Examples of using Nghệ thuật toàn cầu in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marc Spiegler, Giám đốc nghệ thuật toàn cầu của Basel.
Tranh truyền thống có mốiliên hệ chặt chẽ hơn với quá khứ so với xu hướng nghệ thuật toàn cầu.”.
Traditional painting has amuch stronger connection with the past than it does to global art trends.'.Được đắm mình trong cảnh nghệ thuật toàn cầu với những chuyến thăm thường xuyên của các nghệ sỹ hàng đầu thế giới.
Be immersed in the global art scene with regular visits from the world's premier artists.Bắt đầu với bảo tàng LouvreAbu Dhabi, Abu Dhabi đang mơ ước trở thành một trung tâm văn hóa và nghệ thuật toàn cầu. .
Starting with Louvre Abu Dhabi,Abu Dhabi is dreaming to turn over as a global hub of culture and arts.Và với tầm nhìn của đất nước trở thành Thành Phố Nghệ Thuật toàn cầu, không có thời gian nào tốt để được ở LASALLE hơn hôm nay.
With the country's vision of becoming a Global Arts City, there is no better time to be in LASALLE than today.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Nhưng thực tế trường hợp của ông cho thấy bức tranhkhá chính xác về thị trường nghệ thuật toàn cầu và những người chơi.
Nevertheless, the Beltracchi casedoes paint a fairly accurate picture of the global art market and its players.Họ cắt đứt hoàn toàn mối liên hệ từ dòng nghệ thuật toàn cầu và các phong trào nghệ thuật lớn của thế kỷ 20.
They had been cut off entirely from Cái tên Michael Jackson từng làmột trong những khái niệm phổ biến nhất nền văn hóa nghệ thuật toàn cầu suốt 4 thập kỷ qua.
The name Michael Jackson hasbeen one of the most popular concepts in global art culture over the past 4 decades.Từ năm 1999,Phương pháp học sáng tạo nghệ thuật toàn cầu đã được nuôi dưỡng và phát triển sự sáng tạo của trẻ em trên toàn thế giới.
Since 1999, Global Art Creative Learning Methodology have been nurturing and developing children's creativity throughout the world.Nó được bán cho bảo tàng Metropolitan thông quamột mạng lưới buôn lậu nghệ thuật toàn cầu với các giấy tờ liên quan bị làm giả.
The stolen antique was sold to the museum by a global art trafficking network, which used fraudulent documents.Những người kinh doanh nghệ thuật tại Mỹ là các doanh nghiệp vừa vànhỏ hoạt động trong thị trường nghệ thuật toàn cầu.
Thái độ vị trí của Brooklyn có thể là nơiở của ban đầu trưng bày nghệ thuật toàn cầu của bạn phát triển cho trẻ em.
Brooklyn's Crown Altitudes location could be the dwelling of your globe's initially art gallery developed for kids.Với mức thuế hiện hành, các doanhnghiệp này gần như không thể định giá cạnh tranh các tác phẩm trong thị trường nghệ thuật toàn cầu”.
With the tariffs in place,it will be impossible for these businesses to price artwork competitively within the global art market.Tôi mong mọi người sẽ đứng lên cho những gì bạn quan tâm bởi tham gia một dự án nghệ thuật toàn cầu, và cùng nhau chúng ta sẽ thay đổi thế giới.
I wish for you to stand up for what you care about by participating in a global art project, and together we will turn the world inside out.Đây là một bức tranh đạt chất lượng của bảotàng ở quy mô lớn, nó sẽ nắm bắt được trí tưởng tượng của thị trường nghệ thuật toàn cầu khi được bày bán.”.
It is a museum-quality painting on thegrand scale which will capture the imagination of the global art market when it is offered.”.Thị trường nghệ thuật toàn cầu phình to giá trị theo từng năm và đi kèm với đó là một loạt vấn đề dường như khó hiểu, chẳng hạn như gian lận nghệ thuật. .
The global art market swells in value year by year, and with it comes a whole host of seemingly intractable problems, such as Quá trình này được thực hiện bởi Robert Cromeans, chủsở hữu thẩm mỹ viện cũng như giám đốc kinh doanh và nghệ thuật toàn cầu cho John Paul Mitchell Systems.
The process was done by Robert Cromeans,salon owner as well as global artistic and business director for John Paul Mitchell Systems.Bức ảnh là kết quả của mộtbài tập cho lớp nghiên cứu nghệ thuật toàn cầu, trong đó Ocegueda và các bạn cùng lớp phải tìm cách thể hiện một vấn đề chính trị thông qua nghệ thuật. .
