What is the translation of " NGHÌN TỶ YÊN " in English?

• trillion yen

Examples of using Nghìn tỷ yên in Vietnamese and their translations into English

Chính phủ Tokyo ước tính con số sẽ là 5,2 nghìn tỷ yên.
The Tokyo government estimates them to be 5.2 trillion yen.

Tốc độ hiện tại của nó là 80 nghìn tỷ yên( khoảng 679 tỷ USD) mỗi năm.
Its current pace is 80 trillion yen(about US$679 billion) per year.

Bây giờ vốn hóa thị trường của đồng xu chút hiện nay là 1 nghìn tỷ yên.
Now the market capitalization of the current bit coin is 1 trillion yen.

Như đề cập trước đó, kiều hối là 1 nghìn tỷ yên mỗi năm 3 của OFW.
As earlier mentioned, remittances are 1 trillion yen per year 3 of OFW.

TEPCO đã chi 9 nghìn tỷ yên( 83 tỉ USD) cho khoản bồi thường liên quan đến thảm họa.
TEPCO has spent 9 trillion yen($83 billion) on compensation related to the disaster.

Kiều hối từ nhân ra nước ngoài có khoảng 3 nghìn tỷ yên mỗi năm.
Overseas remittances from workers abroad There are about 3 trillion yen a year.

Cán cân thương mại thâm hụt 1,09 nghìn tỷ yên, so với ước tính trung bình thâm hụt 636,8 tỷ yên..
The trade balance came to a deficit of 1.09 trillion yen, versus the median estimate for a 636.8 billion yen deficit.

Có nói rằng Western Digital đang cố gắng tăng giá thầu lên tới 2 nghìn tỷ yên.
Western Digital's group is said to be working to increase its bid to 2 trillion yen.

METI 22 nghìn tỷ yên ước tính cho tổng thiệt hại từ các cuộc khủng hoảng của Fukushima tương đương với khoảng một phần năm ngân sách kế toán chung hàng năm của Nhật Bản.
METI's 22 trillion yen estimate for total damages from the Fukushima meltdowns is equivalent to about one-fifth of Japan's annual general accounting budget.

Phí chuyển tiền tỷ 3 liên quan đến kiều hối hàng năm 3500 nghìn tỷ yên từ OFW.
Remittance charge billion 3 relating to annual remittances 3500 trillion yen from the OFW.

Đài truyền hình NHK cho biết con số 13 nghìn tỷ yên( 120 tỷ USD) bao gồm việc sử dụng 3 nghìn tỷ yên từ các chương trình đầu tư tài chính và cho vay.
Public broadcaster NHK said the 13 trillion yen($120 billion) figure includes the use of 3 trillion yen from fiscal investment and loan programmes.

Ngân hàng sẽ mua trái phiếu chính phủ Nhật Bản( JGBs) để số tiền của họ sẽ tăng hàng năm tốc độ khoảng 80 nghìn tỷ yên.
The Bank will purchase Japanese government bonds(JGBs) so that their amount outstanding will increase at an annual pace of about 80 trillion yen.

Chi phí này bao gồm 1,5 nghìn tỷ yên cho phát triển và 1,5 nghìn tỷ yên khác để mua khoảng 100 máy bay phản lực, ngoài các chi phí như bảo trì và ngừng hoạt động.
This includes 1.5 trillion yen for development and another 1.5 trillion yen for acquiring around 100 of the jets, in addition to costs such as maintenance and decommissioning.

Chính phủ Nhật Bản đã chốt tổng chi phí cho dự án máy bay chiến đấu thế hệ tiếp theo của mình vào khoảng 6 nghìn tỷ yên( 55 tỷ USD).
The Japanese government has pegged the total cost of its next-generation fighter project at around 6 trillion yen($55 billion).

Để đặt mọi thứ vào viễn cảnh, ngân hàng sẽ mua khoảng 7 nghìn tỷ yên trái phiếu Nhật Bản mỗi tháng, gần gấp đôi 85 tỷ đô la chứng khoán của chính phủ Hoa Kỳ.
To put things in perspective, the bank will buy about 7 trillion yen in Japanese bonds each month- roughly twice the $85 billion worth of U.S. government securities that the Federal Reserve has been buying monthly.

Trong năm tài chính 2019( tính đến ngày 31/ 8), lần đầu tiên doanh thu từ Uniqlo International đã đạt 1,026 nghìn tỷ Yên(+ 14,5% theo năm).
In the financial year 2019(as of August 31), for the first time revenue from Uniqlo International has reached 1,026 trillion yen(+ 14,5% YoY).

GPIF và các quỹ hưu trí công khác sẽ đổ thêm 12.4 nghìn tỷ Yên( 122 tỷ USD) vào trái phiếu nước ngoài và 7.5 nghìn tỷ Yên vào cổ phiếu nước ngoài, theo" kịch bản ngược" của Nomura.
GPIF and other public pension funds will shift an additional 12.4 trillion yen($122 billion) into foreign bonds and 7.5 trillion yen into overseas stocks, according to Nomura's“upside scenario.”.

Dân OFW là tôi đã nộp một phần tiền thu được bằng cách làm việc ở nước ngoài ở trong nước của các gia đình, số lượng thùng tiền và năm 3 nghìn tỷ yên.
People of OFW is I have remitted part of the money obtained by working abroad in the home country of the family, the amount of money barrel and year 3 trillion yen.

