What is the translation of " NGHE KHÁC " in English?

• sounds different
• heard differently
• heard different
• for a different listening

Examples of using Nghe khác in Vietnamese and their translations into English

Anh nghe khác.
I heard different.

Nghe khác hả?
That sounds different?

Giọng mày nghe khác quá.
You sound different.

Này đến những người nghe khác.
And people that hear differently.

On that… nghe khác quá.
That sounds so… different.

Hình như là anh đã nghe khác đấy.".
Maybe he heard it differently.”.

Tôi lại nghe khác, thưa Chúa tể!
I have heard differently, my Lord!

Tiếng nó, tôi nghe khác lạ.
I hear it differently.

Nói như thế là không phải, tôi nghe khác.
They say no. I know different.

Nó phải nghe khác với đoạn điệp khúc.
It has to sound different than the verse.

Nói như thế là không phải, tôi nghe khác.
Don't tell me no. I heard different.

Tuy người nghe khác nhau.
Even though you might hear differently.

Nghe khác hẳn và cảm thấy ấm áp và hài hòa.
It sounds different and feels warm and harmonious.

Mặc dù tôi nghe khác từ các nguồn khác..
I have heard otherwise from other sources.

Tôi không hoàn toàn tin câu chuyện của Umi vì tôi đã nghe khác.
I wasn't completely convinced by Umi's story because I had heard otherwise.

Piano của bạn nghe khác với khi bạn mua nó.
Your piano sounds different from when you bought it.

Nó nghe khác hẳn bởi vì đúng là khác hẳn.
It sounds different because it is different..

Piano của bạn nghe khác với khi bạn mua nó.
Your piano sounds different than when you purchased it.

Bạn nghe khác so với các đồng hồ đo mức độ âm thanh không….
You hear differently than the sound level meter does….

Tiếng của bà già đang gọi cậu trên cầu thang nghe khác với bình thường, sáng nay nó không đến nỗi bực mình.
The voice of the old woman calling him on the stairs sounded different this morning, not as annoying.

Và họ nghe khác nhau từ khi những người khác nói.
And they listen differently from when other people speak.

Một đôi loa tốt đối với hệ thống này chưa chắc đã tốt với một hệ thống khác, hoặc một người có gu nghe khác.
A good pair of speakers for this system is not necessarily good for another system, or a gu hear other people.

Kết quả là chúng ta có giọng Anh như chúng ta biết ngày hôm nay, và đó là lý do tại sao nó nghe khác so với giọng Mỹ ngày nay.
What resulted is the U.K. accent as we know it today, and that's why it sounds different from today's American accent.

Giọng nói của chúng ta nghe khác với chúng ta bởi vì khi chúng ta nói, âm thanh rung động bên trong và được truyền trực tiếp vào tai trong của chúng ta.
Our own voice sounds different to us when we speak because the sounds vibrate internally and are transmitted directly to our inner ear.

Nghe các bộ phim nói tiếng Anh và các kênh truyền hình nói tiếng Anh, nghe radio và nhiều nguồn nghe khác như bạn có thể tìm thấy.
Listen to English spoken movies and English spoken TV channels, listen to the radio and as many other listening sources as you may find.

Tôi khuyên bạn nên mua một trong những thiết bị chụp tai chống ồn bảo vệ thính giác như đã đề cập ở trên vì chúng rẻ hơn và có chất lượng tốt hơn so với các thiết bị bảo vệ nghe khác có sẵn trên thị trường.
I recommend you to purchase one of the hearing protectors as mentioned above as these are cheaper and superior in quality as compared to other hearing protectors available in the market.

Có một vài kỹ thuật và mánh khóe mà tôi không muốn áp dụng nữa, thay vào đó tôi học lại những thứ mới hơn để album nghe khác đi và cảm giác như là một tiến trình.
There were some techniques and tricks I wanted to unlearn, while relearning new ways to make music so the album sounded different and felt like progress.

Tuy nhiên, sau khi tiến hành quét fMRI, họ nhận thấy rằng những người tham gia với các vấn đề về thính giác tinh tế thực sự xử lý các thông điệp mà họ nghe khác với các đồng nghiệp của họ.
Yet after conducting the fMRI scans, they noticed that the participants with subtle hearing problems actually processed the messages they heard differently from their peers.

Tất cả âm nhạc ở đây được kết hợp bởi các nhà trình bày DJ và đài phát thanh từ khắp nơi trên thế giới, tạo ra trải nghiệm nghe khác với những gì bạn có thể sử dụng.
All the music here is put together by DJ's and radio presenters from around the world, making for a different listening experience than what you may be used to.