Examples of using Nguồn wikipedia in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguồn: Wikipedia và Youtube.
Source: Wikipedia and YouTube.Kỹ thuật sản xuất và lợi nhuận đầu tư( nguồn Wikipedia).
Nguồn: Wikipedia( chỉnh sửa).
Source: Wikipedia(with adaptation).Kỷ lục này đã bị Boeing 777s đánh bại hai lần,lần đầu tiên vào tháng 4 1997.( nguồn Wikipedia).
This record was broken twice since by Boeing 777,the first time in April 1997.(source Wikipedia).Nguồn: wikipedia( tất nhiên).
Image Source: Wikipedia(of course!).Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
Kỷ lục này đã bị Boeing 777s đánh bại hai lần,lần đầu tiên vào tháng 4 1997.( nguồn Wikipedia).
This record has since been beaten twice by Boeing 777s,the first time in April 1997.(source Wikipedia).Nguồn Wikipedia và nhiều website khác nhau.
Trong 2014, nó phục vụ các điểm đến30, hơn 200 chuyến bay hàng ngày và sử dụng người 5,249( nguồn Wikipedia).
In 2014, it serves 30 destinations,more than 200 daily flights and employs 5,249 people(source Wikipedia).Nguồn: Wikipedia và các trang mạng khác.
Source: Wikipedia and other sites.Hiệu suất của nó chỉ hơi thấp hơn so với một chiếc máy bay phản lực,với chi phí vận hành thấp hơn.( Nguồn Wikipedia).
Its performance was only slightly lower than those of a jet plane,with lower operating costs.(source Wikipedia).Nguồn: Wikipedia và các trang mạng khác.
Source: Wikipedia and other websites.Trong 2010, hơn 90 triệu hành khách bay với Lufthansa(không bao gồm Germanwings và Brussels Airlines). Nguồn Wikipedia.
In 2010, over 90 million passengers flew with Lufthansa(notincluding Germanwings and Brussels Airlines). Source Wikipedia.Nguồn: Wikipedia và nhiều tài liệu khác.
Source: Wikipedia and many other sites.Th bản sao đã được chuyển giao vào tháng 2006[ 1] và sản xuất nêntiếp tục ngay cả cho đến khi 2010s cho xuất khẩu.( Nguồn Wikipedia).
Th copy was delivered in April 2006[1]and the production should continue even until the 2010s for export.(Source Wikipedia).Nguồn Wikipedia và nhiều website khác nhau.
Wikipedia and various other websites.Ông đã gặp một thành công đáng kể với hơn 2200 đơn vị xây dựng cho năm mươi quốc gia sử dụng,và được sử dụng rộng rãi trong 2007.( Nguồn Wikipedia).
He met a remarkable success with over 2200 units built for fifty user countries,and is widely used in 2007.(Source Wikipedia).Nguồn Wikipedia nói rằng công ty là nhân viên nhiều hơn nhân viên 5000.
Wikipedia source saying that company is employee more than 5000 employee.Nó đặc biệt được sử dụng bởi khách du lịch của các dân tộc đang hướng tới các tàu du lịch NamCực trong mùa hè phương nam.( Nguồn Wikipedia).
It is particularly used by tourists of all nationalities who are heading toAntarctica cruise ships during the austral summer.(Source Wikipedia).Những máy bay này có khả năng liên kết tất cả các thành phố lớn europeens từ Trung ươngchâu Âu và rất có mặt trong đội tàu của hãng taxi không khí.( Nguồn wikipedia).
These aircraft are capable of linking all major cities europeens from Central Europe andare very present in the fleets of air taxi operators.(Source wikipedia).Nó có sự khác biệt là có một cánh được thổi hoàn toàn bởi cánh quạt và cánh có thể triển khai ở 95°, cho phép nó hạ cánh trên khoảng cách rất ngắn.( Nguồn Wikipedia).
It has the distinction of having a wing fully blown by propellers and flaps that can deploy at 95°,allowing it to land on very short distances.(Wikipedia source).Refused bequest: một class ghi đè lên một phương thức của một class cơ sở theo cách mà contract của class cơ sở không đượcbiết đến từ class dẫn xuất.~ Nguồn Wikipedia.
