What is the translation of " NGUYÊN TẮC KHOA HỌC " in English?

• scientific principle
• scientific principles

Examples of using Nguyên tắc khoa học in Vietnamese and their translations into English

Memrise được xây dựng dựa trên ba nguyên tắc khoa học.
Memrise is built on three key scientific principles.

Cần phải dạy cả nguyên tắc khoa học cơ bản và kỹ năng lâm sàng cần thiết để áp dụng chúng.
Both the scientific principles and the clinical skills to apply them must be taught.

Phương pháp chiết xuất này là một thí nghiệm thú vị của một số nguyên tắc khoa học cơ bản.
This brew method is a fun presentation of some basic scientific principles.

Họ nhất trí rằng không có nguyên tắc khoa học nào được áp dụng.
They are unanimous that there are no scientific principles employed.

Đó là nguyên tắc khoa học của cân bằng năng lượng, và nó một mình kiểm soát tăng và giảm cân.
It's the scientific principle of energy balance, and it alone controls weight gain and loss.

Vật lý lượng tử đã thiết lập hành động ở khoảng cách xa như một nguyên tắc khoa học đã được chứng minh.
Quantum physics has already established action at a distance as a proven scientific principle.

Cần phải dạy cả nguyên tắc khoa học cơ bản và kỹ năng lâm sàng cần thiết để áp dụng chúng.
Both the basic scientific principles and the clinical skills needed to apply them must be taught.

Để tìm câu trả lời cho câu hỏi này, chúng ta phải lặn xuống một nguyên tắc khoa học đơn giản và hợp lý.
To find the answer to this question, we must dive into a simple and logical scientific principle.

Nó ủng hộ nguyên tắc khoa học và công nghệ trước tiên và ưu tiên sử dụng nhân viên có chất lượng.
It advocates the principle of science and technology first and prioritizes the usage of quality personnel.

Chế độ ăn giảm cân 8 giờ được xây dựng bởi 2 nguyên tắc khoa học, kể cả khi bạn thực hiện theo nó chỉ trong 3 ngày/ tuần.
This diet plan is guided by 2 scientific principles, even if you follow it 3 days a week.

Nguyên tắc khoa học nên đơn giản nhất có thể, nhưng đó không phải là bằng chứng cho thấy bản chất tự nhiên là đơn giản.
Scientific principles should be as simple as possible, but that's no proof that nature itself is simple.

Cấu trúc độc đáo này kết hợp hai nguyên tắc khoa học xã hội truyền thống trong một cấu trúc hành chính.
This unique configuration combines two traditional social science disciplines within one administrative structure.

Chúng vượt trội hơn so với các máy tính cổ điển ở chỗ chúng dựa trên một bộ nguyên tắc khoa học hoàn toàn khác;
They stand apart from classical computers in the sense they are predicated on a completely different set of scientific principles;

Bạn có bao giờ cảm thấy thật dễ dàng khi tìm hiểu 1 nguyên tắc khoa học mới hoặc 1 quy tắc ngữ pháp vì nó được thể hiện bằng âm nhạc chưa?
Did you ever find it easy to learn a new scientific principle or rule of grammar because it was set to music?

Ngay cả các dụng cụ không dây như trống và đàn vibraphone cũng cho trẻ các cơ hội để khám phá những nguyên tắc khoa học.
Even non-string instruments, such as drums and the vibraphone, give big kids the opportunity to explore these scientific principles.

Tại đây, chúng ta đang rất hứng thú đến“ ý tưởng” về một nguyên tắc khoa học mới hoặc phát kiến ra một ứng dụng mới từ nguyên tắc cũ nào đó, nhưng các bạn có thể nhìn rộng ra một chút.
We are most interested in the“creation” of a new scientific principle or a new application of an old one, but we can be general here.

Đội ngũ R& D đội đã phát triển một loạt các nguồn cung cấp nâng thông minh dựa trên một nguyên tắc khoa học đơn giản- ổ tuyến tính điện tử.
Our R& D team have developed a series of intelligent lifting supplies based on a simple scientific principle- electronic linear drive.

( iv) Các biện pháp SPS: Chương này đặt ra khuôn khổ cơ bản cho an toàn thực phẩm và bảo vệ con người, cũng như các yêu cầu sức khỏe động thực vật dựa vào nguyên tắc khoa học.
The SPS Chapter would set out the basic framework for food safety and protecting human, as well as animal and plant health requirements that are based on scientific principles.

Điều này có thể đúng, nhưng về lâu dài, một số nguyên tắc khoa học bùng nổ và trước khi bạn biết," cậu nhỏ" của bạn đơn giản chỉ có thể nói rằng" Tôi không muốn thức dậy" khi bạn cần nó nhất.
This might be true, but in the long run, some scientific principles kick in and before you know it, your shaft might simply say“I don't want to get up” when you need it the most.

