What is the translation of " NGHIÊN CỨU HIỆN TƯỢNG NÀY " in English?

• studying this phenomenon
• studied this phenomenon

Examples of using Nghiên cứu hiện tượng này in Vietnamese and their translations into English

Tôi vẫn nghiên cứu hiện tượng này.
I am studying this phenomena.

Ơn trời, một số nhà khoa học bắt đầu nghiên cứu hiện tượng này.
Thankfully, a few scientists started to study this phenomena.

Mình sẽ nghiên cứu hiện tượng này.
We plan to study this phenomenon.

NASA và Washington vẫn đang tiếp tục nghiên cứu hiện tượng này.
NASA and Washington are both continuing to study the phenomenon.

Tôi vẫn nghiên cứu hiện tượng này.
I am still researching this phenomenon.

Carroll, một giáo sư trường kinh doanh Stanford, người đã nghiên cứu hiện tượng này.
Carroll, a Stanford business-school professor who has studied the phenomenon.

Nhiều nhà bác học đã nghiên cứu hiện tượng này, nhưng vẫn không giải thích nổi.
Many scientist have studied this phenomenon and have not been able to explain it.

Tuy nhiên, kết quả nghiên cứu hiện nay cho thấy, nó tồn tại ở cấp độ phân tử, mở ra một lộ trình mới cho việc nghiên cứu hiện tượng này, Hla nói.
The current finding suggests, however, that it exists at the molecular scale, which opens up a novel route for studying this phenomenon, Hla said.

Nhiều nhà khoa học đã nghiên cứu hiện tượng này.
Many scientists have studied this phenomenon.

Claud Rupert, một người Mỹ, đã nghiên cứu hiện tượng này và Sancar đã tham gia phòng thí nghiệm của ông ở đại học Texaz, ở Dallas, Mỹ.
Claud Rupert, an American, had studied this phenomenon and Aziz Sancar joined his laboratory at the University of Texas in Dallas, USA.

Đó là lý do tại sao các nhà khoa học thực vật trên toàn thế giới hiện đang nghiên cứu hiện tượng này trong một nỗ lực để khai thác nó trong tương lai.
Which is why plant scientists all over the world are currently studying this phenomenon in an effort to exploit it in future.

Bs Gasca Ruiz và Bs Ortis Gonzalez, đã từng nghiên cứu hiện tượng này, tuyên bố:“ Giữ im lặng là sự hèn nhát của khoa học về phần chúng tôi.
Dr. Gasca Ruiz and Dr. Ortis Gonzalez, who also studied the phenomena, declared that“to keep silence would be true scientific cowardice on our part.

Mặc dù mưa axit được phát hiện năm 1853, nhưng mãi đến cuối thập niên 1960 các nhà khoa học mới bắt đầu quan sát và nghiên cứu hiện tượng này rộng rãi.
Though acidic rain was discovered in 1853, it was not until the late 1960s that scientists began widely observing and studying the phenomenon.

Chúng tôi đã dành hai năm qua nghiên cứu hiện tượng này và ý nghĩa chính trị của nó.
We have spent the last two years researching this phenomenon and its political implications.

Mặc dù mưa acid được phát hiện vào năm 1853, nhưng phải đến cuối những năm 1960 các nhà khoa học đã bắt đầu quan sát rộng rãi và nghiên cứu hiện tượng này.
Though acidic rain was discovered in 1853, it was not until the late 1960s that scientists began widely observing and studying the phenomenon.

Michael Kibler- người đã dành nhiều thời gian nghiên cứu hiện tượng này đã gọi đó là sự“ mệt mỏi”.
Michael Kibler, who has spent much of his career studying this phenomenon, refers to it as brownout.

Một vấn đề với việc nghiên cứu hiện tượng này là thiếu một định nghĩa đã được thống nhất về schadenfreude, có nghĩa đen là nghĩa là làm hại niềm vui của người Đức.
One problem with studying the phenomenon is the lack of an agreed definition of schadenfreude, which literally means"harm joy" in German.

Nếu chiều dài của chân thay đổi( những người đã làm thí nghiệm, nghiên cứu hiện tượng này), con kiến sẽ bỏ lỡ mục tiêu, hoặc ngược lại, chạy ngang qua nó.
If the length of the paws is changed(what the experimenters did when studying this phenomenon), the ant will either miss the target, or, conversely, run across it.

Mặc dù nhóm đã không xác định được phần trăm 30 của các lần nhìn thấy 91 mà nó đã kiểm tra, báo cáo 1968 của họ đã kết luận rằng sẽ không hữu ích khi tiếp tục nghiên cứu hiện tượng này.
Even though the team failed to identify 30 percent of the 91 sightings it examined, its 1968 report concluded that it wouldn't be useful to continue studying the phenomenon.

