What is the translation of " NHU CẦU CỦA KHÁCH HÀNG CỦA HỌ " in English?

• the needs of their customers
• the needs of their clients
• demands of their customers
• the needs of their clientele

Examples of using Nhu cầu của khách hàng của họ in Vietnamese and their translations into English

Tập trung vào nhu cầu của khách hàng của họ.
Are focusing on the demands of their customers.

Các doanh nghiệp nhỏ biết rõ hơn về nhu cầu của khách hàng của họ.
Small businesses know more about the needs of their customers.”.

Điều quan trọng là các nhà tiếp thị B2B hiểu nhu cầu của khách hàng của họ trước khi thực hiện bất kỳ chiến lược tiếp thị hoặc quảng cáo nào.
It is important that B2B marketing specialists understand the needs of their clients before implementing any marketing or advertising tactic.

Các công ty hầu như đặc biết nhạy cảm với nhu cầu của khách hàng của họ.
Businesses are often very sensitive to the demands of their consumers.

Công ty limousine Los Angeles đáp ứng thị hiếu và nhu cầu của khách hàng của họ bằng cách làm cho chiếc xe Limo của họ cuối cùng trong sang trọng và phong cách.
Los Angeles limo firms respond to the preferences and demands of their customers by making their limousines the utmost in high-end and design.

Những doanh nghiệp nhỏ biết nhiều về nhu cầu của khách hàng của họ hơn.
Small businesses know more about the needs of their customers.

Trong hơn 40 năm, Puritan Pride đã làm việc chăm chỉ để phát triển các sản phẩm tiên tiến để đáp ứng nhu cầu của khách hàng của họ.
For more than 40 years, Puritan Pride has worked hard to develop cutting-edge products to meet the needs of their customers.

Làm thế nào để các công ty quản lý quyền riêng tư cá nhân hiểu được nhu cầu của khách hàng của họ để họ có thể cung cấp các sản phẩm và dịch vụ tốt nhất?
How do companies manage individual privacy rights against the need to understand their customers so they can deliver the best products and services?

May mắn là hầu hết web host đều biết rằng có một nhu cầu về bảo mật mạnh mẽ và họ đang lắng nghe nhu cầu của khách hàng của họ.
Fortunately most web hosts know that there is an interest for hearty security and they are listening to the requests of their clients.

Các công ty xe limousine Los Angeles đáp ứng thị hiếu và nhu cầu của khách hàng của họ bằng cách làm cho những chiếc xe Limo của họ cuối cùng trong sang trọng và phong cách.
Los Angeles limousine companies respond to the tastes and demands of their clients by making their limos the ultimate in luxury and style.

Họ không quan tâm trong việc giúp đỡ bạn- họ chỉ tập trung vào nhu cầu của khách hàng của họ mà thôi.
They have no interest in helping you-- they are solely focused on the needs of their client.

Các chủ doanh nghiệp tận hưởng những tiến trình và thấy ý tưởng của mình trở thành hiện thực khi họ tạo ra và bán một sản phẩm hay dịch vụ đáp ứng nhu cầu của khách hàng của họ.
Business owners enjoy the process of seeing their own ideas become a reality as they create and sell a product or service that meets the needs of their customers.

Hơn một nửa thu nhập đó được lấy từ các nhà hàng, những người nhận ra nhu cầu của khách hàng của họ mở rộng ra ngoài bốn bức tường của nhà hàng của họ..
More than half of that income was drawn from restaurants who realize the needs of their customers expand beyond the four walls of their restaurant.

May mắn là hầu hết web host đều biết rằng có một nhu cầu về bảo mật mạnh mẽ và họ đang lắng nghe nhu cầu của khách hàng của họ.
Luckily most web hosts are aware that there is a demand for robust security and they are listening to the demands of their customers.

Thay vì làm cho hỗn hợp phức tạp của nhiều thành phần, PrimaForce thích để sản xuất bổ sung đơn giản mà có thể đáp ứng nhu cầu của khách hàng của họ, và đó có thể dễ dàng được" chồng" với các sản phẩm PrimaForce khác cho kết quả tốt hơn.
Instead of making complicated blends of many ingredients, PrimaForce prefers to produce simple supplements that can meet the needs of their customers, and that can easily be“stacked” with other PrimaForce products for even better results.

May mắn thay hầu hết những người quản trị server sẽ nhận thức được rằng có một nhu cầu về an ninh mạnh mẽ và họ đang lắng nghe nhu cầu của khách hàng của họ.
Fortunately most web hosts know that there is an interest for hearty security and they are listening to the requests of their clients.

Thiết lập là dốc và ranh giới phía nam của đất thực sự có chung biên giới với một công viên quốc gia, trong đó có nghĩa là các đội phải có nhạy cảm không chỉ với nhu cầu của khách hàng của họ, mà còn cho các nhu cầu của đất và nó tự nhiên đẹp.
The setting is steep and the southern boundary of the land actually shares a border with a National Park, which meant the team had to be sensitive not only to the needs of their clients, but also to the needs of the land and its natural beauty.

