What is the translation of " NGUỒN LỬA " in English?

• fire source
• flame sources
• from sources of ignition

Examples of using Nguồn lửa in Vietnamese and their translations into English

Away từ nguồn lửa.
Away from Fire source.

Một nguồn lửa mãnh liệt, nhưng hơi nguy hiểm.
Great source of fire, but a bit dangerous.

S16 Tránh xa nguồn lửa.
S16 Keep away from sources of ignition.

Điện thủy tĩnh đóng một vai trò trong nguồn lửa.
Electrostatic played a role in the fire source.

S16 Tránh xa nguồn lửa- Cấm hút thuốc.
S16: Keep away from sources of ignition- No smoking.

Tránh sự hình thành bụi và kiểm soát nguồn lửa.
Avoid dust formation and control ignition sources.

Tránh xa nguồn lửa, tránh xuyên hoặc đốt.
Keep away from fire source, avoid piercing or burning.

Thời gian sau khi đốt ít hơn 10s mà không có nguồn lửa.
The afterflame time less than 10s without fire sources.

Tránh xa nhiệt, nguồn lửa, chất dễ cháy và vật liệu không tương thích.
Keep away from heat, ignition sources, combustibles and incompatible materials.

Vải sẽ bị cháy nếu tiếp xúc liên tục với bất kỳ nguồn lửa nào.
The fabric will burn if continuously contact with any flame sources.

Ngoài ra, là một nguồn lửa nhanh và linh hoạt, nó có thể được sử dụng cho mọi thứ, từ đốt nhà của kẻ thù cho đến việc nấu thức ăn.
Also, as a fast and portable source of fire, it could be used for anything from setting an enemy's home on fire to cooking food.

Chữa cháy: Màng chữa cháy ngay sau khi đi ra khỏi nguồn lửa.
Fireproof: the membrane extinguish immediately after away from the fire source.

Đầu báo lửa phải được nhìn trực tiếp vào nguồn lửa, không giống như đầu báo nhiệt và khói có thể xác định chữ ký lửa di chuyển.
Flame detectors must be looking directly at the fire source, unlike thermal and smoke detectors which can identify migrating fire signatures.

Vải sẽ bị cháy nếu tiếp xúc liên tục với bất kỳ nguồn lửa nào.
The tent fabric will burn if left in continuous contact with any flame source.

Tuy nhiên, các sản phẩm PVC có khả năng tự dập tắt, có nghĩa là nếu ngắt được nguồn lửa, vật dụng được làm từ hạt nhựa PVC sẽ ngừng cháy.
However, PVC products themselves are self-extinguishing so if the source of the fire is withdrawn the PVC product will stop burning.

Vải sẽ bị cháy nếu tiếp xúc liên tục với bất kỳ nguồn lửa nào.
The material may burn if remaining in continuous connection with any flame source.

Lưu trữ: Sản phẩm này nên được bảo quản trong kho chứa mát, khô ráo và thoáng mát, tránh xa nguồn lửa và các vật thể nhiệt độ cao và không nên để ánh nắng mặt trời chiếu vào.
Storage: This product should be stored in a cool, dry and ventilating storehouse, keep away from fire source and high temperature objects and should not be exposed to sunshine.

Lưu trữ ở nơi khô ráo và thoáng mát, tránh xa thức ăn, thức ăn và nguồn lửa.
Stored in dry and cool place, kept away from food, feed and fire source.

Tiêu chuẩn hóa 0,149 viên g methenamine( Hexamine) được sử dụng bởi các phòng thí nghiệm lửa bảo vệ như một nguồn lửa sạch và tái sản xuất để kiểm tra tính dễ cháy của thảm và chăn.
Standardized 0.149 g tablets of methenamine(hexamine) are used by fire-protection laboratories as a clean and reproducible fire source to test the flammability of carpets and rugs.

Trong một số trường hợp, rất khó cho nhân viên cứu hỏa trực tiếp đến tận nguồn lửa để dập tắt.
In some cases, firefighters difficult to get directly to the source of the fire to extinguish it.

