What is the translation of " NGUY CƠ SUY TIM " in English?

• risk of heart failure

Examples of using Nguy cơ suy tim in Vietnamese and their translations into English

Giảm nguy cơ suy tim bằng 7 thói quen lành mạnh.
Heart failure risk reduced by 7 healthy habits.

Tổng quan Hot dog, salami có thể làm tăng nguy cơ suy tim ở nam giới.
Hot dogs, salami may raise heart failure risk for men.

Nguy cơ suy tim cao hơn đối với phụ nữ ăn nhiều protein từ thịt.
Heart failure risk higher for women who eat more meat protein.

Vẫn chưa rõ lý do tại sao mất ngủ có liên quan đến nguy cơ suy tim cao.
It is still unclear why insomnia is linked to higher heart failure risk.

Nếu vitamin D có thể làm giảm nguy cơ suy tim và ngăn ngừa ung thư, điều đó có nghĩa là nó giúp bạn sống lâu hơn.
If vitamin D could lower the risk of heart failure and prevent cancer, it only makes sense that it will help you live a longer life.

So sánh những người ăn nhiều đạm nhất với những người ăn ít nhất và sau đó họ tính toán nguy cơ suy tim.
Comparing men who ate the most protein with those who ate the least, they calculated the risk for heart failure.

Thuốc rosiglitazone( Avandia) và pioglitazone( Actos) đã được tìm thấy làm tăng nguy cơ suy tim ở một số người.
The diabetes drugs rosiglitazone(Avandia) and pioglitazone(Actos) have been found to increase the risk of heart failure.

Sự liên quan giữa tiêu thụ thức ăn chiên và nguy cơ suy tim được thấy trong nghiên cứu này không chứng minh được mối quan hệ nhân quả.
The association between fried food consumption and heart failure risk seen in the study does not prove a cause-and-effect relationship.

Thuốc rosiglitazone( Avandia) và pioglitazone( Actos) đã được tìm thấy làm tăng nguy cơ suy tim ở một số người.
The diabetesdrugs rosiglitazone(Avandia) and pioglitazone(Actos) have been found to increase the risk of heart failure in some people.

Đi bộ nhiều hơn- có thể làm giảm đáng kể nguy cơ suy tim ở phụ nữ lớn tuổi, theo nghiên cứu đầu tiên về đề tài này.
Walking more- not faster- can significantly lower the risk of heart failure in older women, according to the first ever study on the subject.

Những người tiêu thụ hơn 2 phần nước ngọt mỗi ngày bị tăng 23% nguy cơ suy tim trong thời gian 12 năm.
Those who consumed more than two servings of sweetened beverages each day had a 23 percent increased risk of heart failure over a period of 12 years.

Khi thức ăn chiên được ăn bốn đến sáu lần một tuần, nguy cơ suy tim cao hơn 25 phần trăm, và ở bảy lần hoặc nhiều hơn hàng tuần, 68 phần trăm lớn hơn.
When fried food was eaten four to six times a week, heart failure risk was 25% higher, and at seven times or more weekly, 68% greater.

Health+| Một nghiên cứu mới từ Đại học Buffalo( Mỹ) đã chỉ ra rằng đi bộ nhiều hơn có thể làm giảm đáng kể nguy cơ suy tim ở những phụ nữ lớn tuổi.
A new study from the University at Buffalo shows that walking more can significantly lower the risk of heart failure in older women.

Nhóm nghiên cứu cũng phát hiện, chế độ ăn miền Nam còn có thể làm tăng nguy cơ suy tim thông qua các yếu tố khác như béo phì và mỡ bụng dư thừa.
The team also found that the Southern diet can also increase heart failure risk through other factors such as obesity and excess abdominal fat.

Sau khi" nghiền nát" những con số, họ chỉ ra rằng đối với mỗi 15 gram gia tăng trong tiêu thụ cá mỗi ngày thì nguy cơ suy tim được giảm 5%.
After crunching the numbers, they found that for every 15 grams per day increase in fish consumption, the risk of heart failure was reduced by 5%.

Khi thức ăn chiên được ăn 4- 6 lần một tuần, nguy cơ suy tim cao hơn 25%, và nếu ăn nhiều hơn bảy lần hàng tuần, nguy cơ cao hơn 68%.
When fried food was eaten four to six times a week, heart failure risk was 25 percent higher, and at seven times or more weekly, 68 percent greater.

Dữ liệu này có thể giúp thay đổi cách chúng ta tiếp cận quản lý bệnh tiểu đường- vượt ra ngoài sự tập trung duy nhất vào kiểm soát glucose để giúp giải quyết nguy cơ suy tim ở một số lượng lớn bệnh nhân.
These data could help change the way we approach diabetes management- going beyond a singular focus on glucose control to help address the risk of heart failure in a diverse population of patients.”.

( Dân trí)- Đi bộ nhiều hơn- chứ không cần nhanh hơn- có thể làm giảm đáng kể nguy cơ suy tim ở phụ nữ lớn tuổi, theo nghiên cứu đầu tiên về đề tài này.
Walking more- not faster- can significantly lower the risk of heart failure in older women, according to the first ever study on the subject.

Cả hai loại thuốc này dường như làm tăng nguy cơ suy tim ở một số người, và có tranh luận về việc liệu rosiglitazone có thể góp phần làm tăng nguy cơ đau tim hay không.
Both drugs appear to increase the risk for heart failure in some individuals, and there is debate about whether rosiglitazone may contribute to an increased risk for heart attacks.

