What is the translation of " NHỮNG VỊ KHÁCH NÀY " in English?

• these guests

Examples of using Những vị khách này in Vietnamese and their translations into English

Xếp những vị khách này vào ghế 1, 2 và 3.
Have these guests on seats one, two and three.

Và không có công cụ nào tốt hơn email để theo dõi những vị khách này..
And there is no better tool than email to follow these clues.

Những vị khách này vẫn thường“ ở lại suốt ngày”.
Those who come usually stay there all day.".

Đánh giá của những vị khách này có sức ảnh hưởng rất lớn.
The review from these guests has a great influence.

Những vị khách này cho biết họ đến từ một hệ mặt trời khác”.
These visitors said they came from another solar system.

Bạn rất hòa đồng với mọi người và yêu thích giải trí, đặc biệt khi những vị khách này khiến tinh thần bạn trở nên phấn khích.
You are also very social and love to entertain, especially when your guests are interesting people who stimulate you mentally.

Những vị khách này có vóc dáng giống con người nhưng cao lớn hơn nhiều.
This visitors are human-like but much larger in size.

Và tất cả những vịkhách hàng này sẽ bị thu hút bởi các sản phẩm và dịch vụ mà bạn đưa ra, vì vậy hãy biến những vị khách này trở thành khách hàng của bạn.
And all these visitors will make them be attracted with the products and services that you offer, so you will make these visitors, your customers.

Những vị khách này có vóc dáng giống con người nhưng cao lớn hơn nhiều.
These visitors are human-like but much larger in size.

Vì vậy những vùng nước giàu có của mùa hè nuôi dưỡng sự sinh sản của tất cả những vị khách này. và cho phép chúng tích trữ nguồn lương thực cần thiết cho chuyến đi dài trở về phương Nam.
So the rich waters of summer fuel the breeding of all these visitors and enable them to build up the reserves they will need for the long return journey south.

Những vị khách này sẽ nói chuyện với mọi người và gửi tin nhắn cho họ.
It? s great chatting to people and sending them messages.

Khi thông báo cho khách rằng khách sạn đã quyên góp cho một tổ chức hoạt động môi trường, thì khả năng những vị khách này tái sử dụng khăn tắm tăng thêm 45%.
When hotel guests were informed that the hotel had already made a donation to an environmental organization, those guests were 45% more likely to reuse their towels and linens.

Những vị khách này sẽ dùng Instagram và lên ý tưởnrg trước khi họ tới.
These are the guests who use Instagram and plan out their visit before they arrive.

Họ sẽ nói rằng UFO đến từ tương lai và rằng các chính phủ đang vướng vào những âm mưu khủng khiếp nhằm che đậy chúng và giữ riêng cho họ kiến thức khoa học mà những vị khách này mang tới.
They would say that UFO's come from the future, and that governments are engaged in a gigantic conspiracy to cover them up, and keep for themselves, the scientific knowledge that these visitors bring.

Những vị khách này sẽ sử dụng Instagram và lên kế hoạch trước khi họ tới.
These are the guests who use Instagram and plan out their visit before they arrive.

Nếu những thế hệ tương lai từng thành công trong việc xây dựng một cỗ máy thời gian thì chắc chắn sẽ có nhiều người muốn đến thăm thế kỉ hai mươi và chúng ta sẽ bắt gặp những vị khách này ở xung quanh chúng ta hàng ngày.
If future generations ever succeeded in building a time machine then surely there would be many people wanting to visit the 21st century and we should see these visitors among us today.

Ông Roberts cho biết những vị khách này cũng không được phép thảo luận về trường hợp của ông.
Roberts said those visitors also aren't allowed to discuss his case.

Những vị khách này sau đó đi du lịch tới các quốc gia khác, khiến SARS trở thành dịch bệnh toàn cầu.
These guests then travelled to other countries, spreading SARS into a global epidemic.

Đó là lý do tại sao những vị khách này thường chọn phòng tắm, nhà vệ sinh và nhà bếp, bò ở đây từ nơi sinh sản của họ.
That is why these guests most often prefer the bathrooms, toilets and kitchens, creeping here from their breeding grounds.

Những vị khách này đã tháo dỡ một vài ngôi nhà để lấy gỗ và đinh, và đã phá hoại ngôi mộ của John Adams.
These visitors had dismantled some houses for wood and nails and had vandalised John Adams's grave.

Để bảo vệ chống lại những vị khách này, bạn nên thắt chặt các lối thông gió bằng một tấm lưới dày, và trong đó treo các phần chống côn trùng.
To protect from these guests, tighten the ventilation ducts with a dense mesh, and in them themselves hang deterrent sections from insects.

Những vị khách này cũng không phải là côn trùng, nhưng nói chung đây là thứ mà họ được gọi là thần trong xã hội của các bà nội trợ.
These guests, too, are not insects, but in general they are usually called"in the society of housewives".

Đồng thời, hy vọng những vị khách này sẽ là những đại sứ du lịch, góp phần quảng bá hình ảnh Huế đến với bạn bè quốc tế.
At the same time, he wished that these visitors will be tourism ambassadors, contributing to promoting the image of Hue to international friends.

Đừng để những vị khách này bị ảnh hưởng bởi hành vi chọc phá của anh/ em trai, nhất là nếu họ cố ý cư xử khó chịu với bạn bè của bạn.
Your visitors shouldn't be subjected to your brother's annoying behavior, especially if he tries to direct that behavior at your friends.

Kết quả là, những vị khách này cảm thấy có quyền được bồi thường cho tiếp thị truyền miệng tích cực mà họ đang làm cho một thương hiệu.
As a result, these guests feel entitled to compensation for the positive word-of-mouth marketing that they are doing for a brand.

Tuy nhiên, theo thời gian, những vị khách này, phần lớn trong số họ là người Thổ Nhĩ Kỳ, từ nhu cầu định cư tạm thời họ lại có nhu cầu định cư vĩnh viễn.
Over time, however, these guests, the vast majority of them Turks, went from being a temporary necessity to a permanent presence.

Nhiều lần những vị khách này nói với chúng tôi rằng họ đã nghe nói về Thần Vận hoặc nhìn thấy các quảng cáo nhưng đã không đi xem vì nhiều lý do.
Many times, these visitors have told us that they have heard about Shen Yun or seen the ads but have not gone to see it for multiple reasons.

Tất nhiên, những vị khách này không nên yêu cầu nhiều quyền truy cập vào bất cứ thứ gì trong mạng doanh nghiệp thông thường- in ấn, có lẽ, là ngoại lệ không thường xuyên.
Of course, these guests shouldn't require much access to anything inside the normal enterprise network- printing, perhaps, being the occasional exception.

Đồng thời, những vị khách này cũng sẽ được tham gia các chương trình du lịch tham quan vòng quanh Thành phố Hồ Chí Minh trong chuỗi các chương trình du lịch kích cầu do các doanh nghiệp du lịch thành phố tổ chức.
At the same time, these guests will also be participating in tour programs around Ho Chi Minh City in the chain of promoting tourism programmes organized by the city tourism businesses.

Rất nhiều trong số những vị khách này là khách quen và đôi khi, họ yêu cầu cùng một phi hành đoàn trong chuyến đi tiếp theo của họ"- Benton nói và cho biết thêm rằng, 8 tiếp viên thường xuyên phục vụ trên boong.
A lot of these guests are repeat guests and sometimes they do request the same crew on their next trip,” Benton said, adding that eight attendants usually worked on board.