What is the translation of " NHẤT QUÁN VỀ " in English?

• be consistent about
• consistency of
• consistently about

Examples of using Nhất quán về in Vietnamese and their translations into English

Nhất quán về màu sắc và chất lượng.
Consistent in color and quality.

Cao độ chính xác thủng tròn, thậm chí và nhất quán về chất lượng.
High-precision circular perforations, even and consistent in quality.

Hãy nhất quán về việc thực hiện các bài tập mà PT của bạn đã tự kê toa.
Be consistent about doing the exercises your PT has prescribed on your own.

Thế giới thay đổi quá nhanh để đưa ra dự đoán nhất quán về tương lai;
The world shifts too rapidly to make consistent predictions about the future;

Hãy đảm bảo rằng bạn có nhất quán về các đơn vị mà bạn sử dụng để xác định lãi suất và Nper.
Make sure that you are consistent about the units you use for specifying guess and nper.

Các test case được thiết kế phải luôn luôn đáng tin cậy và nhất quán về mặt sử dụng.
Test cases designed should always be reliable and consistent in terms of usage.

Tái khẳng định chính sách nhất quán về tăng cường bảo vệ và thúc đẩy quyền con người.
Reaffirming Vietnam's consistent policy of strengthening protection and promotion of human rights.

Việt Nam đã nhiều lần bày tỏ quan điểm rõ ràng và nhất quán về vấn đề này.
Việt Nam has expressed its clear and consistent stance on this subject repeatedly.

Soạn sách dường như cũng có những sai lầm nhất quán về NHL cá cược ở vòng đầu tiên của playoffs.
Bookmakers seem to also make consistent mistakes regarding NHL betting in the first round of playoffs.

Kế hoạch đó bắt đầu với việc ông Trump và ekip của mình phải biết chính xác và nhất quán về mục tiêu của họ ở Syria.
It starts with Mr Trump and his team being much more precise and consistent about what US objectives are.

Nếu thế giới vẫn còn mạnh mẽ và nhất quán về biện pháp trừng phạt, Triều Tiên có thể thực sự đi vào ngõ cụt.
If the world can remain strong and consistent about sanctions, North Korea might actually come to the table.

Điều đầu tiên bạn làm là phải rõ ràng và nhất quán về những gì bạn đang nói.
The first thing you want to do is be clear and consistent about what you're talking about..

Tính nhất quán tốt: độ dày lớp phủ đồng nhất để đảm bảo sản phẩm liên tục và nhất quán về màu sắc;
Good consistency: uniform coating thickness to ensure product continuity and consistency of color;

Nhiều tác phẩm của Okada có chủ đề cơ bản nhất quán về mối quan hệ giữa mẹ và con.
Many of Okada's works have a consistent underlying theme of the relationship between mother and child.

Điều gì là quan trọng là bạn nhất quán về nó và bạn để lại cho mình một dấu hiệu rõ ràng về sự lựa chọn của bạn.
What does matter is that you're consistent about it and you leave yourself a clear indication of your choice.

Nó sẽ hướng dẫn bạn thông qua các yêu cầu kích thước màn hình cụ thể và giúp bạn tạo mẫu đáp ứng, vì vậy bạn nhất quán về khoảng cách cũng như nhiều vấn đề thiết kế khác.
It will guide you through the specific screen size requirements, and help you to create responsive templates, so you're consistent in terms of spacing as well as many other design issues.

Thúc đẩy nhận thức người được cấp nhất quán về chất lượng tương tác và sự hài lòng với quy trình cấp phép.
Foster consistent grantee perceptions in terms of quality of interactions and satisfaction with grantmaking process.

Chúng ta nhất quán về vấn đề này trên các diễn đàn quốc tế như ASEAN- nơi chúng ta nêu lên khái niệm tự kiềm chế và phi quân sự hóa ở biển Đông”- ông Saifuddin nói.
We are consistent on this in international forums such as ASEAN, where we raise the concept of self-restraint and non-militarization in the South China Sea," said Saifuddin.

