What is the translation of " NHÃN THUỐC " in English?

• drug label
• medicine label
• prescription label
• medication label
• drug labels
• medicine labels
• medication labels

Examples of using Nhãn thuốc in Vietnamese and their translations into English

Này phải được ghi trên nhãn thuốc.
This should be shown on the medicine label.

Nhìn vào nhãn thuốc để tìm ra nếu nó cần được flushed.
Look at the label of the medicine to find out if it should be flushed.

Bạn cũng nên đọc hướng dẫn trên nhãn thuốc của bạn.
You should also carefully read the instructions from your drug's label.

Nhãn thuốc phải đáp ứng quy định tại Điều 37 của Luật này;
Drug labels must comply with the provisions of Article 37 of this Law;

Thực hiện theo tất cả các hướng dẫn trên nhãn thuốc và gói của bạn.
Follow all directions on your medicine label and package.

Không có nhãn thuốc cho Cryptosporidia vậy nhiêu đó là quan trọng.
There is no labeled medication for Cryptosporidia so prevention is important.

Luôn tuân thủ các chỉ dẫn trên nhãn thuốc của bạn cẩn thận.
Always follow the instructions on your prescription label carefully.

Sử dụng nhãn thuốc hoặc đơn thuốc, hãy bắt đầu viết lên lịch.
Using the medication label or prescription, let's start writing on the schedule.

Giữ chúng trong tủ lạnh nếu nhãn thuốc nói để làm như vậy.
Keep them in the refrigerator if the medication label says to do so.

Luôn luôn làm theo hướng dẫn của bác sĩ và/ hoặc các chỉ dẫn trên nhãn thuốc theo toa.
Always folow your physician's instructions and/or the directions on the prescription drug label.

Kiểm tra thực phẩm và nhãn thuốc để chắc chắn rằng các sản phẩm này không chứa cồn.
Check your food and medicine labels to be sure these products do not contain alcohol.

Để biết thêm thông tin về cách dùng tenofovir DF, xem nhãn thuốc của FDA.
For more information on how to take tenofovir DF, see the FDA drug label.

Capsaicin tại chỗ có thể được sử dụng lên đến 4 lần mỗi ngày hoặc theo chỉ dẫn trên nhãn thuốc.
Capsaicin topical may be used up to 4 times daily or as directed on the medicine label.

California có thể trở thành tiểu bang đầu tiên có nhãn thuốc kê toa riêng.
California could become the first state to have its own prescription drug label.

Nếu bạn vẫn còn có bất kỳ nghi ngờ sau đó sẽ có hướng dẫn liều lượng chi tiết trên nhãn thuốc.
If you still have any doubts then there will be detailed dosage instructions on the medicine label.

Kết quả là, FDA bổ sung những cảnh báo mới cho nhãn thuốc về vấn đề an toàn này.
As a result, the FDA added new warnings to the drug labels about this safety issue.

Vứt bỏ bất kỳ viên thuốc afatinib nào không dùng trước ngày hết hạn trên nhãn thuốc.
Throw away any afatinib tablets not used before the expiration date on the medicine label.

Bạn cần đọc tốt các dòng chữ tin trong nhãn thuốc và nhiều nhãn mác khác.
You need to be able to read the fine print on medicine labels, and lots of different labels..

Do đó, những người mua thuốc để nhắm mục tiêu nhiều triệu chứng nên đọc nhãn thuốc cẩn thận.
People who buy medicines to target multiple symptoms should, therefore, read medication labels carefully.

Bạn nên thực hiện theo các hướng dẫn trên nhãn thuốc của bạn một cách cẩn thận khi dùng thuốc này.
Follow the instructions on your prescription label carefully when using this medicine.

Nếu thuốc này được đựng trong chai, cẩn thận làm theo hướng dẫn của bác sĩ được ghi trên nhãn thuốc.
If this medication comes in a bottle, carefully follow your doctor's directions on the prescription label.

Đây là một trong số những phần quan trọng nhất của nhãn thuốc hoặc tờ hướng dẫn sử dụng và thường là phần dài nhất.
This is one of the most important parts of the drug label, and it's usually the largest.

Nếu bạn đang sử dụng thuốc mà không có hướng dẫn của bác sĩ, hãy làm theo tất cả hướng dẫn có trên nhãn thuốc.
If you are using this medicine without a doctor's order, follow the directions on the medicine label.

Ví dụ, các nhà nghiên cứu Canada phát hiện ra rằng nhãn thuốc không tuân thủ theo hướng dẫn rõ ràng.
For example, Canadian researchers found that medicine labels did not consistently follow legibility guidelines.

Dị ứng do thuốc không giống như tác dụng phụ của thuốc, một phản ứng có thể xảy ra được liệt kê trên nhãn thuốc.
A drug allergy is not the same as drug side effects, the known possible reactions that are listed on a drug label.

Thực hiện theo tất cả các hướng dẫn trên nhãn thuốc của bạn và đọc tất cả các hướng dẫn thuốc hoặc tờ hướng dẫn.
Follow all directions on your prescription label and read all medication guides or instruction sheets.

Vì lý do acetaminophen có mặt trong rất nhiều sản phẩm nên Consumer Reports khuyến cáo người tiêu dùng cần phải kiểm tra tất cả các nhãn thuốc chứa thành phần acetaminophen.
And because acetaminophen shows up in so many products, Consumer Reports says you need to check all drug labels for acetaminophen.

Kiểm tra hướng dẫn lưu trữ trên nhãn thuốc- ví dụ, một số loại thuốc cần được lưu trữ trong tủ lạnh.
Check for storage instructions on the medicine label- for example, some medicines need to be stored in the refrigerator.

Thực hiện theo các hướng dẫn trên nhãn thuốc của bạn một cách cẩn thận và yêu cầu bác sĩ hoặc dược sĩ của bạn giải thích bất kỳ phần nào bạn không hiểu.
Follow the directions on your prescription label carefully, and ask your doctor or pharmacist to explain any part you do not understand.