Examples of using Nghe lời anh in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Chúng nghe lời anh.
They obeyed you.Có lẽ họ sẽ nghe lời anh.
Muốn tôi nghe lời anh sao?
Chắc chắn hắn sẽ nghe lời anh!”.
He will doubtless listen to you.".He would listen to you.Nhưng thay vào đó, tôi đi nghe lời anh.
But instead, I listened to you.Em phải nghe lời anh, được chứ?
Em xin thề em sẽ nghe lời anh.
You swore you would obey me.Em phải nghe lời anh, anh là anh của em!”.
Listen to me, I'm your brother.Nhưng em cần nghe lời anh.
Tất cả mọi người đều phải nghe lời anh à?
Everyone has Em hứa, em sẽ nghe lời anh.
I promise, I will listen to you.Em phải nghe lời anh, anh là anh của em!”.
You need to listen to me, I'm your brother!”.I need you to listen to me!Và tôi là con ngốc chỉ vì nghe lời anh.
And I am an idiot just for listening to you.Lẽ ra tôi nên nghe lời anh người yêu cũ.
I should have listened to you, my love.Em là vợ nên phải nghe lời anh”.
You are Không nghe lời anh, Genesis càng trích lại nhiều câu hơn.
Not listening to him, Genesis continues Tại sau tôi phải nghe lời anh”.
Tên đó sẽ không thèm nghe lời anh nói vì hắn không hề nhìn nhận anh như người đáng để hắn phục vụ đâu.”.
That guy won't listen to what you say because he won't judge Oppa, lẽ ra em nên nghe lời anh!
Gaia, they should have listened to me!Sẽ thật là tuyệt hảo nếu tôi nghe lời anh.
This would all Tôi đáng lẽ nên nghe lời anh, Silberman.
I should have listened to you, Dr. Silberman.Mày là tên ngốc… phải chi mày nghe lời anh….
He is a dangerous fool if you listen to him….Hơn nữa, anh ta chỉ nghe lời anh thôi.
Besides, he only ever listens to you.Đó là lýdo em hy vọng cô ấy nghe lời anh.
That's why I was hoping she would listen to you.Không như lúc anh ấy nghe lời anh, Floki ạ!
Not when he can listen to you, floki!Nếu em về nhà, phải nghe lời anh.
When Cô vừa tuyên thệ sẽ yêu thương, chung thủy, và nghe lời anh trong cả cuộc đời còn lại.
I hereby promise to love, honor, and obey you all the days of my life.