Giải Nobel Vật lý năm 1952 dành cho Felix Bloch và Edward Purcell là về việc phát triển lãnh vực Cộng hưởng từ hạt nhân( NMR), nguyên tắc khoa học cho việc" Chụp cộng hưởng từ".
The 1952 Nobel Prize went to Felix Bloch and Edward Purcell for the development of nuclear magnetic resonance(NMR), the scientific principle behind MRI.

Minh chứng cho trí tuệ của Faraday, nhiều nguyên tắc khoa học đã được đặt tên theo ông: định luật Faraday, hiệu ứng lồng Faraday, nghịch lý Faraday, đĩa Faraday, và sóng Faraday.
Testament to his genius, numerous scientific principles are named after him: Faraday's law of induction; Faraday effect: Faraday cage; Faraday paradox; Faraday wheel; and Faraday wave among others.

Giải Nobel Vật lý năm 1952 dành cho Felix Bloch và Edward Purcell là về việc phát triển lãnh vực Cộng hưởng từ hạt nhân( NMR), nguyên tắc khoa học cho việc" Chụp cộng hưởng từ".
The Nobel Prize in Physics in 1952, which went to Felix Bloch and Edward Purcell, was for the development of nuclear magnetic resonance(NMR), the scientific principle behind MRI.

Theo một nguyên tắc khoa học theo cách riêng của nó, hóa sinh có một tác động lớn đến tất cả các lĩnh vực của khoa học đời sống và các nhà sinh học là nhu cầu cao trong số các nhà tuyển dụng.
As a scientific discipline in its own right, biochemistry has a major impact on all areas of the life sciences and biochemists are in high demand among employers.

Các chuyên gia y tế cảnh báo, thuốc giảm cân gây mất nước là một trong những sản phẩm không được khuyến cáo sử dụng bởi không an toàn, trái với nguyên tắc khoa học của giảm cân.
Health experts have warned that weight loss supplements causing dehydration are one of the products not recommended for use by unsafe, contrary to the scientific principle of weight loss.

Mọi định luật khoa học, mọi nguyên tắc khoa học, những báo cáo kết quả của một quan sát đều chỉ là tóm tắt và đã loại bỏ các chi tiết, bởi vậy không có gì là chính xác tuyệt đối.
Every scientific law, every scientific principle, every statement of the results of an observation is some kind of a summary which leaves out details, because nothing can be stated precisely.

Trong chương trình thạc sĩ Công nghệ truyền thông, chúng tôi cung cấp cho bạn một nơi mà sinh viên, nghệ sĩ và nhà khoa học nghiên cứu bằng cách tạo ra các giải pháp sáng tạo, lấy cảm hứng từ kết quả và nguyên tắc khoa học.
In the Media Technology master's programme we offer you a place where students, artists and scientists do research by creating innovative solutions, inspired by results and principles of science.

Sáng kiến này sẽ thúc đẩy việc hoàn thành các mục tiêu giảm phát thải khí nhà kính dựa trên nguyên tắc khoa học, để hạn chế sự tăng lên của nhiệt độ khí quyển từ mức đã đạt được trước khi diễn ra cuộc Cách mạng Công nghiệp xuống 2 ℃.
It promotes the achievement of targets, based on scientific principles, to reduce emissions of greenhouse gases in order to limit to the rise in atmospheric temperatures from the level that had obtained before the Industrial Revolution to below 2℃.

Mặc dù hầu hết mọi người có thể nói rằng có kỹ năng giao tiếp dưới dạng này, dạng khác, giao tiếp hiệu quả trong thời hiện đại vẫn có những quy tắc, kỹ thuật và nguyên tắc khoa học riêng nhằm thúc đẩy sự thành công.
Although almost everyone can claim to have communication skills in one form or another, modern effective communication has its own rules, techniques and scientific principles which can significantly boost success in communication.

Mặc dù hầu hết mọi người đều nói rằng kỹ năng giao tiếp có thể xuất hiện dưới dạng này hay dạng khác, giao tiếp hiện đại hiệu quả có các quy tắc, kỹ thuật và nguyên tắc khoa học riêng có thể thúc đẩy thành công trong giao tiếp một cách đáng kể.
Although almost everyone can claim to have communication skills in one form or another, modern effective communication has its own rules, techniques and scientific principles which can significantly boost success in communication.

Tư duy suy luận bao gồm tất cả các kỹ năng của việc điều tra khoa học, chính vì vậy mà lối suy nghĩ đó không gì hơn là phương pháp mang tính khoa học được sử dụng trong cuộc sống hàng ngày hơn là trong những sự nỗ lực hay nguyên tắc khoa học cụ thể.
All of the skills of scientific investigation are matched by critical thinking, which is therefore nothing more than scientific method used in everyday life rather than in specifically scientific disciplines or endeavors.