What is the translation of " NHỮNG LỜI CẦU NGUYỆN NÀY " in English?

Examples of using Những lời cầu nguyện này in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Những lời cầu nguyện này phải tiếp tục.”.
We must continue this prayer.".
Tất cả chúng ta có thể chia sẻ những lời cầu nguyện này.
Surely we can all take these prayers to heart.
Những lời cầu nguyện này phải tiếp tục.”.
These prayers must be the way.".
Khi tôi bắt đầu cầu nguyện những lời cầu nguyện này, kết quả thật ấn tượng.
When I began to pray these prayers, the results were dramatic.
Những lời cầu nguyện này có thể có rất nhiều năng lực.
These prayers can have a lot of power.
Thiên Đàng đã viết sẵn những lời cầu nguyện này và hứa ban những Ân Sủng phi thường.
These prayers were written in Heaven and promise extraordinary Graces.
Những lời cầu nguyện này đã được mài dũa trong nhiều năm.
These prayers have been forged over a period of many years.
Lưu ý: Việc sử dụng của Thiên Chúa trong những lời cầu nguyện này không đại diện cho bất kỳ tôn giáo.
Note: The usage of God in these prayers does not represent any religion.
Với những lời cầu nguyện này, bạn có thể làm nên điều khác biệt.
With these prayers, you can make an incredible difference.
Trong Nghi Thức Rôma những lời cầu nguyện thì vắn gọn nhưng phong phú về ý nghĩa: những suy niệm tuyệtvời có thể thực hiện trên những lời cầu nguyện này.
In the Roman Rite the prayers are concise but full of meaning:many beautiful meditations can be made on these prayers.
Những lời cầu nguyện này sẽ gia tăng khả năngcầu nguyện của bạn.
These prayers will expand your ability to pray.
Thú vị thay, sự đáp ứng cho những lời cầu nguyện này đã không cung cấp thêm vũ khí hoặc gia tăng con số quân lính.
Interestingly, the answers to these prayers did not produce additional weapons or an increased number of troops.
Những lời cầu nguyện này, chúng có thể làm cho bạn được điều chỉnh theo hình mẫu….
These prayers, they make you adjusted to the pattern… you feel better.
Các con phải dành thời gian để đọc các Chiến Dịch Cầu Nguyệnnhững lời cầu nguyện này đã giảm nhẹ rất nhiều thảm kịch trên thế giới, vốn do những kẻ độc ác thực hiện những hành động hết sức tàn bạo.
You must find the time to say these prayers, as they are already mitigating many tragedies in the world, which are caused by those wicked people who carry out acts of evil.
Những lời cầu nguyện này sẽ mở cánh cửa nhà tù và cô sẽ sớm được tự do.".
These prayers will open the door of the prison, and she will be released very soon.”.
Chúng ta xưng hô Đức Chúa Trời tronglời cầu nguyện của mình bằng ngôi thứ 2 số ít rất cổ xưa- và chính những lời cầu nguyện này thường tạo ra một cảm giác phải trình bày nó với một hình thức mà để Ông Lão đáng kính ấy vừa có thể hiểu được vừa có thể chấp nhận được.
We address God in ourprayers in the archaic second person singular- and these prayers themselves often give the impression of being cast in a form that the Grand Old Man can both understand and approve.
Những lời cầu nguyện này đã được một tác giả vô danh viết vào khoảng thế kỷ 6 hoặc 7.
The unknown author of these beautiful prayers lived around the sixth or seventh century.
Khi đón nhận những Lời cầu nguyện được ghi lại trong Sách này, quý vị phải mở rộng tâm hồncầu nguyện để Chúa Thánh Thần trò chuyện cùng quý vị, soi sáng tâm trí và linh hồn và ban cho quý vị Ân Sủng để nhận ra nguồn mạch của những Lời cầu nguyện này..
As you receive the Prayers recorded in this Book, you must open your heart and pray that the Holy Spirit will speak to you, illuminate your heart and soul, and impart the Grace to discern the source of the Word contained herein.
