What is the translation of " NGUYÊN PHỤ LIỆU " in English?

• raw
• original
• intact
• nguyen
• principle
• auxiliary materials
• sub-materials

Examples of using Nguyên phụ liệu in Vietnamese and their translations into English

Đóng bánh nguyên phụ liệu cho sản xuất thép.
Briquetting of secondary raw materials for steel production.

Nguyên phụ liệu nhập khẩu, có băng phản quang cực sáng.
Imported auxiliary materials with light reflective tape.

Hiệu quả sản xuất cao và tiết kiệm nguyên phụ liệu.
The production efficiency is high and saving the raw and auxiliary materials.

Giúp doanh nghiệp thích ứng về nguồn cung nguyên phụ liệu, tạo ra khoảng thị trường rộng lớn;
Help businesses adapt to the supply of raw materials, create a large market space;

Trờ thành đơn vị tư vấn thiết kế lập dự án đầu tư; cung ứng nguyên phụ liệu.
Being a consultancy unit for design and formulation of investment projects, Provide materials.

Sản xuất da thuộc và nguyên phụ liệu tại Việt Nam đã đạt tỷ lệ nội địa hóa từ 40- 50.
The production of leather and raw materials in Vietnam has reached a localisation rate of 40-50 per cent.

Nó đóng vai trò thiết yếu trong mạng lưới thông minh của dòng chảy và việc xử lý nguyên phụ liệu.
IT plays a key role in the intelligent networking of material flows and processes.

Cấu trúc đơn giản, ít hợp đồng nguyên phụ liệu, ít mài mòn, chi phí duy trì thấp( Sand Powder Separator.
Simple structure, few material contract parts, little abrasion, low cost of maintenance（Sand Powder Separator.

Dệt may và Nguyên phụ liệu dệt may lọt vào nhóm những mặt hàng xuất khẩu được ưu tiên tập trung nâng cao năng lực cạnh tranh.
Textile and garment and textile materials are in the group of priority export items focused on improving competitiveness.

Tuân thủ các tiêu chuẩn về vệ sinh an toàn thực phẩm, nguồn gốc nguyên phụ liệu, kiểm soát quá trình bằng các công cụ trực quan.
Compliance with food hygiene and safety standards, sources of raw materials, processing control with visual tools.

Chúng tôi đảm bảo nguyên phụ liệu đúng được giao cho đúng điểm sản xuất vào đúng thời điểm.
We ensure the right components are delivered to the right manufacturing point at the right time.

CPTPP được xem là một trong những yếu tố thu hút đầu tư nước ngoài vào ngành công nghiệp sản xuất nguyên phụ liệu.
CPTPP is considered one of the factors attracting foreign investment in the raw materials manufacturing industry.

Bên cạnh đó, do không được NK nguyên phụ liệu, các DN Trung Quốc cũng buộc phải NK nhựa tái sinh để phục vụ sản xuất.
In addition, due to not import raw materials, Chinese companies are also forced to import recycled plastic to serve production.

CPTPP được xem là một trong những yếu tố thu hút đầu tư nước ngoài vào ngành công nghiệp sản xuất nguyên phụ liệu.
He pointed out that the CPTPP could be seen as a factor that attracts foreign investment to the raw materials manufacturing industry.

NAVY chuyên kinh doanh các loại nguyên phụ liệu thuốc thú y, thuốc thủy sản và thức ăn chăn nuôi.
NAVY specializes in trading in all kinds of raw material of veterinary medicine, aquaculture medicine and foodstuff for cattle.

Vì thế, không cách nào khác, ngành da giày VN phải phát triển công nghiệp hỗ trợ sản xuất nguyên phụ liệu cho sản xuất da giày.
Therefore, our footwear industry has no other way but to develop supporting industries to produce raw materials for leather footwear production.

Ấn Độ còn là nhà cung cấp lớn nguyên phụ liệu, công nghệ và máy móc cho các nhà sản xuất Việt Nam.
India is an important supplier of raw materials, technology and machine parts to Vietnamese pharmaceutical manufacturers as well.

Kim ngạch nhập khẩu năm 2018 đạt 13,1 triệu USD gồm máy móc thiết bị, điện thoại và linh kiện điện thoại, nguyên phụ liệu sản xuất, muối.
Import turnover, in 2018, reached 13.1 million USD, including machinery, equipment, phones and phone components, production materials and salt.