The photo was a part of Ocegueda's global arts studies class in which she and her classmates were tasked with depicting a political issue through Đây là một bức tranh đạt chất lượng củabảo tàng ở quy mô lớn, nó sẽ nắm bắt được trí tưởng tượng của thị trường nghệ thuật toàn cầu khi được bày bán.”.
It is a museum quality painting on thegrand scale which will capture the imagination of the global art market when it is offered at Christie's New York this November.”.Bức ảnh là kết quả của một bài tập cho lớp nghiên cứu nghệ thuật toàn cầu, trong đó Ocegueda và các bạn cùng lớp phải tìm cách thể hiện một vấn đề chính trị thông qua nghệ thuật. .
The photo was the result of an assignment for a global arts studies class where Ocegueda and her classmates were to portray a political issue through Để giúp phát triển sự nghiệp của các nghệ sĩ châu Á đang lên này, họ đã khai triển Chương trình Global Eye Programme,một dự án nuôi dưỡng các tài năng nghệ thuật toàn cầu.
To help develop the careers of these emerging Asian artists, they launched the Global Eye Programme,an initiative that nurtures worldwide artistic talent.Ông Drahi cũng là thành viên một câu lạc bộ dành riêng cho các tỷ phú Pháp đang hoạt động trong thị trường nghệ thuật toàn cầu, bao gồm cả ông chủ LVMH Bernard Arnault với quỹ Louis Vuitton của mình.
Drahi joins an exclusive club of French billionaires active in the global art market, which also includes LVMH's boss Bernard Arnault through his Louis Vuitton foundation.Seng mơ được được nhìn thấy mỗi người Campuchia đi học các môn nghệ thuật và chứng kiến Campuchia mang nghệ thuật chất lượng quốc tế vàthực hành tốt nhất đến cộng đồng nghệ thuật toàn cầu.
Seng has a dream to see every Cambodian learning the Theo Bloomberg, bảo tàng Louvre Abu Dhabi, mới mở cửa ngày 11/11 vừa qua, là“ một trong những bên mua tích cực nhất trên thị trường nghệ thuật toàn cầu trong hơn một thập kỷ qua”.
The Louvre Abu Dhabi, which opened on Nov. 11,has been one of the“most aggressive buyers on the global art market over the last decade,” according to Bloomberg.Giám đốc nghệ thuật toàn cầu của ngân hàng, Friedhelm Hütte, nhận xét:" Bensemra là một nghệ sĩ quan trọng đối với chúng tôi khi cô ấy biết cách ddi xuyên qua biên giới của tâm trí để lại ấn tượng lâu dài và ý nghĩa.
The bank's Global Head of Art, Friedhelm Hütte, commented:"Bensemra is an important artist to us as she knows how to cut through the borders of the mind to leave a lasting and meaningful impression.Và điều ước của tôi là:( trống)( Cười)Tôi mong mọi người sẽ đứng lên cho những gì bạn quan tâm bởi tham gia một dự án nghệ thuật toàn cầu, và cùng nhau chúng ta sẽ thay đổi thế giới.
So now my wish is:(mock drum roll)(Laughter)I wish for you to stand up for what you care about by participating in a global art project, and together we will turn the world inside out.Sau khi ra mắt lần đầu vào tháng 4 năm 2018, Victoria Dockside,quận thiết kế và nghệ thuật toàn cầu đầy tham vọng rộng 3 triệu foot vuông và trị giá 20 tỷ dollar Hong Kong( 2,6 tỷ USD), dọc theo bến tàu mang tính biểu tượng của Hong Kong, lập kỷ lục mới về giá thuê văn phòng tại Tsim Sha Tsui, Hong Kong.
Following its initial launch in April 2018, Victoria Dockside, the ambitious 3 million-square-foot,HK$20billion(US$2.6 billion) global art and design district along Hong Kong's iconic waterfront, sets a new record in office rental rate in Tsim Sha Tsui, Hong Kong.Sở Truyền thông và Thiết kế giáodục sinh viên để tham gia vào các phương tiện truyền thông như các chuyên gia am hiểu về văn hóa, truyền thông và nghệ thuật toàn cầu và những người thành thạo về công nghệ truyền thông đương đại.
The Department of Communication andDesign educates students to enter the media as professionals who are knowledgeable about global culture, media, and art and who are proficient in the contemporary technology of communications.Thạc sĩ nghệ thuật trong rủi ro toàn cầu.
Master of Arts in Global Risk.