Refused bequest: a class that overrides a method of a base class in such a way that the contract of the base classis not honored by the derived class.~Source Wikipedia.Sau khi đơn vị 430 đã được sản xuất, công ty đã ngừng tất cả các sản xuất trong1998, nhưng máy bay vẫn được sử dụng bởi nhiều công ty trên không trên toàn thế giới.( Nguồn Wikipedia).
After 430 units were produced, the company stopped all production in 1998, butthe plane is still used by many aerial companies throughout the world.(Source Wikipedia).Công ty báo cáo ghi lại tổng doanh thu của 1.143 tỷ USD cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31, 2007 và theo các công ty, từ 2006 để 2007,EgyptAir chở hơn 6.5 triệu hành khách.( nguồn Wikipedia).
Dollars for the fiscal year ending July 31, 2007 and according to the company, from 2006 to 2007,EgyptAir carried more than 6.5 million passengers.(source Wikipedia).Bằng cách mở rộng việc triển khai các cánh tà và mép sau, các 727 gần như có thể gấp đôi bề mặt mang của nó, cho phép anh ta để bay với sự ổn định tuyệtvời ở tốc độ rất thấp Nguồn Wikipedia.
By extending the deployment of flaps and trailing edges, the 727 could almost double its bearing surface, which allowed him to fly withgreat stability at very low speeds Source Wikipedia.Đó là, trong 2009, máy bay bán chạy nhất trên thế giới, với tổng số hơn 1,200 thế hệ thứ ba Boeing 737 bán trên toàn thế giới vàhơn 6,000 xây dựng trong tổng số đến nay( nguồn Wikipedia).
That is, in 2009, the airliner the best-selling in the world, with a total of more than 1,200 third-generation Boeing 737 sold worldwide andover 6,000 built in total to date(source Wikipedia).Không giống như An- 70 và An- 22, A400M không sử dụng cánh quạt, đặc sản tuyệt vời của động cơ Nga- Ukraine,lợi ích khí động học được bù đắp bởi trọng lượng và độ phức tạp cao.( Nguồn Wikipedia).
Unlike the An-70 and An-22, A400M does not use propellers, great specialty of Russian-Ukrainian engine,aerodynamic benefits are offset by the weight and complexity higher.(Source Wikipedia).EgyptAir đã phát triển và hoạt động một số chỉ tiêu chất lượng cho hành khách của mình để đáp ứng nhu cầu và yêu cầu của mỗi người và do đó cung cấp một chuyến dulịch thật sự lý tưởng.( nguồn Wikipedia).
EgyptAir has developed and operates a number of quality criteria for its passengers to meet the demands and requirements of each andthus offer a truly ideal travel.(source Wikipedia).Công ty báo cáo ghi lại tổng doanh thu của 1.143 tỷ USD cho năm tài chính kết thúc vào ngày 31, 2007 và theo các công ty, từ 2006 để 2007,EgyptAir chở hơn 6.5 triệu hành khách.( nguồn Wikipedia).
The company reported record total revenues of 1.143 billion U.S. dollars for the fiscal year ending July 31, 2007 and according to the company, from 2006 to 2007,EgyptAir carried more than 6.5 million passengers.(source Wikipedia).Cô là con thoi ra hoạt động từng được xây dựng và là một trong ba tàu con thoi cuối cùng trong điều kiện bay( với Endeavour và Discovery) sau vụ tai nạn của tàu chị em của họ Challenger( 1986) và Columbia(2003): nguồn wikipedia.
She was the forth operational space shuttle ever built and is one of the three last space shuttles in flight conditions(with Endeavour and Discovery) after the crash of their sister ships Challenger(1986)and Columbia(2003): source wikipedia.Lưu lượng nước trung bình của Hoàng Hà, chỉ bằng 1/ 15 của sông Trường Giang và 1/ 5 của sông Châu Giang, mặc dù khu vực tưới tiêu củacon sông Châu Giang chưa bằng một nửa của Hoàng Hà( theo nguồn Wikipedia).
