Examples of using Nguyen thi in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mrs. Nguyen Thigt;.
Mrs. Yueqin Leegt;.Đạo diễn: Tham Nguyen Thi.
Nguyen thi phương oanh.
Nguyen Thi The Oanh.Họ tên: nguyen thi em.
Her name was Nguyen Thi Em.Nguyen thi kim oanh viết.
Nguyen Thi Kim Oanh got her Dipl.Combinations with other parts of speech
Usage with verbs
More
Usage with nouns
More
Họ tên: Nguyen Thi Anh.
Her name was Nguyen Thi Em.Nguyen Thi Bon, 56 tuổi, sống ở đó từ những ngày đầu.
Bon Thi Nguyen, 56, lived there from the start.Pharmacist Nguyen Thi Hang.
Pharmacist Tang Thi Sen.Mặc dù Small biết mình là người Việt, nhưngbà chưa bao giờ nghĩ rằng mẹ ruột mình, bà Nguyen Thi Dep, cũng đang tìm kiếm con gái của mình.
While Small knew she was Vietnamese,she never knew her biological mother, Nguyen Thi Dep, was looking for her.Họ tên: Nguyen thi my le.
Writen by Nguyen Thi My Le.Nữ du khách này sử dụng hộ chiếu Việt Nam cùng với thẻ cư trú dành cho người nướcngoài của Ba Lan có tên Nguyen Thi Mai Ngoc.
The girl was using a Vietnam passport and was holding a Poland AlienResidence Permit Cart under the name Miss Nguyen Thi Mai Ngov.Team leader: Nguyen Thi Lien.
Thị trấn này là kỳ diệu đẹp trongmùa xuân, khi các loại hoa nở trong ánh sáng mặt trời,” said Nguyen Thi Lan, một khách thường xuyên đến Mộc Châu.
The town is magically beautiful in spring,when various kinds of flowers bloom in the sunlight," said Nguyen Thi Lan, a frequent visitor to Moc Chau.Họ tên: nguyen thi ngoc anh.
My name is Nguyen Thi Ngoc Anh.Tuy nhiên, Nguyen Thi Minh, 29 tuổi, ở Hà Nội, cho biết mình đã được nhân viên bán hàng của Mead Johnson tiếp xúc tại một bệnh viện phụ sản ở Hà Nội không lâu trước khi sinh.
But Nguyen Thi Minh, 29, a Hanoi paralegal, said she was approached by a Mead Johnson salesman at a Hanoi maternity clinic shortly before giving birth.Người mẫu: Nguyen Thi Tra My.
Submitted by: Ms. Nguyen Thi Tra My.Theo cảnh sát, nghi phạm là Nguyen Thi Phuong Uyen, 21 tuổi, đã lấy cắp khoảng 8.300 sản phẩm mỹ phẩm và những mặt hàng khác trong 161 lần từ tháng 10 năm ngoái.
The police suspect that 21-year-old Nguyen Thi Phuong Uyen stole around 8,300 cosmetics products and other items in 161 shoplifting cases since October last year.Le Xuan Canh, Truong Van La, Dang Thi Dap, Ho Thu Cuc, Ngo Anh Dao, Nguyen Ngoc Chinh, Vu Van Dung,Pham Nhat, Nguyen Thi Tu, Nguyen Quoc Thang và Tran Minh Hien.
Le Xuan Canh, Truong Van La, Dang thi Dap, ho Thu Cuc, Ngo Anh Dao, Một người sống sót, Nguyen Thi Bon, nói rằng cô nghĩ rằng những người lính chuẩn bị pát thức ăn hay kẹo;
A survivor, Nguyen Thi Bon, said she thought the soldiers were going to give out food and sweets;Theo tờ Japan Times, bà Yamamoto, có mẹ là di dân người Việt, đã sống tại Nhật Bản từ năm 2005 vàlàm nghề thông dịch viên dưới tên Nguyen Thi Huong cho giới hữu trách về di trú, luật sư, công tố viên và thẩm phán.
