Examples of using Nguy cơ tử vong là in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mặc dùđiều trị có chất lượng cao, nguy cơ tử vong là từ 25% đến 35%!
Despite high-quality treatment, the risk of death is between 25% and 35%!Nguy cơ tử vong là 3% đến 4% và có xu hướng cao nhất ở những bệnh nhân lớn tuổi.
The mortality risk is 3% to 4%, and tends to Thật ra thì, rất khó để bị nhiễm Ebola,nhưng một khi đã nhiễm bệnh, thì nguy cơ tử vong là rất cao.
It's hard to acquire Ebola, but if you do, the risk of a horrible death is high.Ở độ tuổi 60, sự khác biệt trong 1 năm nguy cơ tử vong là 0,1% ở nam giới và 0.2% ở nữ giới.
At age 60, the difference in the one-year risk of death was 0.1 percent among men and 0.2 percent among women.Ở những nơi cónguồn lực y tế tốt, nơi bệnh có thể được phát hiện và điều trị sớm, nguy cơ tử vong là 10%.
In well-resourced settings,where the disease can Gia tăng 20% trong nguy cơ tử vong là một vấn đề nghiêm trọng hơn nhiều ở người lớn tuổi, những người đã có nguy cơ tử vong cao hơn.
A 20 per cent increase in risk of death is a much bigger deal in older people who already Còn với những người ngồi ít hơn 4 tiếng mộtngày và chăm chỉ hoạt động thể chất ít nhất 1 tiếng một ngày, nguy cơ tử vong là 6,8%.
For people who sat for less than four hours andwere active for at least one hour a day, the risk of dying during that period dropped to 6.8%.Gia tăng 20% trong nguy cơ tử vong là một vấn đề nghiêm trọng hơn nhiều ở người lớn tuổi, những người đã có nguy cơ tử vong cao hơn.
A 20 percent increase in the risk of death is a much bigger deal in older people who already Thú vị thay, các nhà khảo sát phát hiện ra rằngviệc giảm thiểu nguy cơ tử vong là tương tự giữa những người uống cà phê có lẫn không có caffein.
Interestingly, Alter cho biết:" Nếu chúng ta ngồi trong một thời gian dài hơn 30 phút mỗi lần, và nhiều giờ mỗi ngày-hơn 12 tiếng mỗi ngày, nguy cơ tử vong là rất cao".
If we are to sit for prolonged periods at a time-- more than 30 minutes at a time, and for many hours perday-- more than 12 hours per day, our risk of death is high.Phương pháp điều trị được sử dụng để cải thiện chất lượng cuộc sống của ngườităng huyết áp và giảm nguy cơ tử vong là khả thi nếu sử dụng đúng thuốc theo chỉ định của chuyên gia y tế, nhưng cũng cần thiết phải thay đổi thói quen quan trọng trong phong cách cuộc sống của người dân, đặc biệt là những người ít vận động.
The treatment used to improve the quality Nếu bất kỳ triệu chứng nào xuất hiện, nạn nhân cần được đưa ngay đến bệnh viện,vì không có hỗ trợ y tế, nguy cơ tử vong là đủ lớn.
If any Trước khi có Acyclovir, nguy cơ tử vong của HSE là 70- 80%.
Nguy cơ tử vong trong 20 năm là 67%.
Their risk of mortality over 20 years was increased by 67 percent.Giảm nguy cơ tử vong lớn nhất là 12% ở nhóm uống 4- 5 ly.
The greatest reduction of death risk was 12% in the group drinking 4-5 cups.Giảm nguy cơ tử vong lớn nhất là 12% ở nhóm uống 4- 5 ly.
The greatest reduction of death risk was 12% in the group drinking four to five cups.Nguy cơ tử vong khi lặn biển là khoảng 1/ 200.000.
Đối với những người có một trong hai tình trạngsức khỏe này ngủ lâu hơn, nguy cơ tử vong sớm là không đáng kể.
For Những người có nguy cơ tử vong thấp nhất là những người không ngồi lâu hơn 30 phút, những phát hiện cho thấy.
Those who had the lowest risk of dying were those who didn't sit longer than 30 minutes at a stretch,Đặc biệt là nguy cơ tử vong sau khi phẫu thuật là khoảng ba phần trăm ở cả hai nhóm.
Risk of death after surgery was about three percent in both groups.Phân tách hiệu quả của một khía cạnh cụ thể của hoạt động thể chất vàhiểu được mối liên hệ nhân quả của nó với nguy cơ tử vong sớm là rất phức tạp".
Separating the effect Định luật Hy: quan sát đượcthực hiện bởi Hyman Zimmerman cho thấy nguy cơ tử vong do DILI là 1/ 10 nếu đáp ứng ba tiêu chí sau.
Hy's law Observation made bylate Hyman Zimmerman suggesting a 1 in 10 mortality risk of DILI if the following three criteria are met.Chỉ có khoảng 1 trong 263 người đàn ông sẽ bị ung thưtinh hoàn trong suốt cuộc đời của họ, và nguy cơ tử vong vì nó là khoảng 1/ 5.000.
Khi các nhà nghiên cứu khoan xuống để xem xét cáckiểu ăn chay cụ thể, nguy cơ tử vong chung là thấp nhất đối với người ăn chay pesco, tiếp theo là người ăn chay, sau đó là người ăn chay ovo- lacto.
When researchers drilled down to look atspecific types Trong nghiên cứu này, các chuyên gia phát hiện ra rằng ăn ớt có thể giúp giảm 12% nguy cơ tử vong, đặc biệt là nguy cơ tử vong do các bệnh về tim mạch hay đột quỵ trong thời gian nghiên cứu kéo dài 19 năm.
In the study, researchers found that eating these peppers was associated with a 12 percent lower risk of death, particularly from heart problems or stroke, over the 19-year study period.Mặc dù chơi golf chưa được chứng minh là giảm nguy cơ đau tim và đột quỵ, nhưnggolf là yếu tố bảo vệ chống lại nguy cơ tử vong sớm và là một hoạt động phù hợp cho người cao tuổi do cường độ thấp và tính chất thoải mái.
While playing golf hasn't Trong số các nguyên nhân cụ thể, nguy cơ tử vong tương ứng là 18% và 21% cho tim mạch, và 10% và 16% cho tử vong ung thư.
Among specific causes, corresponding increases in risk were 18% and 21% for cardiovascular mortality, and 10% and 16% for cancer 
