What is the translation of " NHÀ VIRUS HỌC " in English?

• virologist
• virologists

Examples of using Nhà virus học in Vietnamese and their translations into English

Nếu người kia là nhà Virus học. Thế anh làm gì?
If the other guy was a virologist, what do you do?

Giáo sư Caroline Tiemessen là một nhà nghiên cứu và nhà virus học.
Professor Caroline Tiemessen is a virologist and researcher.

Chúng ta phải sẵn sàng cho tương lai", trích lời nhà virus học Jan Kreuze, một nhà khoa học tại CIP.
We must be prepared for the future," said virologist Jan Kreuze, a scientist at CIP.

Một số nhà virus học cho rằng nếu tiếp tục chuyển hóa, HIV có thể trở thành một loại" gần như lành".
Some virologists believe that as the HIV virus continues to evolve, it may eventually become“almost harmless.”.

Hệ thông phân loại Baltimore được tạo ra vào năm 1971 bởi nhà virus học David Baltimore.
Baltimore classification was created in 1971 by virologist David Baltimore.

Phát hiện này đã khiến những nhà virus học hiện đại phải xem xét và đánh giá lại cả ba giả thuyết cổ điển trên.
This discovery has led modern virologists to reconsider and re-evaluate these three classical hypotheses.

Đến thời điểm đó, tình hình có vẻ đã quá muộn để khống chế virus, Guan Yi, một nhà virus học, nói với báo Caixin.
But by that point, it was likely already too late to contain the virus, Guan Yu, a leading virologist, told Caixin.

Một số nhà virus học khẳng định HIV có thể trở thành" gần như vô hại" nếu nó tiếp tục phát triển theo chiều hướng này.
Some virologists suggest the virus may eventually become«almost harmless» as it continues to evolve.

Một thí nghiệm H5N1 tương tự công bố trong tháng 3 được thực hiện bởi nhà virus học Ron Fouchier của Trung tâm y tế Erasmus ở Hà Lan.
A similar H5N1 experiment published in March was conducted by virologist Ron Fouchier of Erasmus Medical Centre in the Netherlands.

Một số nhà virus học cho thấy virus có thể trở thành" gần như vô hại" nếu như nó tiếp tục phát triển như hiện nay.
Some virologists suggest the virus may eventually become"almost harmless" as it continues to evolve.

Nhưng khi ấy, dường như nỗ lực kìm hãm dịch bệnh đã trở nên quá muộn màng, Guan Yu, một nhà virus học hàng đầu, nói với tạp chí Caixin.
But by that point, it was likely already too late to contain the virus, Guan Yu, a leading virologist, told Caixin.

Một số nhà virus học cho thấy virus có thể trở thành" gần như vô hại" nếu như nó tiếp tục phát triển như hiện nay.
Some virologists have gone as far to say that the virus may eventually become“almost harmless” as it continues to evolve in humans.

Mặc dù virus hiện không có dấu hiệu lây truyền giữa người với người, nhưng nó có thể phát triển khả năng đó theo thời gian và dẫn đến đại dịch, theo Seungtaek Kim, nhà virus học tại Viện Pasteur Hàn Quốc ở Seongnam, Hàn Quốc.
Although the virus currently shows no signs of being transmitted between people, it could develop that capacity over time and lead to and epidemic, says Seungtaek Kim, a virologist at the Institut Pasteur Korea in Seongnam, South Korea.

Các bác sỹ và nhà virus học chưa biết rõ về nCoV để kết luận con người có phát triển miễn dịch đầy đủ sau khi nhiễm bệnh hay không.
Doctors and virologists don't yet know enough about the Wuhan coronavirus to say whether humans develop full immunity after they have contracted the illness.

Việc loại virus Corona mới này có liên quan đến dơi" không có gì ngạc nhiên đối với các nhà virus học đã nghiên cứu về các virus xuất phát từ dơi", tiến sĩ Stathis Giotis, nhà virus học thuộc Khoa truyền nhiễm tại Đại học Hoàng gia Luân Đôn cho biết.
The fact this new coronavirus has been linked to bats"comes as no surprise to virologists working on bat-borne viruses," said Dr Stathis Giotis, a virologist at the Department of Infectious Disease at Imperial College in London.