Mặc dù theo tiêu chuẩn cấp Euro được xếp hạng là kênh cung cấp thông tin về cường độ khói và sản sinh ra ngọn lửa cháy, chúng được đo bằng cách sử dụng một nguồn lửa tương đối nhỏ( 31 kW) và các công trình xây dựng thử nghiệm được bố trí theo chiều dọc- cả hai điều kiện hạn chế tính hữu ích của thông tin đó;
Although Euroclass ratings provide information about smoke intensity and production of burning droplets, these are measured using a relatively small fire source(31 kW) and the tested constructions are positioned vertically- both conditions limit the usefulness of such information;

Cồn biến tính và không khí chất lỏng dễ cháy, vì vậy họ có thể không được sử dụng gần nguồn lửa.
The methylated spirit, alcohol and aviation fluid are easily flammable, so you can not use them near a fire source.

Thiết bị điện áp thấp phải được thiết kế và sản xuất theo cách như vậy mà nó không phải là một nguồn lửa trong điều kiện hoạt động bình thường và khẩn cấp.
Low-voltage equipment must be designed and manufactured in such a way that it is not a source of fire in normal and emergency conditions.

Khóa cấu trúc thép kết nối ba điểm có thể cô lập các hàng hoá hóa học trong tủ một cách nhanh chóng từ nguồn lửa.
Three-point linkage steel structure lock can isolate the chemical goods in the cabinet quickly from the fire source.

Máy đo mật độ khói 3 mét là thiết bị kiểm tra lượng khói phát ra khi cáp hoặc cáp quang được đặt theo chiều ngang và đốt cháy dưới nguồn lửa xác định trong điều kiện quy định( phòng 3m3 do IEC61034 yêu cầu).
Meter Smoke Density Tester is the testing equipment measuring the smoke generated when the cable or optical cable is placed horizontally and burn under definite fire resource in the specified condition(3m3 chamber required by IEC61034).

Nếu một ngọn lửa bắt đầu, hệ thống sẽ tự động kích hoạt báo thức thông qua một thuật toán thông minh có độ chính xác cao sử dụng định vị laser để xác định chính xác nguồn lửa.
If a blaze begins, the system will automatically trigger an alarm via a high precision intelligent algorithm which uses laser positioning to accurately locate the source of the fire.

Việc bảo quản thuốc nên được thực hiện ở nơi khô, tối, tránh xa các chất có mùi mạnh, nguồn lửa và ánh sáng mặt trời.
Storage of the drug should be carried out in a dry, dark place, away from strongly smelling substances, sources of fire and sunlight.

Phim Alpha thực hiện phần ngoại cảnh tại nhiều nơi khác nhau ở Canada và Iceland, các nhà làm phim đã thực hiện công việc của họ với đảm bảo người xem phải cảm nhận cái giá băng trong khi những nhân vật dũng cảm, bám lấy bất kỳ nguồn lửa nào để họ có thể sưởi ấm.
Shot on location in various parts of Canada and Iceland, the filmmakers have already done their job in ensuring viewers will feel the cold that these characters are braving, clinging to any source of fire they can to warm up.

Sau trận động đất 7.1 trên thang Richter, diễn ra vào thứ ba tuần trước, ngày 19 tháng 9 và làm rung chuyển trung tâm Mexico, mọi người đã được yêu cầu không hút thuốc, hoặc bật bất kỳ nguồn lửa nào như diêm, bật lửa, nến hoặc bếp lò.
After the earthquake of 7.1 on the Richter scale, which took place last Tuesday, September 19 and shook the center of Mexico, people have been asked not to smoke, or turn on any fire source such as matches, lighters, candles or stoves.

Các nỗ lực phòng chống cháy rừng đã được khám phá qua nhiều năm, nhưng vẫn còn một số khó khăn- Diện tích rừng là không lớn so với số lượng tuần tra ít di chuyển tương đối chậm và chỉ được trang bị mắt, từ đó có nguồn lửa rất có thể để thoát khỏi phát hiện, đặc biệt là khi không khói.
Efforts to prevent forest fires have been explored over the years, but several difficulties still exist- The area of the forest is disproportionately large to the limited number of patrols who move relatively slowly and are equipped with only their eyes, from which a fire source is very likely to escape detection, especially when smokeless.