What is the translation of " NHỜ CÓ BẠN " in English?

• thanks to you
• because of you

Examples of using Nhờ có bạn in Vietnamese and their translations into English

Nhờ có bạn.
Thanks to you.

Đó đều là nhờ có bạn”.
That was all because of my friends.”.

Nhờ có bạn gái, tôi bỏ được game.
Thanks to you guys, I lost the game.

Ồ, đây là tất cả nhờ có bạn, thưa ông.
Oh, well, this is all thanks to you, sir.

Nhờ có bạn mà vấn đề đã được giải quyết.
Thanks to good friends that problem was solved.

Cám ơn bạn nha nhờ có bạn mà mình biết thêm nhiều về nó.
Thanks to you I know more about it.

Nhờ có bạn, số lượng ghế bán ra đã tăng lên.
Thanks to you, the number of seats sold out has increased.

Cuộc phiêu lưu này tồn tại nhờ có bạn và cho tất cả chúng ta.
This adventure will take place thanks to you and for all of us.

Nhờ có bạn bè mà cuộc sống của chúng ta vui hơn.
Thanks to the friendships we have, our lives are happier.

Và cuối cùng, thế giới sẽ là một nơi tốt đẹp hơn nhờ có bạn.
And ultimately, the world will be a better place because of you.

Nhờ có bạn, FLYTE đã huy động được hơn 88.000 USD.
Thanks to you, FLYTE has raised over $88,000 USD.

Nhưng đối với tôi, đó nguồn hạnh phúc và sức mạnh nhờ có bạn.
For me, it is the source of happiness and strength thanks to you.

Nhờ có bạn, chúng tôi có thể tiếp tục với công việc của mình!
Thanks to you we can continue with our work!

Nhưng đối với tôi, đó nguồn hạnh phúc và sức mạnh nhờ có bạn.
But for me it is the source of joy and strength because of you.

Nhờ có bạn, giờ đây chúng tôi có thể thương tiếc con trai, anh trai của chúng tôi.
Thanks to you we are now able to mourn our son, our brother.

Nhưng đối với tôi, đó nguồn hạnh phúc và sức mạnh nhờ có bạn.
For me personally, it's the source of happiness and strength because of you.

Ồ, thật tuyệt vời, văn phòng của tôi đang hoạt động nhờ có bạn mã đầu tiên và sẵn sàng để đi.
Wow this is great my office is working thanks to you just the first code and bam ready to go.

Nó đã mang đến rất nhiều thành công, tin vui và những kỷ niệm ấm áp- và tất cả là nhờ có bạn.
It brought so many victories, good news and warm memories- and that's all because of you.

Nhờ có bạn, tôi đã có thể giữ vững niềm tin vào Chúa, Chúa Kitô và thánh thư.
Thanks to you, I have been able to keep my faith in God, Christ and the scriptures.

Đương nhiên, khu phố này không phù hợp với bất kỳ ai, và bây giờ, nhờ có bạn, chúng tôi đã tìm hiểu hầu hết mọi thứ về thói quen và sở thích của bọ chét và phương pháp tiêu diệt chúng.
Naturally, such a neighborhood will suit very few people and now, thanks to you, we managed to learn almost everything about the habits and preferences of fleas and ways of their extermination.

Và nhờ có bạn nên số tiền người đó kiếm được sẽ cao hơn so với những người chỉ tham gia riêng lẻ mà ko có người giới thiệu….
And thanks to you, the amount of money he will earn will be higher than those who participate alone without a referral.

Nhờ có bạn, nó là rất quan trọng đối với chúng tôi rằng bạn chia sẻ ý kiến của bạn do đó chúng tôi có thể cải thiện dựa ra thông tin phản hồi chúng tôi nhận được.
Thanks to you, It's very important for us that you share your opinions so we can improve based off the feedback we receive.

Chỉ nhờ có vành bạn có thể tạo kiểu tóc hiện đại, sành điệu cho tóc ngắn.
Only thanks to the rim you can make a stylish, modern hairstyle for short hair.

Nhờ snippets bạn có thể.
Thanks to snippets, you can.

Nhờ snippets bạn có thể.
Because of snippets, you can.

Bạn có thể nhờ bạn bè hoặc gia đình của….
You could ask a friend or family….

Bạn có thể nhờ bạn bè và gia đình giúp đỡ.
You can ask friends and family for assistance.

Bạn có thể nhờ người khác giúp bạn có động lực.
Maybe ask someone to help motivate you.

Có một số trang web nhờ đó bạn có thể viết nội dung và kiếm sống nhờ viết tự do.
There are a number of sites whereby you can write content and earn a living from freelance writing.

Bạn cũng có thể nhờ bạn bè và gia đình test thử.
You can also ask your family members and friends to test it.