Examples of using Nguồn lực sẵn có in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Bài học số 2: Tận dụng nguồn lực sẵn có.
Lesson 2: Use the resources available to you.Hiện có rất nhiều nguồn lực sẵn có để giúp bạn bắt đầu.
There are a lot of resources available to help you get started.Cách duy nhất là tận dụng nguồn lực sẵn có.
One way to do this is by taking advantage of available resources.Ông nói" mọi nguồn lực sẵn có" đang được đổ vào cuộc điều tra.
He said"every available resource" was being poured into the investigation.Chúng tôi đã điều động mọi nguồn lực sẵn có vào cuộc tìm kiếm.
People also translate
Để duy trì lợi thế cạnh tranh, các công ty phải sử dụng mọi nguồn lực sẵn có.
To maintain that edge over the competition, firms must utilize every available resource.Trung Quốc đã có tất cả các nguồn lực sẵn có, họ chỉ cần tinh chỉnh chúng.
China already had all the resources available, they just needed to refine them.Bạn luôn phải tìmkiếm một số trợ giúp trên web từ nhiều nguồn lực sẵn có.
You are always bound tofind some help on the web from the broad range of resources available.Chúng tôi đang tận dụng mọi nguồn lực sẵn có để đảm bảo có thể đưa 3 tên này quay lại trại giam sớm nhất.
We are utilizing every resource available to ensure these inmates are brought back into custody as quickly as possible.Mong đợi mức lương của bạn hoặcyêu cầu mức lương nhận vượt quá nguồn lực sẵn có.
Văn phòng của tôi có nhiều nguồn lực sẵn có để giúp các công ty xây dựng sự riêng tư trong các sản phẩm và dịch vụ của họ.
My Office has a variety of resources available to help companies build privacy into their products and services.Mục tiêu là điều màbạn thực sự có thể đạt được với nguồn lực sẵn có.
Realistic-the goal is something Kế hoạch điều trị nên được hướng dẫn bởi loại khối u,giai đoạn và nguồn lực sẵn có và được thông báo bởi sở thích của bệnh nhân.
Treatment planning should be guided by tumor type,stage and available resources and informed by the preference of the patient.Bạn luôn phải tìmkiếm một số trợ giúp trên web từ nhiều nguồn lực sẵn có.
You might be constantly bound tolocate some assistance on the internet from the broad range of resources available.Bởi vì các công ty có lượng lớn nguồn lực sẵn có, ví dụ họ có thể cắt giảm chi phí bằng cách nắm giữ nhiều cổ phiếu hơn.
Because the companies have vast resources available, they can cut costs by holding on to bigger stock, for example.Biết các nguyên tắc của sức khỏe và phát triển kinh tế tài chính vàsử dụng hợp lý nguồn lực sẵn có.
Know Với rất nhiều nguồn lực sẵn có cho du khách, không có lý do để cho chuyến du lịch sắp tới của mình để lại cho bạn căng thẳng và lo lắng.
With so many resources available for travellers, there is no reason to let your impending trip leave you stressed out and anxious.Tất cả các ứng dụng sẽ được phê duyệt tại quyết định của Welcome Trust tịnạn dựa trên các tiêu chí trên và nguồn lực sẵn có.
All applications will be approved at the discretion of the RefugeeWelcome Trust based on the above criteria and available resources.Nói chung về nguồn lực sẵn có để được trợ giúp, GreenGeeks vượt qua dễ dàng phần trăm 80 của các máy chủ web mà tôi đã gặp cho đến nay.
Overall in term of resources available for help, GreenGeeks surpasses easily 80 percent Một ngôi nhà khiêm tốn mà bạn có thể đủ khả năng sẽ cho phép bạn tránh bị nhà nghèo vàđể lại nguồn lực sẵn có cho những thứ khác.
A modest home that you can afford will allow you to avoid being house poor andleave your resources available for other things.Tuy nhiên sự chênh lệch giữa nguồn lực sẵn có và kinh phí để đáp ứng các mục tiêu toàn cầu đến năm 2015 đã tăng lên 7,2 tỉ USD.
Để cho kinh tế thế giới bìnhđẳng để đạt được với hiện tại nguồn lực sẵn có, nước giàu có để làm giảm tiêu chuẩn của họ sống qua degrowth.
In order for worldeconomic equality to be achieved with the current available resources, rich countries would have to reduce their standard of living through degrowth.Nguồn lực sẵn có, chính sách tái tạo, tăng trưởng phụ tải khu vực và chi phí công nghệ giảm khiến EIA, dự kiến tăng sản lượng điện toàn cầu từ công nghệ năng lượng mặt trời.
Resource availability, renewable policies, regional load growth, and declining technology costs drive EIA's projected increase in global electricity generation from solar technologies.Sau đó, các phong trào đượcmở rộng, tận dụng nguồn lực sẵn có để thúc đẩy các chủ đề khác như người chuyển giới hay người LGBTIQ+ nhập cư/ tị nạn.
Following the original movement,other movements are expanded using existing resources to promote other subjects namely transgender people, LGBTIQ+ people, immigrants, and refugees.Để thực hiện các nhiệm vụ này, các trườngđại học phải tìm cách sử dụng hiệu quả của tất cả các nguồn lực sẵn có để đảm bảo chất lượng dịch vụ cao nhất cho sinh viên, giảng viên và nhân viên.
In the fulfillment of this mission,the university shall seek an efficient use of all available resources to ensure the highest quality of service to its students, faculty, and staff.Với kinh nghiệm và nguồn lực sẵn có, Vietsovpetro luôn sẵn sàng hợp tác với các công ty dầu khí trong nước và quốc tế để cung cấp các loại hình dịch vụ chất lượng cao trong các lĩnh vực sau đây.
Given the experiences and the existing resources, Vietsovpetro is willing to cooperate with national and international oil companies in order to provide high quality services in different fields.Bất kỳ hệ thống quản lý chất lượng nào cũng sẽ bị ảnh hưởng bởi các chính sách, các mục tiêu khác nhau,phương pháp làm việc khác nhau, nguồn lực sẵn có và các TTHC được ban hành cụ thể cho từng địa phương.
Any quality management system will be influenced by the different policies, objectives,diverse work methods, resource availability and administrative practices that are specific for each local government.Các nhà quản trị cần xem xét nhu cầu thực sự của công ty,định hướng lâu dài, nguồn lực sẵn có của mình để ra quyết định có nên triển khai ERP không, đồng thời có thể lựa chọn cho doanh nghiệp giải pháp phù hợp nhất.
Managers need to look at the real needs of the company,its long-term orientation, and its available resources to make decisions about whether to deploy ERP and to choose the right solution for the business.Nguồn lực sẵn có và dự đoán và công nghệ xây dựng nhà máy tương đối đơn giản cũng hỗ trợ kinh tế thuận lợi cho quang điện mặt trời, công nghệ sản xuất năng lượng mặt trời phổ biến nhất trong trường hợp Tham khảo IEO2019.
Resource availability and predictability, and relatively simple plant construction technology also support favourable economics for solar photovoltaics, the most common solar generation technology in the IEO2019 Reference case.
