What is the translation of " NGUY CƠ MẮC BỆNH NÀY " in English?

• the risk of this disease
• risk of this condition
• risk of developing this disease

Examples of using Nguy cơ mắc bệnh này in Vietnamese and their translations into English

Triệu phụ nữ khác có nguy cơ mắc bệnh này.
Another 22 million women are at increased risk for the disease.

Tuy nhiên, một số biện pháp phòng ngừa có thể được thực hiện để giảm thiểu nguy cơ mắc bệnh này.
However, some preventive measures can be taken to minimize the risk of catching this disease.

Uống trà cho Alzheimer thực sự có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh này lên đến 86 phần trăm.
Drinking tea for Alzheimer's actually may reduce your risk for this disease by up to 86 percent.

Dù ta đã đạt những tiến bộ đáng kể trong 20 năm qua, nhưng nửa dân số thế giới có nguy cơ mắc bệnh này.
Despite us making significant progress in the last 20 years, half the world's population is still at risk from this disease.

Được biết, bằng những biện pháp phòng ngừa trước, nguy cơ mắc bệnh này có thể làm trở thành không đáng kể.
It is known that, by precautions taken in advance, the danger of contracting this disease can be made negligible.

Bệnh nhân lớn tuổi và phụ nữ đã trải qua thời kỳ mãn kinh có nguy cơ mắc bệnh này hơn.
Older patients and women who have gone through menopause are at greater risk for this disease.

Ăn khoảng 15% một quả táo lớn mỗi ngày có liên quan đến nguy cơ mắc bệnh này thấp hơn 10%( 11 Nguồn đáng tin cậy).
Eating about 15% of a large apple per day was linked to a 10% lower risk of this condition(11).

Trong khi nhiều yếu tố ảnh hưởng đến bệnh tim, chế độ ăn ít chất béo bão hòa và cholesterol có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh này.
While many factors affect heart disease, diets low in saturated fat and cholesterol may reduce the risk of this disease.

Ăn khoảng 15% một quả táo lớn mỗi ngày giúp giảm nguy cơ mắc bệnh này thấp hơn 10%.
Eating about 15% of a large apple per day was linked to a 10% lower risk of this condition.

Hơn nữa, những nhà khoa học không có đủ thông tin để biết rằng có bao nhiêu yếu tố trong môi trường làm tăng nguy cơ mắc bệnh này.
So far, it is the scientists who do not have enough information to know whether any factors in the environment increase the risk of such a disease.

Một số người có nguy cơ mắc bệnh này cao hơn những người khác, và trong tất cả các trường hợp, tiên lượng là tốt nhất nếu vấn đề được xác định sớm.
Certain people are more at risk for this condition than others, and in all cases the prognosis is best if the problem is identified early.

Tuy nhiên, phụ nữ trẻ tuổi cũng có thể có nguy cơ mắc bệnh này.
Unfortunately, young women are also at risk of this disease.

Tuy nhiên, cũng có một số yếu tố về lối sống- bao gồm mức tiêu thụ rượu và mức độ hoạt động thể chất- mà mọi người có thể thay đổi để giúp giảm nguy cơ mắc bệnh này.
However, there are also a number of lifestyle factors- including alcohol consumption and physical activity levels- that people can change to help reduce their risk of this condition.

Gần một nửa dân số thế giới có nguy cơ mắc bệnh này.
About half the world's population is at risk of the disease.

Tiêu thụ axit béo omega- 3 có thể liên quan đến việc giảm nguy cơ mắc bệnh này và được đề nghị làm chậm tiến triển triệu chứng của những người mắc bệnh Alzheimer( 3).
Consumption of omega-3 fatty acids may be linked to reducing the risk of this disease and is suggested to slow down symptom progression of those with Alzheimer's(3).

Ngược lại gạo trắng lại làm tăng nguy cơ mắc bệnh này.
In contrast, white rice increases the risk of developing this disease.

Vì hút thuốc lá là nguyên nhân của hơn 90% các trường hợp ung thư phổi, nên tránh hút thuốc hoặc bỏ hút thuốc có thể làm giảm đáng kể một người có nguy cơ mắc bệnh này.
Since cigarette smoking is the cause of over 90 per cent of lung cancer cases, avoiding smoking or quitting smoking can significantly lower a person's risk of developing this disease.

