Examples of using Nghiên cứu dịch tễ học in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Theo một số nghiên cứu dịch tễ học, nhiễm trùng này mắc phải thường xuyên nhất trong thời thơ ấu.
According to some epidemiologic studies, this infection is acquired most frequently during childhood.HIPRASoft là một công cụ hiện đại cho phép dễ dàng và nhanh chóng diễn giải mọi loại kết quả nghiên cứu dịch tễ học.
HIPRASoft is an advanced tool that enables all types of epidemiological study results to be easily and quickly interpreted.Trong hai nghiên cứu dịch tễ học tiềm năng rất lớn, cà phê uống có liên quan với giảm nguy cơ tử vong do mọi nguyên nhân.
In two very large prospective epidemiological studies, drinking coffee was associated with a lower risk of death from all causes.Chương trình này khác với MPH ở mức độ chuyên sâu vàtập trung nghiêm ngặt vào các kỹ năng cần thiết cho nghiên cứu dịch tễ học.
The program differs from the MPH in the level of depth andrigorous focus on skills needed for epidemiologic research.Ngược lại, kết quả của một số nghiên cứu dịch tễ học có cho rằng độ cứng của nước có thể bảo vệ chống lại bệnh tật.
In contrast, the results Đôi khi mọi thứ chỉ không xuất hiện trên in vivo khi chúng xuất hiện trên giấy vàmối tương quan trong nghiên cứu dịch tễ học không phải là nguyên nhân.
Sometimes things just don't pan out in vivo as they appear on paper,and correlations in epidemiological research are not causations.Lấy dữ liệu từ nghiên cứu dịch tễ học Pháp về di truyền và môi trường của bệnh hen suyễn( EGEA), 971 người tham gia người lớn đã được sử dụng.
Taking data from the French Epidemiological study on the Genetics and Environment of Asthma(EGEA), 971 adult participants were used.NET đã giành được bằng sáng chế cho nhân loại về hỗ trợ nghiên cứu dịch tễ học, nguyên nhân di truyền của bệnh, phá rừng và hen suyễn.
NET won a Patents for Humanity award for aiding research in epidemiology, genetic causes of disease, deforestation and asthma.Một nghiên cứu dịch tễ học của Tiến sĩ Cedric Garland tập trung vào mối quan hệ giữa ung thư vú và nồng độ vitamin D như trong y văn.
An epidemiological study by Dr. Cedric Garland focused on the relationship between breast cancer and vitamin D levels as shown in the medical literature.Thời lượng 24 giờ dựa trên nhiều thập kỷ nghiên cứu dịch tễ học liên quan đến phơi nhiễm ô nhiễm không khí và tăng nguy cơ sức khỏe.
The 24 hours duration is based on decades of epidemiological studies used to correlate the air pollution exposure and increased risk for health.Từ nghiên cứu dịch tễ học đến nghiện ngập và bệnh tật, hoạch định chính sách đến vận hành dịch vụ, khóa học này bao gồm các khái niệm chính.
From epidemiological research to addiction and disease, policy-making to service commissioning, this course covers the key concepts.Leong và các đồng nghiệp đã sử dụng dữ liệu từ một nghiên cứu dịch tễ học quy mô lớn với hơn 150.000 người trung niên sống trên toàn cầu.
Leong and his colleagues used data from a large-scale epidemiological study of more than 150,000 middle-aged people living around the globe.Từ 1975 đến 2000, hơn 25 nghiên cứu dịch tễ học được tiến hành để tìm hiểu những nguy cơ của các bệnh liên quan đến phơi nhiễm amiăng trong thợ sửa phanh.
From 1975 to 2002, more than 25 epidemiology studies were conducted examining the risks of asbestos-related diseases in brake mechanics.Ủy ban y tế đã chỉ định Vũ Hán và Jianghan CDC vàBệnh viện Jinyintan thực hiện nghiên cứu dịch tễ học cho bảy bệnh nhân vào ngày 29 tháng 12.
The health commissions appointed Wuhan and Jianghan CDC andJinyintan Hospital to undertake epidemiological research for the seven patients on 29 December.Theo Viện Ung thư Quốc gia Hoa Kỳ, hơn 50 nghiên cứu dịch tễ học xem xét tiêu thụ trà và nguy cơ ung thư đã được xuất bản từ năm 2006.
According to the National Cancer Institute of the US, more than 50 epidemiological studies looking at tea consumption and cancer risk have been published since 2006.Ủy ban y tế đã chỉ định các TTPCDB của Vũ Hán và Giang Hán vàBệnh viện Kim Ngân Đàm thực hiện nghiên cứu dịch tễ học cho bảy bệnh nhân vào ngày 29 tháng 12.