Thụy Sĩ lại tìm ra sự tập trung của mình và một số nhất quán về phục vụ trong decider như mức Zverev nhúng, kiếm ba nghỉ để đóng nó 6- 1.
The Swiss re-found his focus and some consistency on serve in the decider as Zverev s level dipped, earning three breaks to close it out 6-1.

Trung Đông đã đầu tư máy móc thiết bị, máy in thế hệ mới với mong muốn cho chất lượng in ấn bao bì đạt tiêu chuẩn về độ đồng bộ, nhất quán về màu sắc, độ sắc nét, tỉ lệ hao hụt giảm.
Trung Dong has invested to the machine, equipment of its new generation with the aspiration for the quality of bag printing to achieve the standard of identity, coherence in terms of color, sharpness, reduction of loss ratio.

Với giải pháp được xây dựng trên cơ sở đồng nhất và nhất quán về dữ liệu, quy trình làm việc cho toàn hoạt động của website.
With solutions built on the basis of uniformity and consistency of data, workflow for the entire operation of the website.

Khi suy nghĩ một cách lôgic và nhất quán về những vấn đề của mình, họ có thể xác định được những mối quan hệ“ nhân quả” giữa các hành động của họ và các kết quả.
As they think logically and consistently about their problems they are able to determine‘cause and effect' relationships between their actions and the results.

Khi suy nghĩ về ngân sách quảng cáo cho doanh nghiệp nhỏ, bạn phải nhất quán về mục tiêu quảng cáo và tiếp thị của doanh nghiệp của bạn.
When thinking about the advertising budget for small business you should be consistent about the promotional and marketing targets of your business.

Theo ông Hayashi, thông qua sự phát triển một cách nhất quán về nguồn nhân lực, chất lượng của doanh nghiệp có thể liên tục được cải thiện và hoàn thiện, từ đó sự phát triển sẽ theo đúng kỳ vọng của người chủ doanh nghiệp.
According to Hayashi, through the development of a consistent human resources, quality of the business can constantly be improved and perfected, from which the development will follow the correct expectations of business owners.

Cũng như điều hòa, Jones hy vọng rằng hai C khác- sự tự tin và nhất quán về hiệu suất- sẽ được đưa ra ánh sáng trong Giải vô địch bóng bầu dục châu Âu.
As well as conditioning, Jones hopes that two other Cs- confidence and consistency of performance- will come to light in the Rugby Europe Championship.

Tuy nhiên, rất thường xuyên mục tiêu của sự nhất quán, về thông tin điểm được bỏ qua trong lợi của việc nhận ra một cái gì đó- bất cứ điều gì- để đáp ứng thời hạn.
However, very often that goal of consistent, on point information is ignored in favor of getting out something- anything- to meet the deadline.

Những yếu tố này là chìa khóa trong việc đảm bảo rằng mỗi sản phẩm Mazer là nhất quán về chất lượng tối đa, giá cả hợp lý và độc đáo từ những gì thường được tìm thấy trên thị trường.
These factors are key in ensuring that every Moshi product is consistently of the utmost quality, reasonably priced and unique from what is commonly found in the marketplace.

Ông Rubinsohn nhận thấy rằng có một mức độ nhất quán về phản ứng của các đại lý bất động sản, những người mong đợi rằng tăng trưởng BĐS hiện tại sẽ được duy trì.
Rubinsohn observes that there is a degree of consistency about the response from estate agents, who expect that the current trends will be maintained.

Trong số ban giám đốc và nhân viên của McKnight, một sự khẩn cấp để nói rõ ràng và nhất quán về chúng ta là ai và những gì chúng ta làm nổi lên như một động lực trong sự phát triển của Khung chiến lược của McKnight, phát hành năm 2011.
Among McKnight's board and staff, an urgency to speak clearly and consistently about who we are and what we do emerged as a driver in the development of McKnight's Strategic Framework, released in 2011.

Để nâng cao trình độ quản lý chất lượng của công ty chúng tôi và đảm bảo sự ổn định và nhất quán về chất lượng sản phẩm, công ty chúng tôi bắt đầu để cải thiện hệ thống quản lý chất lượng nội bộ trong tháng Sáu năm 2017.
In order to improve the quality management level of our company and ensure the stability and consistency of product quality, our company started to improve the internal quality management system in June 2017.