What is the translation of " NGHIỆN THUỐC PHIỆN " in English?

• opiate addiction
• opium addiction
• opium addict
• addiction to opioids
• the opium-addict
• addicted to opiates

Examples of using Nghiện thuốc phiện in Vietnamese and their translations into English

Họ bị nghiện thuốc phiện.".
They're addicted to drugs.”.

Điều gì là khó khăn về nghiện thuốc phiện?
What is So Difficult About Opiate Addiction?

Trong một khoảnh khắc cơn nghiện thuốc phiện kéo tới giác quan ông ấy.
For a moment even that opium addict came to his senses.

Khi cô mang thai, người mẹ ruột của cô đã nghiện thuốc phiện.
When she was pregnant, her biological mother was addicted to opiates.

Jim Quigley trở nên nghiện thuốc phiện sau một vụ tai nạn xe hơi và suýt chết.
Jim Quigley became addicted to opiates after a car crash and nearly died.

Nghêu như một gã nghiện thuốc phiện….
Just like a drug addict migh….

Dược phẩm đẩy sản phẩm của họ ở Ấn Độ, tạo ra một làn sóng nghiện thuốc phiện mới.
Pharmaceuticals push their products in India, creating a new wave of opium addicts.

Các triệu chứng cai nghiện thuốc phiện bao gồm lo lắng, đổ mồ hôi, nôn mửa và tiêu chảy.
Withdrawal symptoms from opiates include anxiety, sweating, vomiting, and diarrhea.

Vì vậy, làm thế nào để bạn biết nếu bạn hoặc người bạn yêu có nghiện thuốc phiện?
So, how exactly are you supposed to know whether you or your loved one are addicted to opioids?

Và tôi đã đến tiệm cắt tóc nghiện thuốc phiện, người đã từng có một cửa hàng ngay trước nhà của chúng tôi.
And I went to the opium-addict barber who used to have a shop just in front of our house.

Mọi người chắc chắn nhận thức sâu sắc về nguy cơ nghiện thuốc phiện và nghiện thuốc phiện.".
People are definitely acutely aware of the risk of opiates and opiate addiction.".

Bệnh nhân nghiện thuốc phiện có thể phát triển hội chứng cai nghiện, được ngừng lại bởi morphine.
Patients with opiate addiction may develop withdrawal syndrome, which is stopped by morphine.

Tôi thật quan tâm sâu sắc về việc liệu đây có phải là cách hiệu quả nhất và ngay cấp thời để giải quyết cuộc khủng hoảng nghiện thuốc phiện.”.
I have deep concerns about whether this is the the most effective and immediate way to address the opiate crisis.”.

Phục hồi từ nghiện thuốc phiện mất nhiều hơn so với việc khắc phục các triệu chứng cai nghiện..
Recovering from an opiate addiction takes a lot more than overcoming the withdrawal symptoms.

Nghị viên đương nhiệm Michael Flaherty ở South Boston, cho biết gánh nặng đối phó với dịch nghiện thuốc phiện không thể chỉ phát xuất từ thành phố Boston.
Incumbent Michael Flaherty, of South Boston, said the burden of responding to the opioid epidemic can't only land on Boston.

Nghiện thuốc phiện- chủ yếu là thuốc giảm đau theo toa, heroin và fentanyl- là một vấn đề đang gia tăng tại Hoa Kỳ, đặc biệt ở các vùng nông thôn.
Addiction to opioids- mainly prescription painkillers, heroin and fentanyl- is a growing U.S. problem, especially in rural areas.

Nó cũng có thể hữu ích trong việc giảm nghiện thuốc phiện, theo báo cáo trong nghiên cứu được công bố trên tạp chí Neurotherapeutics trong tháng 10 năm 2015.
It can also be helpful in reducing opiate addiction, as reported in this study published in the review Neurotherapeutics in October 2015.

Nhóm này dự kiến sẽ giải quyết một số lời hứa giải quyết các vấn đề quan trọng khác của Tổng thống, như nghiện thuốc phiện và chăm sóc sức khỏe cho cựu chiến binh.
The group is expected to address some of the president's other key campaign promises, such as opioid addiction and health care for veterans.

Tại Mỹ, tình trạng nghiện thuốc phiện như heroin, morphine, fentanyl và codeine đã trở thành đại dịch ở mức báo động trong những năm gần đây.
Addiction to opioids such as heroin, morphine, fentanyl and codeine in the US has reached the proportions of a full-scale epidemic in recent years.

