What is the translation of " NGUỒN CUNG GIẢM " in English?

• supply decreases
• reduced supply
• supply dropped
• supply fell
• deflationary supply

Examples of using Nguồn cung giảm in Vietnamese and their translations into English

Nguồn cung giảm trong khi tiện ích tăng;
By decreasing supply while increasing utility;

Vì vậy, chúng ta bắt đầu năm mới với nguồn cung giảm mạnh.
So, we start the New Year with big reductions in supply.

EU: Nguồn cung giảm, giá tôm sú tăng 10- 20%.
EU: Supply decreasing, the price of Black tiger increasing 10-20%.

Các trader dự đoán rằng nguồn cung giảm sẽ dẫn đến giá cao hơn.
Traders anticipate that reduced supply will result in higher prices.

Nguồn cung giảm khoảng 10%, tạo ra sự phá sản trong dầu đá phiến của Hoa Kỳ.
That reduced supply by around 10 percent, creating a boom and bust in U.S. shale oil.

Chi phí năng lượng có thể tăng hoặc nguồn cung giảm vì tính toán sai.
Energy costs could increase or supplies decrease because of miscalculations.

Trong Bitcoin, nguồn cung giảm trong thời gian và sẽ đạt đến con số cuối cùng của nó ở đâu đó vào khoảng năm 2140.
In Bitcoin, the supply decreases in time, and somewhere in 2140, it will reach its final number.

Q19: Nhu cầu căn hộ duy trì cao, nguồn cung giảm mạnh ở Hà Nội và TPHCM.
Q19: Demand for apartments remains healthy as the supply falls sharply in HCMC and Hanoi.

Giá trị của Bitcoin đã tăng lên đáng kể trong vài năm qua, và điều đó giải thích việc nguồn cung giảm.
The value of Bitcoin has increased dramatically over the past few years, and that explains its reduced supply.

Trong Bitcoin, nguồn cung giảm trong thời gian và sẽ đạt đến con số cuối cùng của nó ở đâu đó vào khoảng năm 2140.
In Bitcoin, the supply decreases in time and will reach its final number somewhere in around 2140.

Theo các quy định mới các hộ gia đình sẽ ưu tiên so với người dùng công nghiệp trong trường hợp nguồn cung giảm.
Under the new rules, residential users will have priority over industrial users in cases of supply curtailments.

Trong Bitcoin, nguồn cung giảm trong thời gian và sẽ đạt đến con số cuối cùng của nó ở đâu đó vào khoảng năm 2140.
In Bitcoin, the supply decreases in time and will reach its final number sometime around the year 2140.

OPEC cũng đã trải qua một đợt sụt giảm sản lượng lần đầu tiên trong vòng 5 tháng, khi nguồn cung giảm 210.000 thùng/ ngày.
OPEC also experienced a production decline for the first time in five months, as supply fell by 210,000 BPD.

Ngoài ra, nếu nguồn cung giảm, nhưng nhu cầu vẫn giữ nguyên, mọi người sẵn sàng trả nhiều hơn cho cùng một sản phẩm.
Alternatively if supply drops, but the demand stays the same, people are willing to pay a more for that same product.

Vào ngày 30 tháng 11 năm 2017, OPEC và Nga đã đồng ý gia hạn cắt giảm sản lượng dầu, dẫn đến nguồn cung giảm.
On the 30th of November 2017, OPEC and Russia agreed to extend an oil production cut, which lead to a decrease in supply.

Khi nguồn cung giảm, Trung Quốc có thể cần nhập khẩu nhiều thịt lợn hơn để đáp ứng nhu cầu của người tiêu dùng, báo cáo của Fitch nêu rõ.
As supplies dwindle, more meat imports may be needed to meet consumer demand, the Fitch report stated.

Kuwait, nhà cung cấp lớn thứ ba trong năm 2013- 2014, đã liên tục trượt dốc, với nguồn cung giảm 16% trong năm 2018- 2019.
Kuwait, which was the third largest supplier in 2013-14, has steadily slipped, with supplies dropping by 16 per cent in 2018-19.