Yamamoto, whose Vietnamese mother settled in Japan with official refugee status, has lived in Japan since 2005 andhas worked as an interpreter- under her Vietnamese name, Nguyen Thi Huong- for immigration authorities, police, lawyers, prosecutors and judges.Các địa điểm“ quá cảnh” được thay đổi liên tục”, bà Nguyen Thi Hiep- một trong những chuyên gia hàng đầu của Pháp về nạn buôn từ người châu Á cho biết.
The boarding places change all the time,» says Thi Hiep Nguyen, one of France's leading experts on Vietnamese trafficking.Nguyen Thi Khanh, Phó Chủ tịch Hiệp hội Du lịch TP Hồ Chí Minh, nói rằng các thành viên của hiệp hội và Việt Nam Airlines đã gần như kết thúc đàm phán về một chương trình kích thích kinh tế du lịch mới cho du lịch trong nước.
Nguyen Thi Khanh, vice chairwoman of the HCMC Tourism Association, said that the association's members and Vietnam Airlines have almost concluded negotiations on a new travel stimulus program for domestic tourism.Ngo Thi Minh Uoc, 57 tuổi,bị 4 năm tù, và Nguyen Thi Tri và Nguyen Thi Be Hai, đều 58 tuổi, bị 3 năm tù mỗi người.
Ngo Tòa án được biết, Nguyen Thi Thu Huong đã dàn dựng một vụ trộm cắp ở Singapore, với các đồng phạm được xác định gồm 2 người nam tên Van Tu Nguyen- 30 tuổi và Duong Tuan Dat- 26 tuổi, cũng như một phụ nữ tên Tran Thi Phuong Thao- 29 tuổi.
The court learned that Nguyen Thi Thu Huong orchestrated a stealing spree in Singapore, with accomplices identified as men named Van Tu Nguyen, 30, and Duong Tuan Dst, 26, as well as a woman named Tran Thi Phuong Thao, 29.Yamamoto, tên Việt Nam là Nguyen Thi Huong, sống tại Nhật Bản từ năm 2005 và làm việc cho các cơ quan xuất nhập cảnh, cảnh sát, luật sư, công tố viên và thẩm phán, với vai trò là thông dịch viên.
Yamamoto, whose Vietnamese mother settled in Japan with official refugee status, has lived in Japan since 2005 and has worked as an interpreter- under her Vietnamese name, Nguyen Thi Huong- for immigration authorities, police, lawyers, prosecutors and judges.Như cặp đôi Việt Nam Loan và Nguyen Thi Chi, cả hai đang sống chung trong một phòng trọ tại một con hẻm nhỏ ở Hà Nội, họ thể hiện rằng tình yêu và tình nghĩa giữa họ là thật, bất kể luật có tồn tại để ghi nhận đám cưới của họ vào tháng tới hay không.
As for Vietnamese partners Loan and Nguyen Thi Chi, who share a one-room apartment down a narrow alley in Hanoi, they say their love and commitment is real, regardless of whether a law exists to recognize them when they marry next month.Theo bà Nguyen Thi May Thuy của Văn phòng Lao động Quốc tế Việt Nam, nói rằng môi trường làm việc đối với những người giúp việc nhà hạn chế những sự tiếp xúc với thế giới bên ngoài và vì thế, các nạn nhân bị ngược đãi rất khó để cho họ chứng minh mình đã bị ngược đãi.
According to Nguyen Thi May Thuy of the Vietnam International Labour Office, the work environment for domestic workers has very limited communication to the outside world and that makes it hard for them to prove they were abused.Quyen Ngoc Nguyen's body was found in a burning car.Nhưng Thẩm phán Cannonkhông chấp nhận việc bà Thi Nguyen cho hay không biết ai bị thương.
But Judge Cannon didn't accept that Nguyen didn't know anyone had been injured.Bà Thi Nguyen, người được tại ngoại, sẽ trở lại tòa vào ngày 17 tháng 8 để biện hộ thêm và nhận phán quyết.
Nguyen, who is on bail, will return to court on August 17 for further plea and sentence.