Các nhà khoa học tại Cơ quan nghiên cứu đại dương của Mỹ đã mất nhiều năm để theo dõi và nghiên cứu hiện tượng này nhằm xác định phương pháp phát hiện cũng như dự báo vị trí tảo sẽ nở hoa và có gây hại hay không.
Scientists at the National Ocean Service have been monitoring and studying this phenomenon for a number of years to determine how to detect and forecast the location of the blooms.

Chúng tôi đã phát hiện được những lượng nhỏ' bụi sao băng' nằm bên trong các đám mây dạ quang," James Russell từ Đại học Hampton, chủ nhiệm chương trình nghiên cứu hiện tượng này của NASA thuật lại.
We have detected bits of‘meteor smoke' embedded in noctilucent clouds," reports James Russell of Hampton University, principal investigator of NASA's AIM mission to study the phenomenon.

Trong những năm gần đây, khi ngày càng nhiều các nhà khoa học bắt đầu nghiên cứu hiện tượng này, một loạt các giả thuyết về déjà vu đã xuất hiện, cho thấy nó không chỉ đơn thuần là một trục trặc trong bộ nhớ của bộ não.
In recent years, as more scientists began studying this phenomenon, a number of theories about déjà vu have emerged, suggesting that it is not merely a glitch in our brain's memory system.

Khó khăn trong việc nghiên cứu hiện tượng này có nghĩa là ít được biết đến cho đến khi, trong một loạt các thí nghiệm rực rỡ vào đầu những năm 1990, Yoshinori Ohsumi sử dụng nấm men bánh mì để xác định gen cần thiết cho autophagy.
Difficulties in studying the phenomenon meant that little was known until, in a series of brilliant experiments in the early 1990s, Ohsumi used baker's yeast to identify genes essential for autophagy.

Di cư hôn nhân qua biên giới lỏng lẻo ở miền nam Trung Quốc bắt đầu từ hai thập kỷ trước và đang phát triển mạnh, theo lời Caroline Grillot, người đã nghiên cứu hiện tượng này trong một thập kỷ, gần đây nhất là với Barabantseva ở Manchester.
Marriage migration across the porous border in southern China began two decades ago and is flourishing, says Caroline Grillot, who has been researching the phenomenon for a decade, most recently with Barabantseva in Manchester.

Khó khăn trong việc nghiên cứu hiện tượng này ít được biết đến cho đến khi, trong một loạt thí nghiệm nở rộ vào đầu những năm 1990, Yoshinori Ohsumi sử dụng nấm men để xác định gen cần thiết cho autophagy.
Difficulties in studying the phenomenon meant that little was known until, in a series of brilliant experiments in the early 1990's, Yoshinori Ohsumi used baker's yeast to identify genes essential for autophagy.

Mặc dù EXID có khả năng là một phản ứng cực kỳ hiếm gặp với ART, các nhà nghiên cứu chỉ ra rằng nghiên cứu hiện tượng này có thể làm sáng tỏ thêm sự phục hồi TCD4 và đề xuất các chiến lược điều trị khả thi cho các bệnh nhân mắc bệnh và các cá nhân mắc EXID.
While EXID is likely an extremely rare response to ART, the researchers indicate that studying this phenomenon may further illuminate CD4+ T cell reconstitution and inflammation in HIV disease and suggest possible treatment strategies for INRs and individuals with EXID.

NASA nghiên cứu hiện tượng này trong nỗ lực tìm hiểu rõ hơn không chỉ môi trường không gian xung quanh Trái đất và do đó bảo vệ công nghệ của chúng ta trong không gian khỏi bức xạ mà còn giúp hiểu bản chất của các ngôi sao và khí quyển trong hệ mặt trời và hơn thế nữa.
NASA is investigating this phenomenon not only to better understand the Earth's space environment but also to protect our technology in space from radiation, but also to understand the nature of stars and atmospheres in the Solar System and beyond.

Martin Seligman, Đại học Pennsylvania, đã nghiên cứu hiện tượng này nhiều hơn bất cứ ai khác, và ông thấy rằng thành công trong cuộc sống được chi phối bởi một sự khác biệt quan trọng- liệu bạn có tin rằng những thất bại của mình được tạo ra bởi những khiếm khuyết cá nhân nằm ngoài tầm kiểm soát hay là bởi những sai lầm mà bạn có thể sửa chữa nếu nỗ lực.
Martin Seligman at the University of Pennsylvania has researched this phenomenon extensively and he argues that success in life is driven by a crucial distinction: whether you believe that your failures are produced by personal deficits beyond your control or are they mistakes you can fix with effort.

NASA nghiên cứu hiện tượng này trong nỗ lực tìm hiểu rõ hơn không chỉ môi trường không gian xung quanh Trái đất và do đó bảo vệ công nghệ của chúng ta trong không gian khỏi bức xạ mà còn giúp hiểu bản chất của các ngôi sao và khí quyển trong hệ mặt trời và hơn thế nữa.
NASA studies this phenomenon in an effort to better understand not only the space environment surrounding Earth- and thus protect our technology in space from radiation- but also to help understand the very nature of stars and atmospheres throughout the solar system and beyond.