Nhờ có sự bùng nổ xây dựng trước Thế vận hội Tokyo 2020, bốn nhà thầu hàng đầu của Nhật Bản có tổng số hơn 7 nghìn tỷ yên trong các đơn đặt hàng xây dựng nổi bật.
Thanks to a construction boom ahead of the 2020 Tokyo Olympics, Japan's four leading general contractors have a total of more than 7 trillion yen in outstanding construction orders.

Dữ liệu của Văn phòng Nội cho thấy, phương pháp tính toán mới đã bổ sung 19,2 nghìn tỷ yên cho chi tiêu vốn trong năm tài khóa 2015, so với một đóng góp 18,5 nghìn tỷ yên trong năm tài chính trước đó.
Cabinet Office data showed the new calculation method added 19.2 trillion yen to capital expenditure in fiscal 2015, versus an 18.5 trillion yen contribution in the previous fiscal year.

Chính quyền thành phố Tokyo cho biết Thế vận hội và Paralympic mùa hè Tokyo 2020 sẽ tạo ra lợi ích kinh tế tổng cộng 32,3 nghìn tỷ yên( 283,50 tỷ đô la) trên khắp Nhật Bản.
The Tokyo Metropolitan Government said the 2020 Tokyo Summer Olympics and Paralympics will create economic benefits totaling 32.3 trillion yen($283.50 billion) across Japan.

Đã ở Philippines có một nhu cầu cho một năm 3 nghìn tỷ yên OFW, nó bổ sung của nhà đầu tư trên thế giới quan tâm đến Philippines là một nước cấp đầu tư, kêu gọi đầu cơ của Noakoin Có vô lượng.
Already in the Philippines there is a need for a year 3 trillion yen OFW, it the addition of investors around the world of interest to the Philippines as an investment grade country, the speculative appeal of Noakoin There are immeasurable.

Năm 2006, 4,81 một triệu người nước ngoài và 420 triệu chuyến thăm Nhật Bản đến Tokyo đã được thực hiện; giá trị kinh tế của những chuyến thăm này lên tới 9,4 nghìn tỷ yên theo Chính quyền thành phố Tokyo.
In 2006, 4.81 a million foreigners and 420 million Japanese visits to Tokyo were made; the economic value of these visits totaled 9.4 trillion yen according to the Tokyo Metropolitan Government.

Theo ước tính của chính phủ Nhật Bản, sáng kiến thương mại sẽ mang lại mức tăng khoảng 5 nghìn tỷ yên( 45,7 tỷ USD) cho nền kinh tế và nâng tổng sản phẩm quốc nội thực tế của Nhật Bản lên gần 1%.
According to a Japanese government estimate, the trade initiative will give a roughly 5 trillion yen($45.7 billion) boost to the economy and lift Japan's real gross domestic product by nearly 1 percent.

Trong khi quỹ đạo tăng trưởng có vẻ khiêm tốn và cần đẩy mạnh hơn nữa để đạt được mục tiêu của Thủ tướng Abe, nền kinh tế Nhật Bản đạt tăng trưởng lớn hơn 56 nghìn tỷ yên( 494 tỷ đô la) khi ông nhậm chức trong tháng 12 năm 2012[ 2].
While the growth trajectory in the chart below may look modest, and needs to speed up to meet Abe's target, the economy is 56 trillion yen($494 billion) larger than when he took office in December 2012.

Họ mua 678,9 tỷ yên trái phiếu Pháp, đóng góp vào tổng số mua hàng của họ trong năm nay lên gần 4 nghìn tỷ yên, và nắm giữ 896,3 tỷ yen trái phiếu Đức, đợt mua ròng đầu tiên của họ trong sáu tháng.
They bought 678.9 billion yen of French bonds, bringing their total buying so far this year to almost 4 trillion yen, and snatched 896.3 billion yen of German bonds, their first net buying in six months.

Nội các của Thủ tướng Shinzo Abe đã nhất trí chi 24,7 nghìn tỷ yên( 237 tỷ USD) từ năm 2014- 2019 trong cuộc chuyển hướng chiến lược về phía nam và tây đất nước, khi ngân sách quân sự được“ kích thích” thêm 5% trong 5 năm.
The cabinet of hawkish Prime Minister Shinzo Abe agreed to spend 24.7 trillion yen($240 billion) between 2014 and 2019 in a strategic shift towards the south and west of the country- a 5% boost to the military budget over five years.

Kế hoạch của ủy ban cũng sẽ nỗ lực thúc đẩy chi tiêu của khách du lịch trong nước của Nhật Bản lên 21 nghìn tỷ yên vào năm 2020, tăng 5% so với mức trung bình 5 năm qua, và tới 22 nghìn tỷ yên vào năm 2030.
The panel's plan will also try to boost spending by domestic Japanese tourists to ¥21 trillion by 2020, a 5 percent increase above the average over the past five years, and to ¥22 trillion by 2030.

Với 150 nghìn tỷ yên( 1,38 nghìn tỷ USD) được quản lý, động thái này của GPIF đã giúp Nhật Bản- nơi chính quyền của ông Abe vốn đang tập trung vào cải thiện quản trị doanh nghiệp thành trở thành quốc gia tiên phong trong việc phát triển theo ESG.
With 150 trillion yen($1.38 trillion) under management, GPIF's move helped make Japan-- where the Abe administration has made improving corporate governance a priority-- the fastest-growing market for ESG investing.