What is the translation of " NGHĨA VỤ VÀ TRÁCH NHIỆM " in English?

• duty and responsibility
• obligations and responsibilities
• obligations and liabilities
• duty and obligation
• duties and responsibilities
• obligation and responsibility
• duties and liabilities

Examples of using Nghĩa vụ và trách nhiệm in Vietnamese and their translations into English

Ảnh có nghĩa vụ và trách nhiệm.
He has duties and obligations.

Nghĩa vụ và trách nhiệm theo hợp đồng này.
Duties and responsibilities under this Contract.

Quyền đi đôi với nghĩa vụ và trách nhiệm”.
Devotion to truth and duty.".

Nghĩa vụ và trách nhiệm: phải làm gì?
Duty and responsibility: What is our duty?.

Bạn sẽ không quên nghĩa vụ và trách nhiệm của mình.
He will not forget his duty and responsibility.

Nghĩa vụ và trách nhiệm của tôi đúng là phải làm như vậy.
Our duty and responsibility is to do exactly that.

Sản phẩm của liên minh là nghĩa vụ và trách nhiệm.
The products of an alliance are duty and obligation.

Đây là nghĩa vụ và trách nhiệm của thế hệ NLĐ ngày nay.
This is the duty and the responsibility of the communists today.

Vì vậy, một Hostess có rất nhiều nghĩa vụ và trách nhiệm.
So a hostess has many duties and responsibilities.

Bảo vệ trẻ em là nghĩa vụ và trách nhiệm của chính chúng ta.
Engaging with children is our responsibility and duty.

Những nghĩa vụ và trách nhiệm này không chỉ được áp dụng trên bình diện quốc tế, mà còn trong nội bộ Việt Nam.
These obligations and responsibilities do not only apply on the international arena, but also inside Vietnam.

Bảo vệ Tổ quốc là nghĩa vụ và trách nhiệm của.
Defending the homeland is an honor and an obligation.

Rinpoche: Bởi vì nghĩa vụ và trách nhiệm của bạn là phải bảo vệ cho vợ con, bạn phải cố.
Rinpoche: As it is your duty and responsibility protect your wife and child, you must try.

Một Hostess có rất nhiều nghĩa vụ và trách nhiệm.
A restaurant manager has a lot of duties and responsibilities.

Chúng tôi nhận thấy điều này là nghĩa vụ và trách nhiệm phải làm mọi thứ để có thể đưa dòng truyền thừa cùng nhau[ hòa hợp].
We view it as our duty and responsibility to do whatever we can to bring the lineage together.".

Bạn có xu hướng nhìn đời một cách nghiêm túc; nghĩa vụ và trách nhiệm rất quan trọng với bạn.
There is a tendency to take life very seriously and duty and responsibility are very important to you.

Bổn phận, nghĩa vụ và trách nhiệm của các Bên theo Hợp đồng này là tách biệt, không chung hoặc chung và tách biệt.
The duties, obligations and liabilities of each of the parties are intended to be several and not joint or collective.

Tôi hứa sẽ hoàn thành nghĩa vụ và trách nhiệm của một cô gái Bella.
I promise to fulfill the duties and responsibilities of a Bella woman.

Là liên minh hàng không hàng đầu trong ngành hàng không, chúng tôi biết đẳng cấp cao luôn đi kèm với nghĩa vụ và trách nhiệm.
As a leading alliance in the global airline industry, we recognize that operating at such a high level comes with duties and responsibilities.

Bảo vệ trẻ em là nghĩa vụ và trách nhiệm của chính chúng ta.
Protecting children is our primary concern and obligation.

Tòa nói rằng“ mỗi con vật cũng có đặc tính khác biệt, phù hợp với những quyền lợi, nghĩa vụ và trách nhiệm tương đương như một người đang sống.”.
The court in India said animals“have distinct personas with corresponding rights, duties and liabilities of a living person.”.

Bảo vệ trẻ em là nghĩa vụ và trách nhiệm của chính chúng ta.
Protecting children is our duty and a great concern to me.

Theo nghĩa vụ và trách nhiệm pháp lý của chúng tôi, chúng tôi sẽ thực hiện các bước hợp lý để hủy hoặc hủy nhận dạng thông tin cá nhân của bạn.
Subject to our legal obligations and responsibilities, we will take reasonable steps to destroy or de-identify your personal information.

Một mô tả cụ thể về nghĩa vụ và trách nhiệm của mỗi bên do kết quả của hợp đồng.
A specific description of each party's obligations and responsibilities as a result of the contract.

Bảo đảm rằng kiểm soát viên và đối tượng dữ liệu sẽ được thông báo về quyền, nghĩa vụ và trách nhiệm bảo vệ dữ liệu của họ;
Ensure that controllers and data subjects are informed about their data protection rights, obligations and responsibilities and raise awareness about them;

Cho đến lúc đó, chúng tôi có nghĩa vụ và trách nhiệm bảo vệ Hiến pháp và luật pháp.
Until then, we have a duty and responsibility to defend the Constitution and the rule of law.

Rinpoche: Bởi vì nghĩa vụ và trách nhiệm của bạn là phải bảo vệ cho vợ con, bạn phải cố gắng hành động một cách khéo léo nhất.
Rinpoche: As it is your duty and responsibility protect your wife and child, you must try to do so in as skillful a manner as possible.

Các Điều Khoản này trình bày đầy đủ nghĩa vụ và trách nhiệm của Skyscanner đối với Dịch Vụ và Nền Skyscanner.
These Terms set out the full extent of Skyscanner's obligations and liabilities in respect of the Skyscanner Services and Platforms.

Các quyền, bổn phận, nghĩa vụ và trách nhiệm của các Bên theo Hợp đồng này là tách biệt, không chung hoặc chung và tách biệt.
The rights, duties and obligations and liabilities of the parties under these terms and conditions are several and not joint or collective.

Nếu bạn đã không thực hiện nghĩa vụ và trách nhiệm của bạn, chúng tôi sẽ không trả tiền cho bạn các lệ phí giới thiệu khác do bạn chấm dứt.
If you have failed to fulfill your obligations and responsibilities, we will not pay you the referral fees otherwise owing to you on termination.