Nguồn cung giảm có thể đóng vai trò trong mức tăng 20% giá gần đây, đưa ETH trở lại vị trí thứ hai khi nó đánh bật Ripple.
The reduced supply might be playing a role in a recent price rise of 20%, sending eth back to number two as it flips ripple.

Dữ liệu từ DKRA cho thấy giá căn hộ loại C, hoặc giá cả phải chăng, đã tăng 50- 60% trong năm năm qua khi nguồn cung giảm.
Data from DKRA shows that prices of grade C, or affordable, apartments have increased by 50-60 percent in the last five years as supply dwindled.

Công ty cho biết đặt cược vào nguồn cung giảm và giá thịt lợn tăng để tăng lợi nhuận trong thời gian thử thách này trên thị trường.
The company says its betting on the reduced supply and surging pork prices to boost profits during this challenging time in the marketplace.

Canada là nước cung cấp dầu lớn nhất cho Hoa Kỳ và cháy rừng ở các tỉnh miền tây nước này khiến nguồn cung giảm khoảng một triệu thùng một ngày.
Canada is the biggest supplier to the US and wildfires in the western provinces have reduced supplies by about a million barrels per day.

Do tôm nước lạnh giá cao và nguồn cung giảm, nhu cầu cao cho các lễ hội cuối năm nên EU tăng cường nhập khẩu tôm từ Việt Nam.
Due to the high price of cold shrimps and reduced supply, with high demand for festivals at the end of the year EU boosted the import of shrimp from Viet Nam.

Các ngân hàng khác như Morgan Stanley, Barclays Plc và Bank of America Corp cũng có chung quan điểm rằng, việc nguồn cung giảm mạnh đang dẫn tới thị trường bắt đầu bước vào trạng thái cân bằng.
Other banks such as Morgan Stanley, Barclays Plc and Bank of America Corp. also noted that supply losses are leading markets to rebalance.

Nguồn cung giảm do việc thực thi quyền lực thị trường tạo ra tổn thất nặng nề về kinh tế thường được coi là không mong muốn về mặt xã hội.
The decrease in supply as a result of the exercise of market power creates an economic deadweight loss which is often viewed as socially undesirable.

Do căng thẳng thương mại với Mỹ và nguồn cung giảm từ Australia bởi hạn hán, khu vực Biển Đen và Canada vẫn là nguồn cung cấp lúa mì khả thi nhất cho các nhà nhập khẩu Trung Quốc.
Given the trade tensions with the United States and reduced supply from Australia following drought there, the Black Sea region and Canada remain the most viable sources for imports.

Nguồn cung giảm đồng có thể làm giảm hoạt động của nhiều enzyme chứa đồng, cần thiết cho cấu trúc và chức năng của xương, da, tóc, mạch máu và hệ thần kinh như lysyl oxidase.
The decreased supply of copper can reduce the activity of numerous copper-containing enzymes that are necessary for the structure and function of bone, skin, hair, blood vessels and the nervous system such as lysyl oxidase.

Nhu cầu toàn cầu cao và nguồn cung giảm sút đã đẩy giá bơ lên cao, cùng với việc các siêu thị ở Pháp không muốn trả nhiều hơn nữa cho các sản phẩm bơ sữa, các nhà sản xuất đang tìm cách xuất khẩu các mặt hàng này qua biên giới.
Soaring global demand and falling supplies have boosted butter prices, and with French supermarkets unwilling to pay more for the dairy product, producers are taking their wares across the border.

Tuy nhiên, nguồn cung giảm nhẹ của Bitcoin không phải là vấn đề đối với các nhà đầu tư và các thương gia chấp nhận Bitcoin như một đồng tiền số vì nó có thể chia nhỏ ra.
But, bitcoin's deflationary supply is not an issue for investors and merchants that adopt bitcoin as a digital currency because it is divisible.