Vào tháng 6 năm 1967, nhà virus học Liên Xô Mikhail Chumakov đã đăng ký một mẫu phân lập từ một trường hợp tử vong xảy ra ở Samarkand trong danh mục Các loại vi- rút gây Arthropod.
In June 1967, Soviet virologist Mikhail Chumakov registered an isolate from a fatal case that occurred in Samarkand in the Catalogue of Arthropod-borne Viruses.

Gần đây, Emory trường đại học của y học và Trung tâm nghiên cứu linh trưởng quốc gia Yerkes và Trung tâm chăm sóc sức khỏe của trẻ em của Atlanta nhà virus học người, cho" HIV làm thế nào để lắp ráp áo choàng truyền nhiễm", trình bày các giải thích chi tiết của phím.
Recently, Emory University School of medicine and Yerkes National Primate Research Center and the Center for children's health care of Atlanta virologist who, for"HIV how to assemble its infectious cloak", presents detailed explanations of the key.

Trong nghiên cứu năm 2014, nhà virus học Heikki Hyöty và nhóm của mình tại Đại học Tampere phát hiện ra rằng ít hơn 5% số trẻ em có CVB1 bị mắc tiểu đường loại 1.
In their 2014 study, virologist Heikki Hyöty and his team at the University of Tampere found that less than 5% of children having CVB1 developed type 1 diabetes.

Theiler là con gái út của Sir Arnold Theiler KCMG, người sáng lập và giám đốc đầu tiên của Viện thú y, Onderstepoort, và vợ của ông, Emma Sophie Jegge;[ 1] năm 1971, bà là tác giả tiểu sử của cha mình.[ 2] Bà là chị gái của nhà virus học Max Theiler, người được trao giải thưởng Nobel về sinh lý học hoặc y học năm 1951 vì đã phát triển vắc- xin sốt vàng.[ 3].
Theiler was the youngest daughter of Sir Arnold Theiler KCMG, founder and first director of the Veterinary Institute, Onderstepoort, and his wife, Emma Sophie Jegge;[1] in 1971, she authored a biography of her father.[5] She was a sister of virologist Max Theiler, who was awarded the 1951 Nobel Prize in Physiology or Medicine for development of the yellow fever vaccine.[6].

Giáo sư Suresh Mahalingam, nhà virus học tại Đại học Griffith ở Brisbane cho rằng, đây là một nghiên cứu có vai trò quan trọng, trong khi RSV ảnh hưởng đến 90% trẻ em trên thế giới.
Professor Suresh Mahalingam, a virologist at Griffith University in Brisbane, says that this is an important area of research as RSV affects 90 per cent of children worldwide.

Các nhà thần kinh học, nhà miễn dịch học, nhà virus học và dược sĩ đang hợp tác để tìm hiểu làm thế nào để ngăn ngừa GBS và đưa ra các liệu pháp tốt hơn khi nó xuất hiện.
Neuroscientists, immunologists, virologists, and pharmacologists are working collaboratively to learn how to prevent gbs and to make better therapies available when it strikes.

Nhà virus học Noel Tordo thuộc viện Pasteur tại thủ đô Conakry của Guinea cho biết thêm:“ Ngay lúc này, chưa có gì rõ ràng về điều kiện đột biến của virus, cả về phương diện địa lý lẫn trong cơ thể người, vì vậy chúng ta cần tìm hiểu thêm.
Institut Pasteur virologist Noel Tordo said[6]:“At the moment, not enough has been done in terms of the evolution of the virus both geographically and in the human body, so we have to learn more.

Trợ giúp Morgan về sứ mệnh tìm Bệnh nhân Zero là nhà virus học của CDC, Tiến sĩ Gina Rose( Natalie Dormer), dẫn đầu các nỗ lực nghiên cứu khoa học, trong khi Đại tá Knox( Clive Standen) phụ trách quân đội.
Aiding Morgan on the mission to find Patient Zero is CDC virologist Dr. Gina Rose(Natalie Dormer), leading the scientific research efforts, while Colonel Knox(Clive Standen) is in charge of the military front.