Một báo cáo về an toàn của FDA đã phát hiện ra rằng thuốc tiểu đường type 2 có chứa saxagliptin và alogliptin có thể làm tăng nguy cơ suy tim, đặc biệt ở những bệnh nhân đã bị bệnh tim hoặc thận.
An FDA safety review has found that type 2 diabetes medicines containing saxagliptin and alogliptin may increase the risk of heart failure, particularly in patients who already have heart or kidney disease.

Cả hai loại thuốc này dường như làm tăng nguy cơ suy tim ở một số người, và có tranh luận về việc liệu rosiglitazone có thể góp phần làm tăng nguy cơ đau tim hay không.
Both of these drugs seem to raise the risk of heart failure in some people and“there is a debate about whether rosiglitazone may contribute to an increased risk for heart attacks.”.

Khi độ biến thiên là 60% hoặc cao hơn, các nhà nghiên cứu nhận thấy nguy cơ mắc bệnh tim cao gấp đôi, gấp đôi nguy cơ đột quỵ và gấp ba lần nguy cơ suy tim, tổn thương thần kinh và bệnh thận mãn tính.
When variability was 60% or higher, the researchers found more than double the risk of heart disease, twice the risk of stroke and three times the risk of heart failure, nerve damage and chronic kidney disease.

Nếu bạn nghĩ rằng bạn có thể có suy tim hoặc bạn đang lo lắng về nguy cơ suy tim của bạn vì điều kiện cơ bản khác, làm cho một cuộc hẹn với bác sĩ gia đình của bạn.
If you think you may have heart failure or you are worried about your heart failure risk because of other underlying conditions, make an appointment with your family doctor.

Hơn nữa, các nghiên cứu đã phát hiện thấy việc sử dụng cần sa có thể tồi tệ hơn hút thuốc lá cho sức khỏe tim mạch và dẫn đến nguy cơ rối loạn tâm thần lớn hơn ở thanh thiếu niên, cũng như làm tăng nguy cơ suy tim và đột quỵ.
Furthermore, studies have discovered that marijuana use may be worse than smoking cigarettes for heart health and lead to greater psychosis risk among teenagers, as well as raise the risk of heart failure and stroke.

Các tác giả chưa tìm thấy mối liên quan giữa chế độ ăn giàu protein thực vật và nguy cơ suy tim thấp hơn, nhưng khi tính đến chỉ số BMI, kết quả này không có ý nghĩa thống kê.
The researchers did uncover an association between high intake of vegetable proteins and lower risk of heart failure, but when the team accounted for body mass index(BMI), this result was not statistically significant.

Hậu quả là khi một cơn thiếu máu cục bộ cấp tính xảy ra trong giai đoạn hoạt động, bạch cầu đơn nhân dễ xâm nhập vào tim hơn.[ 1] Sự thâm nhiễm quá mức của bạch cầu đơn nhân sẽ gây ra tình trạng viêm cao hơn và làm tăng nguy cơ suy tim.
As a consequence when an acute ischemic event happens during the active phase, monocytes are more susceptible to invade the heart.[10] An excessive monocytes infiltration generates higher inflammation and increases the risk of heart failure.

Những lợi ích vượt xa tỷ lệ hiệu quả cho nam giới, nguy cơ suy tim hoặc tử vong giảm chỉ có 26 phần trăm của CRT, và nguy cơ tử vong của họ chỉ bằng 15 phần trăm, các tác giả nghiên cứu cho biết.
Those benefits far outstripped rates of effectiveness for men, whose risk of heart failure or death declined by only 26 percent with CRT, and their risk of death alone by 15 percent, the study authors said.

Theo nhóm nghiên cứu, đứng đầu là Giovanni Corrao của ĐH Milano- Bicocca, Italia, các nghiên cứu trước đã đưa ra các bằng chứng thuyết phục rằng thuốc NSAIDs bao gồm cả COX- 2, một thế hệ thuốc NSAIDs mới, có thể làm tăng nguy cơ suy tim.
According to the research team, led by Giovanni Corrao of the University of Milano-Bicocca in Italy, previous research has provided strong evidence that NSAIDs- including COX-2 inhibitors, a new generation of NSAIDs- can raise the risk of heart failure.

Điều trị resynchronization tim( CRT)- có sử dụng một máy tạo nhịp thuoc nam thieu mau co tim tim để cải thiện sự phối hợp của nhịp đập con tim- đã dẫn đến giảm 60 phần trăm nguy cơ suy tim hoặc tử vong, các nhà nghiên cứu từ các báo cáo Cục Quản lý Thực phẩm và Dược phẩm phụ nữ Mỹ.
Cardiac resynchronization therapy(CRT), which uses a pacemaker to improve the coordination of heartbeats, led to a 60 percent reduction in women's risk of heart failure or death, researchers from the U.S. Food and Drug Administration report.

Trong bảy nghiên cứu mới, cung cấp dữ liệu trên 176.441 đối tượng và 5.480 trường hợp sự cố của việc suy tim, chỉ ra rằng những người có hàm lượng EPA và DHA cao có nguy cơ suy tim giảm 14%, so với những người có hàm lượng hai acid béo này thấp.
Seven prospective studies providing data on 176,441 subjects and 5,480 incident cases of heart failure, indicated that people with the highest category of EPA and DHA levels had a 14% lower risk of heart failure, compared to people with the lowest levels.