What is the translation of " NGUYÊN NHÂN CỦA MỘT SỐ " in English?

• cause of some

Examples of using Nguyên nhân của một số in Vietnamese and their translations into English

Tìm nguyên nhân của một số sự kiện.
To identify the cause of certain events.

Và thật ra, mọi người đã biết khá rõ nguyên nhân của một số hậu quả rồi.
And indeed, people know the causal links quite well in some of these outcomes.

Có nhiều con có thể là nguyên nhân của một số bệnh do virus, một nghiên cứu cho biết.
Having many children can be the cause of several viral diseases, says a study.

Xét nghiệm lẩy da thường được sử dụng để tìm nguyên nhân của một số dạng dị ứng.
The skin prick allergy test is used to find the cause of certain allergies.

Viêm, như bạn có thể biết, nó là nguyên nhân của một số tình trạng sức khỏe lâu dài.
Inflammation, as you may know, it the cause of several long-term health conditions.

Sakula là nguyên nhân của một số cuộc tấn công mạng nổi tiếng nguy hại nhất trong thập niên qua.
Sakula has been linked to some of the most notorious cyber-attacks of the decade.

Hiểu được những phản xạ này sẽ giúp bạn hiểu rõ nguyên nhân của một số hành vi của trẻ sơ sinh.
Understanding these reflexes will help you understand the cause of some of your newborn's behaviors.

Bạn có thể dễ dàng xác định nguyên nhân của một số điểm dễ dàng, nhưng những người khác cần kiểm tra thêm.
You may be able to identify the cause of some spots easily, but others need further examination.

Benzen đó là trong các sản phẩm tẩy da hydroquinone được coi là một nguyên nhân của một số loại ung thư.
The benzene that is in the hydroquinone skin bleaching products is considered to be a cause of some types of cancer.

Bệnh béo phì, như chúng ta biết, là nguyên nhân của một số bệnh như bệnh tim, tuyến giáp, huyết áp cao, tiểu đường, hoặc viêm khớp.
Obesity, as we know, is the cause of several ailments like heart problems, thyroid, high blood pressure, diabetes, or arthritis.

Các tham luận lần lượt được trình bày dưới nhiều góc độ khác nhau nhằm phân tích, làm rõ thực trạng và nguyên nhân của một số vấn đề.
The presentations were presented in different angles to analyze, clarify the reality and causes of some problems.

Điều gì sẽ xảy ra nếu nguyên nhân của một số sự kiện lịch sử rất lớn và quan trọng, tự thân nó lại là nhỏ, dạng hạt, từng bước và tích lũy?
What if the causes of some very large and significant historical events are themselves small, granular, gradual, and cumulative?

Nó cũng được sử dụng để giảm đau không phẫu thuật và cho phép chẩn đoán nguyên nhân của một số tình trạng đau mãn tính.
It is also used for relief of non-surgical pain and to enable diagnosis of the cause of some chronic pain conditions.

Thiếu huấn luyện đầy đủ có thể là nguyên nhân của một số báo cáo về hiệu suất kém của đơn vị elastography lâm sàng.
Lack of sufficient training may be the cause of sporadic reports of poor performance of clinical elastography units.

Béo phì là một vấn đề phổ biến khác của việc cho ăn quá mức và có thể là nguyên nhân của một số vấn đề sức khỏe nghiêm trọng.
Obesity is another common problem of overfeeding and can be the cause of some serious health issues.

Trong khi các chuyên gia có thể không biết chính xác nguyên nhân của một số bệnh này mà chỉ biết rằng tất cả chúng đều liên quan đến viêm.
While experts may not know the exact cause of some of these conditions, they do know that they are all associated with inflammation.

Nó cũng được sử dụng để giảm đau không phẫu thuật và cho phép chẩn đoán nguyên nhân của một số tình trạng đau mãn tính.
It's a technique that can be used for relief of non-surgical pain and to enable diagnosis of the cause of some chronic pain conditions.

Đây cũng chính là nguyên nhân của một số cuộc tấn công lớn, bao gồm đợt tấn công phá hoại nghiêm trọng cơ sở hạ tầng internet ở Bờ Tây của Mỹ.
They were responsible for a number of high profile attacks, including one which severely disrupted Internet infrastructure on the West Coast of the United States.

Và trong khi phần lớn là các tinh chỉnh không gây tranh cãi, một khía cạnh của việc nâng cấp là nguyên nhân của một số tranh cãi.
And while the majority are non-controversial tweaks, one aspect of the upgrade has been the cause of some controversy.