Những người có ăn trái cây và rau quả hàng ngày giảm nguy cơ mắc bệnh này đến 22%.
Those who had eight daily servings of fruits and vegetables lowered their risk for the disease by 22 percent.

Nếu bạn đã đi du lịch đến một khu vực có bệnh sốt rét trong năm qua, bạn có nguy cơ mắc bệnh này, ngay cả khi bạn đã uống thuốc phòng chống sốt rét khi đến nơi có bệnh sốt rét lưu hành.
If you have travelled to an area where malarial transmission occurs in the past year, then you may be at risk of this disease, even if you took anti-malarial medication when you were traveling.

Khoảng một nửa dân số thế giới hiện nay có nguy cơ mắc bệnh này.
About half of the world's population is now at risk for this disease.

Cơ thể của bạn có thể hấp thụ lycopene tốt hơn từ các loại thực phẩm chế biến cà chua như nước sốt, có nghĩa là mì ống mì với nước sốt marinara có thể là một cách ngon để giúp hạ thấp nguy cơ mắc bệnh này.
Your body may absorb lycopene better from processed tomato foods such as sauce, which means that whole-wheat pasta with marinara sauce could be a delicious way to help lower your risk of this disease.

Dưới đây là một số trong những lý do làm tăng nguy cơ mắc bệnh này.
Here are some of the reasons that increase the risk of this disease.

Nếu thường bị UTI tái phát, bạn không cần phải lo lắng vì các nhà nghiên cứu Mỹ và Pháp đã tìm ra cách để làm giảm nguy cơ mắc bệnh này.
If you're one of the people who suffer from recurrent UTIs, there's no need to worry since American and French researchers have found a way to reduce to the risk of contracting this disease.

Vì vitamin B6 giúp giảm nồng độ homocysteine trong máu cao, nên uống đủ B6 có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh này( 42 Nguồn đáng tin cậy).
Since vitamin B6 helps reduce elevated blood levels of homocysteine, getting enough B6 may lower your risk of this disease(42).

Mặc dù chế độ ăn uống được cho là chịu trách nhiệm cho 30% tất cả các loại ung thư, chúng tôi hy vọng nghiên cứu sâu hơn sẽ giúp chúng tôi hiểu rõ hơn về những sản phẩm thực phẩm có giá trị nhất trong việc giảm nguy cơ mắc bệnh này”.
While diet is thought to be responsible for 30 percent of all cancers, we hope that further research will help us to more fully understand which food products are most valuable in terms of reducing risk for this disease.".

Ví dụ, ở Ấn Độ, một chính sách của Chính phủ tích cực, tiếp cận những người có nguy cơ mắc bệnh này, đã giúp giải quyết vấn đề này..
For example, in India, a pro-active Government policy, reaching out to the people who are at risk for the disease, has helped in tackling the problem.

Xơ vữa động mạch hình thành khi thành động mạch bị xì hơi, bên cạnh đó cholesterol và các chất béo khác- được biết là yếu tố gây ra các vấn đề về tim, nhưng Tiến sĩ Joe Vinson, giáo sư hóa học và tác giả chính của một nghiên cứu năm 2000 tiết lộ rằng bia có thể làm giảm nguy cơ mắc bệnh này xuống một nửa.
Atherosclerosis- when artery walls become furred-up with cholesterol and other fatty substances- is known to cause heart problems, but Dr Joe Vinson, a professor of chemistry and lead author on a 2000 study, revealed that beer can cut the risk of this disease by as much as half.

Theo các chuyên gia y tế, tất cả phụ nữ đều có nguy cơ mắc bệnh này.
According to leading health institutes, everyone is at risk for this disease.

Tuy nhiên, chính xác là một người phụ nữ thường có giày trên nền tảng cao, là một tác nhân gây viêm chính, làm tăng đáng kể nguy cơ mắc bệnh này.
Nevertheless, it is precisely the fact that a woman is often in shoes on a high platform, is a primary inflammatory agent, which significantly increases the risk of this disease.

Những bé được cho dùng cloramphenicol trong ba ngày đầu sau sinh mà không theo dõi nồng độ thuốc trong máu có thể có nguy cơ mắc bệnh này.
When a newborn is given chloramphenicol within the first three days of birth without monitoring of the drug levels in the blood, it puts them at a risk of this condition.