The health commissions appointed Wuhan and Jianghan CDC andJinyintan Hospital to undertake epidemiological research for the seven patients on 29 December.Đây là một trong những nghiên cứu dịch tễ học lớn nhất thế giới, đo lường các yếu tố ăn uống và lối sống chống lại nhiều hậu quả sức khỏe và một loạt các bệnh mãn tính.
It is one of the world's largest epidemiology studies, measuring diet and lifestyle factors against health outcomes and a range of chronic diseases.Trong khi đó, 24 phần trăm của mẫu báo cáo các triệu chứng trầm cảm từ trung bình đếnnặng trên Trung tâm Tiêu chuẩn Nghiên cứu Dịch tễ học Quy mô Trầm cảm.
Meanwhile, 24 percent of the sample reported moderate-to-severelevels of depressive symptoms on the standard Center for Epidemiological Studies Depression Scale.Một đánh giá lớn của 170 nghiên cứu dịch tễ học trong tạp chí The Journal of Nutrition cho thấy tập thể dục thường xuyên sẽ giảm nguy cơ mắc phải một số bệnh ung thư.
A vast review of 170 epidemiological studies in the Journal of Nutrition showed that regular exercise is associated with a lower risk of certain cancers.Khóa học y học trực tuyến này sẽ giới thiệu về phân tích sự sống còn và bao gồm nhiều loại dữ liệu sống còn vàkỹ thuật phân tích thường gặp trong nghiên cứu dịch tễ học.
This online medical course will give an introduction to survival analysis and cover many of the types of survival data andanalysis techniques regularly encountered in epidemiologic research.Những nghiên cứu dịch tễ học gần đây ước tính là khoảng 60% trẻ tự kỷ có chỉ số IQ trên 70 khi lên 8 tuổi( 70 là mốc xác định xem có chậm phát triển trí tuệ).
Recent epidemiology studies estimate that approximately 60% of children with autism have IQ's above 70 by age 8(70 is the cut-off point for developmental delay).In 1999 and 2005,the researchers used questionnaires that included the Center for Epidemiologic Studies Depression Scale(CES-D) to assess depressive symptoms among these women.Phía Monsanto chưa bao giờ tiến hành nghiên cứu dịch tễ học cho Roundup và các công thức khác được thực hiện với hoạt chất Glyphosate để đánh giá nguy cơ ung thư cho người dùng.
Monsanto never conducted epidemiology studies for Roundup and its other formulations made with the active ingredient glyphosate to evaluate the cancer risks for users.Cô là giáo sư y học dự phòng với Khoa Y tại Đại học Tunis vàlà trưởng phòng thí nghiệm nghiên cứu dịch tễ học và phòng ngừa các bệnh tim mạch và đã làm việc với Tổ chức Y tế Thế giới.
She is a professor of preventive medicine with Tuy nhiên, nhiều nghiên cứu dịch tễ học đã từng dùng các khảo sát chi tiết để đánh giá lượng thịt tiêu thụ và phương pháp nấu ăn để ước lượng sự phơi nhiễm HCAs và PAHs.
Nevertheless, numerous epidemiologic studies have used detailed questionnaires to examine participants' meat consumption and meat cooking methods to estimate HCA and PAH exposures.Nghiên cứu dịch tễ học về sức khỏe của những người khai thác được thực hiện bởi Dịch vụ Y tế Công cộng Hoa Kỳ trong thời gian 1950 và 1960 đã thiết lập mối liên hệ giữa nồng độ Radon cao hơn và tỷ lệ mắc ung thư phổi.
Epidemiological studies on the health of miners undertaken by the United States Public Health Service during the 1950s and 1960s established a link between higher concentrations of Radon and incidences of lung cancer.Sau nhiều nghiên cứu dịch tễ học cho thấy phơi nhiễm với amiăng gây ra tỷ lệ ung thư phổi rất cao- chủ yếu là ung thư trung biểu mô màng phổi- và nhiều vụ kiện tụng, công ty đã phá sản ở 1982.
After many epidemiological studies showed that exposure to asbestos caused very high rates of lung cancer- primarily pleural mesothelioma- and much litigation, the company went bankrupt in 1982.Hầu hết các nghiên cứu dịch tễ học là quan sát, có nghĩa là các nhà nghiên cứu nhìn vào một nhóm người với một đặc điểm hoặc hành vi nhất định và so sánh sức khỏe của họ với nhóm không có đặc điểm hoặc hành vi đó.
Most epidemiologic studies are observational, meaning that researchers look at a group of people with a certain characteristic or behavior, and compare their health to that of a group without that characteristic or behavior.