Học sinh sẽ hiểu được ý nghĩa của các thư viện kỹ thuật số trong bối cảnh riêng của họ, quản lý quá trình chuyển đổi các dịch vụ cho các lĩnh vực kỹ thuật số, và phát triển các dịch vụ kỹ thuật số mới để đáp ứng nhu cầu của khách hàng của họ.-.
Students will understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere, and develop new digital services to satisfy the needs of their clientele.-.

Hayek cũng nghĩ rằng thậm chí các hãng lớn có sức mạnh thì khi có cạnh tranh( mối đe doạ từ những đối thủ mới) sẽ buộc các hãng hoạt động một cách có hiệu qu và sn xuất ra hàng hoá theo nhu cầu của khách hàng của họ với mức chi phí thấp nhất có thể.
Hayek also thought that, even if large firms become powerful, potential competition(or the threat of new rivals starting up) would force firms to operate efficiently and produce the goods demanded by their customers at the lowest possible cost.

Học sinh sẽ hiểu được ý nghĩa của các thư viện kỹ thuật số trong bối cảnh riêng của họ, quản lý quá trình chuyển đổi các dịch vụ cho các lĩnh vực kỹ thuật số, và phát triển các dịch vụ kỹ thuật số mới để đáp ứng nhu cầu của khách hàng của họ.-.
Following the program, students will be able to understand the significance of digital libraries in their own context, manage the transition of services to the digital sphere, and develop new digital services to satisfy the needs of their clientele.

May mắn thay hầu hết những người quản trị server sẽ nhận thức được rằng có một nhu cầu về an ninh mạnh mẽ và họ đang lắng nghe nhu cầu của khách hàng của họ.
Luckily most web hosts are aware that there is a demand for robust security and they are listening to the demands of their customers.

Trong hơn bốn mươi năm, Công nghệ phân phối đã được cung cấp các dịch vụ hậu cần sáng tạo, phân tích và khuyến nghị bằng cách tập trung vào nhu cầu của khách hàng của họ.
For 50 years, Distribution Technology has been providing innovative logistics services, analytics, and guidance by focusing on the needs of their clients.

Koenigsegg không chỉ sản xuất những chiếc xe nhanh nhất trên thế giới mà mỗi chiếc xe được chế tác thủ công và được cá nhân hóa theo nhu cầu của khách hàng của họ.
Not only does it produce some of the fastest production cars in the world but each car is handcrafted and personalized according to the needs of their clients.

Những thông điệp được cá nhân hóa cao này sẽ dựa nhiều hơn vào kiến thức thấu đáo về hành vi của khách hàng tiềm năng, cho phép thương hiệu dự đoán được mong muốn và nhu cầu của khách hàng của họ.
These highly personalised messages will be based more on a thorough knowledge of the behaviour of the potential customers, allowing brands to anticipate the desires and the needs of their customers.

Có cái nhìn sâu sắc vào hàng tồn kho của họ và nơi nó được đặt là nhu cầu chính của Công ty để họ có thể sắp xếp sản xuất sản xuất và quy mô của họ dựa trên nhu cầu của khách hàng của họ.
Having insight into their inventory and where it was located was the main need by The Company so that they could streamline their manufacturing and scale production based on the needs of their customers.

Tuy nhiên, ông nói rằng công ty cảm thấy bắt buộc phải bắt đầu tiến bộ trên thị trường bởi vì cuối cùng, tương tự như các ngân hàng, các công ty đầu tư được yêu cầu để đáp ứng nhu cầu và nhu cầu của khách hàng của họ.
But, he stated that the company feels obligated to start advancing in the market because ultimately, similar to banks, investment firms are required to meet the demands and needs of their clients.

Dưới đây, chúng tôi sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc vào cách một số các bên liên quan trong vòng đời của trung tâm dữ liệu, bao gồm thiết kế, vận hành và giám đốc điều hành C- suite, xem tầm quan trọng của PUE và làm thế nào mỗi bên sử dụng PUE để đáp ứng nhu cầu của họ và nhu cầu của khách hàng của họ.
Below, we will provide insight into how some of the key stakeholders in the data center's lifecycle, including designers, operators and C-suite executives, view the importance of PUE and how each party uses PUE to satisfy their demands and the demands of their customers.

Đáp ứng nhu cầu của khách hàng và dự đoán nhu cầu của họ trong tương lai;
Satisfying the needs of existing clients and anticipating their needs in the future;

Một khi nhân viên bán hàng của bạn hiểu được nhu cầu của khách hàng, họ cần được trao quyền để đưa ra một giải pháp tùy biến.
Once your sales reps understand the customer's needs, they should be empowered to present a customized solution.

Anh hiểu được nhu cầu của khách hàng khi họ mới trình bày một phần và hiểu nơi bắt đầu triển khai sản phẩm và cả một công ty.
He understands the needs of the client from a half-word and knows where to move the product and the company as a whole.