out the window for a while. It is also good to sit on the sofa next to the window, drink a cup of tea, read a book, or plan a trip for the next day.

Tàu chạy: Có một chỗ ngồi gần phía trước và bên cạnh cửa sổ.
By train, take a seat near the front and next to a window.

Em cho rằng em sẽ phải chấp nhận rằng anh ấy sẽ cưới chị ấy,” sau đó Ginny thở dài lúc tối, khi cô bé, Harry, Ron và Hermione ngồi bên cạnh cánh cửa sổ để mở của phòng sinh hoạt chung Gryffindor, nhìn ra những khoảng đất mờ mờ tối.
I suppose I'm just going to have to accept that he really is going to marry her," sighed Ginny later that evening, as she, Harry, Ron and Hermione sat beside the open window of the Gryffindor common room, looking out over the twilit grounds.

Và bây giờ cô ta đang ngồi bên cạnh tôi trên cửa sổ, đóng chặt giữa một lớp màn và cánh cửa..
So here she was sitting beside me on the window-seat, shut in between a heavy curtain and a window.

Chúng tôi bước vào, và thấy tướng Grant ngồi tại bàn có mặt đá hoa cương giữa phòng, và Lee ngồi bên cạnh một chiếc bàn bầu dục nhỏ gần cửa sổ trước, trong góc đối diện khung cửa mà chúng tôi vừa vào, và đối diện tướng Grant.
We entered, and found Gen. Grant sitting at a marble topped table in the center of the room, and Lee sitting beside a small oval table near the front window, in the corner opposite to the door by which we entered, and facing Gen. Grant.

Điều này làm cho đôi mắt của bạn thoải mái hơn và bạn có thể làm việc trong bất kỳ môi trường, ngay cả khi ngồi bên cạnh một cửa sổ sáng.
This makes my eyes a lot more comfortable and I can work in any environment, even when I sit next to a bright window.

Rèm cửa sổ sẽ được kéo xuống và dì Kate sẽ ngồi bên cạnh anh, khóc lóc và hỉ mũi và kể lể cho anh nghe Julia đã qua đời ra sao.
The blinds would be drawn down and Aunt Kate would be sitting beside him, crying and blowing her nose and telling him how Julia had died.

Ngồi bên cạnh lưu trữ, ngủ xếp chồng lên nhau, góc đọc sách gắn liền với một cửa sổ trang trí nội thất, nhà bếp trở lại trở lại với một phòng tắm.
Seating next to storage, stacked sleeping, a reading corner is attached to an interior window, the kitched is back to back with a bathroom.

Một chiếc ghế đọc sách thoải mái ngồi cạnh bên cửa sổ, để tận dụng ánh sáng tự nhiên.
A comfortable reading chair sits by a sideboard in the window, to take advantage of the natural light.

Cửa sổ lớn bên cạnh du thuyền có thể kéo xuống, còn tấm kính chắn gió có thể nâng lên khi người ngồi bên trong muốn thưởng thức cảnh biển.
Large windows next to the yacht can be pulled down, while the windshield can be lifted when the person sitting inside to enjoy the sea.

Đôi khi, nếu không ngủ được- trong khi vợ nằm bên cạnh ngủ và trôi dạt vào những giấc mơ- tôi trèo ra khỏi giường và lên gác, ngồi ở bàn và lắng nghe nhạc hoặc băng đọc truyện của chị, và chờ đến khi chị đi ngang sau tấm màn hoặc đến khi tôi thấy bóng chị sau mành cửa sổ.
Sometimes, if I couldn't sleep--my wife sleeping and dreaming away beside me--I would get up out of bed and go upstairs and sit at the table and listen to her music, or her talking records, and wait for her to pass behind a curtain or until I saw her standing behind the window shade.

Chỗ ngồi bên cửa sổ bên cạnh người lái xe là rất thoải mái và cũng có giá trị thêm một chút mà bạn phải trả tiền, vì vậy cách tốt nhất là đi đầu và đặt chỗ đó.
The window side seat next to the driver is very comfortable and well-worth the little extra that you have to pay, so it is best to go early and reserve that seat.

Mặt khác, chỗ ngồi bên cửa sổ bên cạnh người lái xe là rất thoải mái và cũng có giá trị thêm một chút mà bạn phải trả tiền, vì vậy cách tốt nhất là đi đầu và đặt chỗ đó.
On the other hand, the side seat next to the driver's window is very comfortable and it's worth the extra little you have to pay, so it's better to go early and book that seat.

Chiều hôm qua khi chúng tôi đến, bà Blavatsky ngồi bên cửa sổ mầu xanh với màn cửa hồng, cạnh chiếc bàn đọc sách lớn chiếm hết khoảng trống còn lại ngoài bàn viết to gần bằng như thế, trong phòng làm việc của bà.
Mme. Blavatsky was found yesterday afternoon sitting by a blue window with rose-pink curtains, at a large library-table, which occupied all the available space that was not taken up by a desk almost as large, in her cozy workroom.

Jennifer Riordan, một hành khách mất mạng mặc dù vẫn đeo đai an toàn khi một phần từ động cơ máy bay Southwest 737 bị hỏng, thổi bay cửa sổ bên cạnh chỗ ngồi của cô vào ngày 17 tháng 4 năm 2018.
A seat belt wasn't enough in the tragic death of Jennifer Riordan, who reportedly was wearing her seat belt when a part from a failed engine in a Southwest Airline 737 blew out the window next to her seat on April 17, 2018.

Trong khi cha mẹ người Mỹ có thể lo lắng về việc nhận dịch vụ trẻ em, Zaske nói rằng cha mẹ Đức cho phép trẻ ngủ trong xe đẩy bên ngoài một nhà hàng trong khi cha mẹ ngồi bên trong cửa sổ ngay bên cạnh em bé.
While American parents would probably worry about getting child services called on them, Zaske says it's common for German parents to allow their infants to sleep in strollers outside a restaurant while the parents sit inside at the window directly next to the baby.

Mình ngồi đây, bên một ngọn đèn, bọc trong chăn, cạnh ô cửa sổ đen khổng lồ, bóng tối tháng Mười hai, căn bếp 4 giờ sáng như nó phản chiếu trên mặt kính.
Me sitting here, by a lamp, wrapped in a quilt, beside the giant black windows, this December blackness, this 4:30 A.M. kitchen as it reflects on the glass.

Vào mỗi buổi chiều khi người đàn ông có giường bên cạnh cửa sổ ngồi dậy, ông ta kể cho người.
Every afternoon, when the man in the bed by the window could sit up, he.

Cô gái học sơ trung được hội trưởng đưa tới đang ngồi lặng lẽ trên chiếc ghế bên cạnh cửa sổ, và đọc bộ sưu tập thơ mà cô bé đã mang theo.
The middle school girl that was brought here by the president was sitting quietly on a chair by the window and reading the poetry collection that she had brought with her.