Theo đó, mọi quy trình từ lên ý tưởng thiết kế, chọn lựa nguyên phụ liệu đến sản xuất và phân phối đều được thực hiện bởi đội ngũ Decathlon.
Consequently, all processes from designing, preparing materials to production and distribution are exclusively done by the Decathlon team.

Vitas cũng đã có công văn kêu gọi các doanh nghiệp trong ngành chủ động tìm kiếm các thị trường tiềm năng ngoài Trung Quốc để nhập khẩu nguyên phụ liệu.
Vitas also has letter calling on businesses in the industry to actively seek potential markets outside of China to imports of raw materials.

DN đã cố gắng hạn chế nguyên liệu nhập khẩu nhưng vẫn phải nhập trên 60% nguyên phụ liệu nước ngoài, trong đó 50% từ Trung Quốc"- ông Hồng chỉ ra.
Enterprises have tried to limit imported materials but still have to import over 60% of foreign raw materials, of which 50% from China"- Mr. Hong pointed out.

Như vậy, trong tương lai, nếu một số nước ASEAN hoặc một số đối tác FTA của Việt Nam có FTA với EU, sẽ càng mở ra nhiều thị trường nhập khẩu nguyên phụ liệu cho Việt Nam.
Thus, in the future, if some ASEAN countries or some FTA partners of Vietnam have FTAs with the EU, Vietnam will have much more markets to import raw materials that satisfy EVFTA's rules of origin.

DN đã cố gắng hạn chế nguyên liệu nhập khẩu nhưng vẫn phải nhập trên 60% nguyên phụ liệu nước ngoài, trong đó 50% từ Trung Quốc”- ông Hồng chỉ ra.
Enterprises have tried to limit imports of raw materials but still have to import over 60 per cent of foreign raw materials, of which 50 per cent comes from China,” Hong said.

MRO là chuyên cung cấp nguyên phụ liệu dùng trong công nghiệp, bảo trì, sửa chữa thiết bị tiêu hao của công ty, sản phẩm ngành công nghệ thông tin, vật tư văn phòng, tất cả thiết bị cần thiết cho công ty sản xuất.
MRO is dedicated to providing raw materials for industrial use, maintenance, equipment repair company consumable products industry news, office supplies, all necessary equipment for manufacturing companies.

Bên cạnh các hoạt động xuất khẩu, doanh nghiệp nước ta cũng có nhu cầu nhập khẩu các loại máy móc, trang thiết bị hoặc nguyên phụ liệu phục vụ sản xuất công nghiệp, nông nghiệp.
In addition to export activities, Vietnam companies also need to import machinery, equipment or raw materials for industrial and agricultural production.

Các bộ, ngành khẩn trương xem xét lại một số quy định đối với sản xuất và nhập khẩu nguyên phụ liệu phục vụ sản xuất, chế biến để tạo thuận lợi cho hoạt động sản xuất của doanh nghiệp.
Ministries and branches should promptly review a number of regulations on production and import of raw materials and auxiliary materials for production and processing in order to create favorable conditions for production activities of enterprises.

Bên cạnh đó, Nguyễn Hoàng có một hệ thống các nhà cung cấp và đối tác trong& ngoài nước đảm bảo cung cấp đầy đủ nguyên phụ liệu trong suốt quá trình sản xuất.
Besides, Nguyen Hoang has a wide range of suppliers and partners in domestic as well as foreign in long time who are always available to supply materials for all manufacturing process.

Các doanh nghiệp trong nước có thể cung cấp hầu hết các loại đế giày, dây giày, cung cấp khoảng 50% nguyên phụ liệu sản xuất giày cấp trung và 20% cho giày cấp cao.
Domestic enterprises can supply almost all kinds of shoe soles, shoe laces, about 50 per cent of raw materials for medium-grade shoes and 20 per cent for high-grade shoes.

Triển lãm lần này đã mở ra cơ hội hợp tác cho nhiều doanh nghiệp hàng đầu trong nghành cà phê, trà, thức uống, bánh ngọt, nguyên phụ liệu đến từ nhiều quốc gia trên thế giới.
This exhibition created the opportunity to cooperate among many leading enterprises in the field of coffee, tea, drinks, cakes, raw materials from many countries in the world.

Muốn tận dụng được cơ hội này, DN phải đáp ứng các yêu cầu về quy tắc xuất xứ“ từ sợi trở đi”, trong khi bài toán nguyên phụ liệu của Việt Nam đến giờ vẫn chưa giải quyết được.
Want to take advantage of this opportunity, companies must meet the requirements of the rules of origin"from yarn onward", while the problem of raw material Vietnam so far unresolved.