Nghị viên Annissa Essaibi- George cho biết một vấn đề quan trọng trong cuộc chiến chống lại nghiện thuốc phiện là có thêm giường phục hồi ở Boston và trên toàn tiểu bang.
Councillor Annissa Essaibi-George said a key issue in the fight against opioid addiction is getting more recovery beds in Boston and across the state.

Tuy nhiên, nhiều người đã vượt qua nghiện thuốc phiện bất chấp tất cả những rắc rối mà sự phục hồi mang lại để mong đợi một cuộc sống tốt hơn, sạch sẽ hơn.
However, many people do overcome opiate addiction despite all the troubles that recovery brings in expectation of a better, clean life.

Trong khi một số nhà truyền giáo bản địa của Gützlaff là những người cải đạo chân chính, những người khác là những người nghiện thuốc phiện không bao giờ đi du lịch đến những nơi họ tuyên bố.
Although some of Karl's missionaries were genuine converts, the majority proved to be opium addicts who never traveled to the places they claimed.

Việc Cocteau nghiện thuốc phiện vào thời điểm đó, theo ông, chỉ là một sự trùng hợp ngẫu nhiên, do sự gặp gỡ Louis Laloy, người quản lý nhà hát Opéra de Monte- Carlo.
His opium addiction at the time, Cocteau said, was only coincidental, due to a chance meeting with Louis Laloy, the administrator of the Monte Carlo Opera.

Nhiều cố gắng đã được thực hiện để nâng cao giáo dục nông thôn và vị thế của phụ nữ( cho phép phụ nữ quyền xin li dị nếu họ muốn) và chấm dứt phong tục bó chân, tảo hôn và nghiện thuốc phiện.
Attempts were made to enhance rural education and the status of women(allowing them to initiate divorce if they desired) and ending foot-binding, child marriage and opium addiction.

Một chuyên ngành trung tâm nghiện thuốc phiện ở Las Vegas có các công cụ cần thiết để xử lý các triệu chứng rút tiền này và giúp bệnh nhân đối phó với quá trình phục hồi.
A specialized opiate addiction center in Las Vegas has the necessary tools to handle these withdrawal symptoms and help the patient cope with the recovery process.

Nếu bạn đang ở Las Vegas hoặc các thành phố lân cận và đang tìm kiếm sự giúp đỡ nghiện thuốc phiện cho chính mình hoặc người khác, hãy nhớ liên hệ với trung tâm cai nghiện của chúng tôi tại 2950 E Flamingo Rd.
If you're in Las Vegas or surrounding cities and are looking for opiate addiction help for yourself or someone else, be sure to contact our rehab center at 2950 E Flamingo Rd.

Một phần lớn của buổi tranh luận tập trung vào cuộc khủng hoảng nghiện thuốc phiện, bao gồm cả tương lai của cơ sở điều trị ở Long Island, tình trạng của khu vực xung quanh Melnea Cass Boulevard và Massachusetts Avenue, và làm thế nào để các cộng đồng bên ngoài Boston chia sẻ gánh nặng của việc điều trị và hồi phục.
A large part of the debate focused on the opioid crisis, including the future of the Long Island treatment facility, the status of the area around Melnea Cass Boulevard and Massachusetts Avenue, and how to get communities outside of Boston to share the burden of treatment and recovery.

Các hiệp hội người Hoa cho biết cuốn sách không chỉ gây khó chịu cho người Ấn Độ mà cả người Hoa, vì nó miêu tả nhân vật Kim Lock là một" kẻ nghiện thuốc phiện và kẻ ngoại tình tàn nhẫn" và con trai của ông, Cing Huat, là" xảo quyệt, tham lam, vô đạo đức và một người bán con gái của mình".
Chinese associations said the book was not only offensive to Indians but Chinese as well, as it depicted the character Kim Lock as a"miserly opium addict and callous adulterer" and his son, Cing Huat, as"cunning, greedy, unscrupulous and someone who would sell his daughters".

Nếu bạn đang tìm cách phục hồi hoặc giúp ai đó phục hồi từ nghiện thuốc phiện ở Las Vegas khu vực, bạn cần liên hệ với một trung tâm chuyên về loại nghiện này và người đã đào tạo nhân viên để xử lý tình trạng cụ thể này.
If you're looking to recover or help someone recover from opiate addiction in the Las Vegas area, you need to contact a center who is specialized in this type of addiction and who has trained staff to handle this specific condition.