Nhà virus học Jean Lim, đồng tác giả nghiên cứucho biết:" Nghiên cứu của chúng tôi có thể hỗ trợ giải thích các biểu hiện Zika nghiêm trọng quan sát được ở những khu vực bị nhiễm Zika gần đây như Nam Mỹ, nơi mà virus sốt xuất huyết Dengue cũng lưu hành".
Virologist Jean Lim, a co-author of the study published in the magazine Science, said"Our studies may help to explain the severe Zika manifestations that we observed in the recent Zika-infected areas such as South America, where dengue virus is endemic.".

Trợ giúp Morgan về sứ mệnh tìm Bệnh nhân Zero là nhà virus học của CDC, Tiến sĩ Gina Rose( Natalie Dormer), dẫn đầu các nỗ lực nghiên cứu khoa học, trong khi Đại tá Knox( Clive Standen) phụ trách quân đội.
Aiding Morgan on the mission to find patient zero is CDC virologist Dr. Gina Rose(Played by Natalie Dormer), leading the scientific research efforts, and Colonel Knox(Played by Clive Standen), in charge of the military front.

Giáo sư Leo Poon, nhà virus học tại Đại học Hồng Công và là chuyên gia SARS, cho biết: virus corona có thể được tìm thấy ở nhiều loài động vật, bao gồm heo, gia súc, chó, mèo, dơi và chim.
Professor Leo Poon, a virologist at Hong Kong University and SARS expert, said coronaviruses can be found in many animals, including pigs, cattle, dogs, cats, bats and birds.

Giáo sư Leo Poon, nhà virus học tại Đại học Hồng Kông và là chuyên gia về SARS, cho biết mức độ nghiêm trọng của vấn đề phụ thuộc vào việc dịch bệnh viêm phổi ở Vũ Hán có thể lây truyền giữa người với người hay không.
Professor Leo Poon, a virologist at Hong Kong University and a SARS expert, said the severity of the situation to come depends on whether the pneumonia in Wuhan can be transmitted among humans.

Christian Drosten, nhà virus học tại Charité- Đại học Y khoa Berlin, nghi ngờ rằng các nhà nghiên cứu đã xác định được virus, nhưng đang chờ chính phủ cho phép công bố kết quả, hoặc đang chờ xác nhận từ các phòng thí nghiệm khác.
Christian Drosten, a virologist at the Charité- University Medicine Berlin, suspects that the researchers have already identified the virus, but are waiting for government permission to announce their results, or have them confirmed in other laboratories.

Tuy nhiên, Florian Krammer, nhà virus học tại Trường Y khoa Icahn ở Mount Sinai, thành phố New York, cho biết phương pháp sàng lọc" tinh tế" của Van Dongen trong việc xác định chất kết dính với protein HA cũng có thể giúp tìm ra các nhóm thuốc liên kết với các nhóm virus khác.
Nevertheless, Florian Krammer, a virologist at the Icahn School of Medicine at Mount Sinai in New York City, says the“elegant” screening approach Van Dongen's team used to identify the initial HA binder could also help find drug leads that bind the other viral classes.

Tiến sĩ Marie- Paule Kieny, nhà virus học từng làm cho Tổ chức Y tế Thế giới( WHO), người đồng chủ trì một diễn đàn nghiên cứu tại Geneva, cho biết các nhà nghiên cứu Trung Quốc sẽ sớm bắt đầu thử nghiệm thuốc trên bệnh nhân, nhưng có thể vài tuần nữa họ mới chắc chắn rằng thuốc có tác dụng trên người hay không.
Dr Marie-Paule Kieny, a former World Health Organisation virologist who co-chaired a research forum in Geneva this week, said Chinese researchers will soon start testing the drug on patients, but it could be a few weeks before they know whether it is having any effect.