Bởi vì, Mẹ nói là những lời cầu nguyện này là cách thức dễ nhất để trái tim ta mở rộng ra.
Because, she said these prayers are the easiest way to have our hearts opened.
Những lời cầu nguyện này đến từ những người có tội lỗi trong cuộc sống mà họ không sẵn sàng đối phó.
These prayers come from people who have sin in their lives and they are not willing to deal with it.
Khi bạn cầu nguyện những lời cầu nguyện này, sức mạnh của sự đền bù sẽ được khai phóng vào cuộc đời của bạn.
As you pray these prayer points, power for restoration will be released into your life.
Những lời cầu nguyện này thường đến từ những người cố gắng thanh luyện bản thân, nhưng những người thiếu niềm tin khi họ cầu nguyện..
These prayers usually come from people who try to purify themselves, but who lack faith as they pray.
Đã có một thời gian tôi cũng đọc những lời cầu nguyện này, nhưng tôi đã chấm dứt khi tôi nhận ra rằng,những vị Đạt Lai Lạt Ma trước đó đã phản đối mạnh mẽ sự thực hành này..
At one time I too recited these prayers but I stopped when I realized that previous Dalai Lamas had strongly opposed the practice.
Những lời cầu nguyện này dành cho những ai muốn thấy sự bứt phá trong cuộc sống cá nhân họ cũng như trong thành phố, khu vực và đất nước của họ.
These prayers are for those who want to see breakthroughs in their personal lives as well as in their cities, regions, and nations.
Ta long trọng hứa với các con rằng những Lời Cầu Nguyện này sẽ hóa giải phần lớnnhững việc làm khủng khiếp mà tên Phản Kitô gây ra cho nhiều quốc gia ở khắp nơi trên thế giới.
I solemnly promise that these Prayers will dilute much of the terrible deeds that he, the antichrist, will inflict on nations covering the four corners of the Earth.
Những lời cầu nguyện này không giống bất cứ lờicầu nguyện nào khác, vì những lời cầu nguyện này được ban cho nhân loại như một Tặng Ân đi kèm với những Ân Sủng đặc biệt.
These prayers are like no other, as they have been given to humanity as a Gift, with special Graces attached to them.
Nhưng ngay cả nếu những lời cầu nguyện này dường như đôi khi không được đáp lại, thì đó vẫn là một ơn phúc để ca ngợi Chúa mỗi buổi sáng và tôn vinh Người là một Thiên Chúa yêu thương, tốt lành và trung tín.
But even if these prayers sometimes seem to go unanswered, it is still a blessing to give God praise each morning and to honor him as a faithful, loving, and good God.
Những lời cầu nguyện này là:“ một phương tiện rất hiệu nghiệm của việc cầu xin cho ân sủng của sự đoàn kết… một biểu hiện chính đáng của mối liên hệ mà cho đến nay ràng buộc người Công giáo với những anh chị em tách rời của họ”.
This prayer is“a very effective means of petitioning for the grace of unity”,“a genuine expression of the ties which even now bind Catholics to their separated brethren”.
Qua những lời cầu nguyện này, một điều như phép lạ đang xảy ra trong vùng đất này nhờ sự trợ giúp của Thiên Chúa, là Đấng không gì là không thể đối với Ngài,” Đức Tổng Giám mục Kim viết tiếp.
Through these prayers, something miraculous is happening in this land by the help of God for whom nothing will be impossible,” Archbishop Kim continued.
Hỡi các con, những Lời Cầu Nguyện này, sẽ mang đến những Ân Sủng lớn laonhững ai đọc những Chiến Dịch Cầu Nguyện này sẽ được tỏ cho thấy Sự Thật và tâm hồn họ sẽ được đong đầy một tình yêu vô biên, mà họ chưa bao giờ cảm nhận được trên Trái Đất từ trước đến giờ.
These Prayers, dear children, come with great Graces and those who recite them will be shown the Truth and their hearts will be filled with a great love, which they will never have experienced on Earth before now.
Results: 14308, Time: 0.0199

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English