What is the translation of " NHÒE " in English?

• blur
• blurred
• smudging
• blurry
• smearing
• smudged
• smudge
• blurring
• blurriness

Examples of using Nhòe in Vietnamese and their translations into English

Nếu không, màu sẽ bị nhòe.
If not, the colour is purplish.

Mọi thứ bắt đầu hơi nhòe đi và đôi khi đầu bạn đau nhức.
Everything starts to get a little blurry and sometimes your head aches.

Sẽ to hơn và làm hình ảnh sẽ bị nhòe.
It will be larger and will be pixilated.

Nó cũng phát hiện nếu ống kính bị nhòe hoặc ai đó chớp mắt khi chụp.
It will also detect if the lens is smudged or if someone blinked during a shot.

Trang điểm không thấm nước, bảo vệ từ nhòe- bảo đảm!
Waterproof makeup, protected from smudging- guaranteed!

Tránh các trường hợp màn hình bị giật hoặc nhòe khi các đối tượng chuyển động nhanh.
Avoid screen cases that are jerky or blurry when subjects move fast.

Kéo nhanh stencil để thiết kế không bị nhòe.
Pull the stencil off quickly so that the design is not smudged.

Hệ thống này có thể giúp giảm thiểu khả năng nhòe ảnh gây ra bởi cử động của cơ thể.
This system can help to minimise the likelihood of blurry images caused by body movement.

Bạn sẽ khởi đầu lo lắng về mọi ho hoặc nhòe.
You will start to be worried about every little cough or sniffle.

Dễ dàng để áp dụng và nhòe, nhà điêu khắc sẽ cho phép anh để đạt được ý định hiệu ứng cứu.
Easy to apply and smudge, the sculptor will allow you to achieve intended effect and relief.

Ở f/ 5.6, các chữ cái trên chai ở phía sau bị nhòe.
At f/5.6, the letters on the bottle to the rear are blurred.

Như có thể thấy, hiện tượng sai màu và nhòe màu được thấy ở thứ được giả định là được tái tạo ở một điểm.
As can be seen, colour fringing and colour blur are seen in what was supposed to be reproduced as a point.

Hậu cảnh không di chuyển, và do đó chỉ có đối tượng bị nhòe.
The background is not moving, and so only the subject is blurred.

Thời gian giải quyết có thể là quá thấp cho tín hiệu cao thoáng và có thể gây nhòe của âm thanh bộ gõ.
Time resolution can be too low for highly transient signals, causing some smearing of percussive sounds.

Nếu bạn muốn tạo ra một tấm ảnh bông hoa ấn tương, hãy tạo sự tương phản giữa các vùng sắc nét và nhòe.
If you want to produce a dramatic shot of a flower, form a contrast between the sharp and blurry areas.

Thị giác thay đổi( nhìn nhòe hoặc nhìn đôi, không thể chịu được ánh sáng chói, mất cử động mắt, mù).
Vision changes(blurred vision or seeing double, not able to tolerate bright light, loss of eye movement, blindness).

Harry không đeo kính, gương mặt Ron hiện ra hơi nhòe.
Harry was not wearing his glasses; Ron's face appeared slightly blurred.

Motion: Kiểm tra đối tượng di chuyển và chảo nhanh camera cho nhòe hoặc mờ, kéo, xóc nảy lên và fizzing tiếng ồn gàn.
Motion: Check moving objects and quick camera pans for smearing or blurring, trailing, jerkiness and fizzing dotty noise.

Cố gắng kiểm soát hoàn toàn con bạn cũng có thể bị nhòe.
Trying to stay in complete control of your child can also be smothering.

Một điểm chính khác cần xem xét là thời gian phản hồi, yếu tố chi phối mức độ bóng mờ, nhòe và sự rõ ràng tổng thể của một tấm nền.
The other major consideration is response times, which govern the level of ghosting, smearing and overall clarity of a panel.

Điều này giúp cho bức ảnh của bạn sẽ không bị rung hay nhòe.
This will ensure that your picture does not turn out shaky or blurry.

Chắc chắn là nhiều người không chắc liệu họ có nên chụp ảnh nhòe dòng nước đang chảy hay chụp đóng băng dòng nước.
There are undoubtedly many people who are unsure whether they should capture a blurred shot of the flowing water, or capture the flow of water frozen in time.

Với một nắp riêng cho mỗi loại sơn chuyên nghiệp, không có nguy cơ bị sơn nhòe khắp.
With an individual lid for each Professional Face Paint, there is no risk of paint smudging all over.

Hãy thử các vật liệu chống thời tiết của chúng tôi, phổ biến vì khả năng chống nhòe và bong tróc khi ướt.
Try our weatherproof materials, popular for their ability to withstand smudging and peeling when wet.

Mặt nước xuất hiện mịn màng hơn, nhưng hình phản chiếu ánh sáng vẫn có vẻ gợn sóng, mang lại ấn tượng nhòe.
The water surface appears much smoother, but the light reflections still seem wavy, giving a blurry impression.

Nhưng ngay cả khi bạn không làm việc, bạn vẫn cần phải có thể nhìn thấy thấu kính rõ ràng và nhòe chỉ không thực hiện công việc.
But even when you are not working, you still need to be able to see clearly and smudged lenses just don't do the job.

Chất lượng ảnh chụp chỉ ở mức trung bình, máy thường giảm tốc độ chụp thay vì tăng ISO nên ảnh chụp thường bị nhòe.
Image quality is average, the camera often slow down the speed instead of increasing ISO, so the photos are often blurred.

Chịu nước Quỹ tăng cường độ bền của eye, shadow và đảm bảo sắc tố da, bảo vệ mắt trang điểm từ nhòe và trượt tạo điều kiện cho lông.
Water-resistant Foundation enhances the durability of eye shadow and ensures maximum pigmentation, protects eye makeup from smudging and sliding, facilitates feathering.

Nếu chúng ta xem xét bốn ảnh này, toàn bộ khuôn mặt chỉ rõ nét ở f/ 8, trong khi tóc ở nền sau vẫn nhòe.
If we look at the four shots, the entire face turns out clear only at f/8, while the hair in the background remains blurred.