Nếu bạn đi sâu vào nguyên nhân của một số loại viêm khớp, bạn sẽ nhận ra rằng, mỗi một trong số chúng có thể được gây ra bởi một số yếu tố làm việc cùng nhau.
If you look closely at the causes of a number of arthritis types, you will realize that each one of them could be cause by several factors working together.

Các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm có thể được sử dụng để xác định xem bệnh nhân có bị thiếu hụt men alpha- 1- antitrypsin( AAt) hay không, đó có thể là nguyên nhân của một số trường hợp COPD.
Laboratory tests: to determine if a patient has the genetic disorder alpha-1-antitrypsin(AAt) deficiency, this can be the cause of some cases of COPD.

Cũng có một số bằng chứng cho thấy sự thiếu hụt estrogen là nguyên nhân của một số thay đổi hóa học trong cơ thể làm cho phụ nữ sau khi mãn kinh đặc biệt dễ bị bệnh tim và đột quỵ.
There is also evidence that oestrogen deficiency is the cause of some chemical changes in the body which make women after the menopause more vulnerable to heart disease and stroke.

Ý kiến của ông có thể làm cho Bitcoin Gold trở thành mục tiêu của các cuộc tấn công, nhưng cũng như các quan điểm tranh luận này, dự án là nguyên nhân của một số lời chỉ trích khác.
It's probable that his opinions could make bitcoin gold a target for attacks, but as well as this point of contention, the project has been the cause of some other criticism.

Việc quan sát các vật thể nhỏ hơn quỹ đạo của trái đất rất khó khăn và khó khăn này có thể là nguyên nhân của một số sai lệch lấy mẫu trong sự vượt trội rõ rệt của các tiểu hành tinh Aten lập dị.
Observation of objects inferior to the Earth's orbit is difficult and this difficulty may be the cause of some sampling bias in the apparent preponderance of eccentric Atens.

Ví dụ, các xét nghiệm trong phòng thí nghiệm có thể được sử dụng để xác định xem bệnh nhân có bị thiếu hụt men alpha- 1- antitrypsin( AAt) hay không, đó có thể là nguyên nhân của một số trường hợp COPD.
For example, laboratory tests may be used to determine if you have the genetic disorder alpha-1-antitrypsin(AAT) deficiency, which may be the cause of some cases of COPD.

Bắt đầu có vẻ rằng việc điều chỉnh nồng độ Serotonin trong bộ não một cách nhân tạo không có tác dụng như mong đợi, và có thể là nguyên nhân của một số triệu chứng mà ban đầu thuốc SSRI được phát triển để điều trị.
It is beginning to appear that artificially adjusting Serotonin levels in the brain does not have the intended effect, and may be the cause of some of the symptoms that SSRI were originally developed to treat.

Các nhà nghiên cứu đã xem xét các gen cụ thể và mạng lưới quy định của họ để tìm hiểu thêm về những thay đổi trong não khi nó phát triển, sự khác biệt giữa các cá nhân và nguyên nhân của một số rối loạn tâm thần.
Researchers looked at specific genes and their regulatory networks to learn more about changes in the brain as it develops, how that varies between individuals, and the causes of certain mental disorders.

Chính Huyền Giai này vốn là Huyền Giai thứ năm theo thứ tự, và chúng ta được dạy rằng Huyền Giai này đang trong tiến trình giải thoát cuối cùng, hay là được điểm đạo thứ tư( 4 e) của nó, vốn là nguyên nhân của một số hiện tượng trên hành tinh chúng ta, làm cho hành tinh chúng ta đáng được gọi là“ Ngôi Sao của Đau Khổ”(“ Star of Suffering”).
It is the Hierarchy which is the fifth in order, and which we are told is in process of achieving final liberation, or taking its fourth Initiation, which is the cause of certain phenomena upon our planet which has merited our planet being called the"Star of Suffering.".

Strictly Come Dancing, chương trình truyền hình kết hợp những người nổi tiếng với các vũ công chuyên nghiệp tham gia một cuộc thi khiêu vũ, rõ ràng là nguyên nhân của một số vụ ly hôn, chia tay và tai tiếng.
Strictly Come Dancing, the TV show which pairs celebrities with professional dancers to compete in a ballroom dancing competition, has apparently been the cause of a number of divorces, break-ups, and scandals.

Dùng nhật ký để nhận diện cảm xúc, giải tỏa những điều khiến bạn cảm thấy tồi tệ, thể hiện sự thấu cảm dành cho bản thân, nghĩ về nguyên nhân của một số phản ứng cảm tính, nhận trách nhiệm và kiểm soát cảm xúc của bạn.
Use your journal to recognize your emotions, vent about things you feel bad about, show yourself compassion, think about the causes of certain emotional responses, and take responsibility and control of your feelings.