What is the translation of " NHU CẦU DÙNG THUỐC " in English?

• need for medication
• need for medications

Examples of using Nhu cầu dùng thuốc in Vietnamese and their translations into English

Điều trị sớm có thể làm giảm nhu cầu dùng thuốc.
Early treatment can reduce the need for medications.

Nhu cầu dùng thuốc, đặc biệt là insulin, giảm đáng kể.
The need for medications, especially insulin, is dramatically reduced.

Những phương pháp này có thể làm giảm hoặc loại bỏ nhu cầu dùng thuốc.
These methods can reduce or eliminate the need for medication.

Ở một số bệnh nhân có nhu cầu dùng thuốc để ngăn ngừa co giật.
In some patients there is a need for taking drugs to prevent seizures.

Bà cũng nói," Nhiều người tham gia đã giảm nhu cầu dùng thuốc.".
She also says,"Many participants also reduced their need for medications.".

Bằng chứng cũng cho thấy chúng có thể giúp làm giảm nhu cầu dùng thuốc corticosteroid ở những người bị viêm khớp dạng thấp.
Evidence also suggests they may help reduce the need for corticosteroid medications in people with rheumatoid arthritis.

Một số nghiên cứu cho thấy uống dầu cá giúp cải thiện hơi thở và giảm nhu cầu dùng thuốc.
According to some studies, eating fish increases respiration and reduces the need for medication.

Có mức sống thấp hơn khu vực thành thị, nhu cầu dùng thuốc có giá thành rẻ cao.
Have lower living standards in urban areas, the demand for cheaper drugs high.

Do vậy, sử dụng mật ong Manuka thường xuyên sẽ thực sự giúp bạn tránh dị ứng theo mùa và giảm nhu cầu dùng thuốc!
So, taking manuka honey on a regular basis can really help your seasonal allergies and lessen your need for medications.

Trong một nghiên cứu, dầu ô liu giảm nhu cầu dùng thuốc huyết áp 48%( 26, 27, 28).
In one study, olive oil reduced the need for medications for blood pressure by 48%(26, 27, 28).

Nếu bạn kiểm soát thành công áp huyết của bạn với một lối sống lành mạnh, bạn có thể tránh, trì hoãn hoặc làm giảm nhu cầu dùng thuốc.
If you control your blood pressure successfully with a healthy lifestyle, you could prevent, delay or reduce the need for medication.

Cuối cùng, điều này có thể dẫn đến nhu cầu dùng thuốc insulin.
Eventually, this can lead to the need for insulin medication.

Nếu bạn thừa cân, một kế hoạch ăn uống lành mạnh với lượng calo giảm mỗi ngày sẽ làm giảm mức glucose và giảm nhu cầu dùng thuốc.
If you are overweight, a healthy eating plan with reduced calories often will lower your glucose levels and reduce your need for medications.

Dầu cũng có thể làm giảm da khô, cải thiện ngứa và giảm nhu cầu dùng thuốc cho da( 16, 17).
It may also relieve dry skin, improve itchiness and reduce the need for skin medication(16, 17).

Theo thời gian, nhu cầu dùng thuốc theo toa giảm hoặc có thể được loại bỏ hoàn toàn nếu kết hợp với chế độ ăn uống và chế độ tập luyện lành mạnh.
Over time, the need for prescription medications are reduced or can be eliminated completely if combined with a healthy diet and exercise regimen.

Tất cả những lợi ích này giúp cải thiện sức khỏe nói chung và giảm nhu cầu dùng thuốc cho các rối loạn này.
All these benefits improve general health and reduce the need for medication for such disorders.

Đối với những người mắc bệnh tiểu đường loại 2, hoặc hội chứng chuyển hóa, chế độ ăn kiêng Atkins tuyên bố thấp hơn, và đôi khi loại bỏ, nhu cầu dùng thuốc.
For people with type 2 diabetes, or metabolic syndrome, the Atkins diet claims to lower, and sometimes eliminate, the need for medications.

Tất cả những lợi ích này giúp cải thiện sức khỏe nói chung và giảm nhu cầu dùng thuốc cho các rối loạn này.
All of these benefits help in improving the overall health as well as reduce the need for medication for the said disorders.

Cho đến thời điểm này, nhóm chăm sóc thai kỳ của bạn sẽ giúp bạn đối phó với sự dao động của hormone và những ảnh hưởng đối với lượng đường trong máu và nhu cầu dùng thuốc.
Until this time your pregnancy care team will help you cope with the hormonal fluctuations and the effects that has on your blood sugar and needs for medication.

Nghiên cứu cho thấy dùng dầu cá, riêng lẻ hoặc với vitamin B12 hoặc vitamin E có thể giảm được thời gian đau đớn và giảm nhu cầu dùng thuốc giảm đau ở phụ nữ bị đau bụng kinh.
Research shows that taking fish oil, alone or with vitamin B12, can improve painful periods and reduce the need for pain medications in women with menstrual pain.

Vì vậy, đây là 5 lời khuyên cho những gì bạn có thể làm để cảm thấy tốt về thời kỳ mãn kinh: Được hướng dẫn bởi một bác sĩ, để nó đánh giá các triệu chứng của bạn và nhu cầu dùng thuốc;
So here are 5 tips for what you can do to feel good about menopause: Be guided by a doctor, so that it assesses your symptoms and the need for medications;

Mặc dù ở cả hai nhóm nhu cầu dùng thuốc đồng thời và chăm sóc y tế giảm, nhưng sự giảm này rõ rệt hơn đối với những bệnh nhân được điều trị bằng Meriva ®+ glucosamine.
Although the need for concomitant drugs and medical attention decreased in both groups, this reduction was more evident for patients treated with Meriva+glucosamine.

Nếu bạn có một tình trạng y tế, hãy nói chuyện với bác sĩ của bạn trước khi thực hiện thay đổi vì kế hoạch này có thể làm giảm nhu cầu dùng thuốc của bạn.
If you have a medical condition, talk to your doctor before making changes because this plan may reduce your need for medications.

Liệu pháp âm nhạc ngày càng được sử dụng phổ biến trong các bệnh viện để làm giảm nhu cầu dùng thuốc khi sinh nở, làm giảm cơn đau hậu phẫu và hỗ trợ thuốc tê trong quá trình phẫu thuật.
Music therapy is increasingly used in hospitals to reduce the need for medication during childbirth, or to decrease postoperative pain and complement the use of anaesthesia during surgery.

Nếu bạn có thể kiểm soát thành công huyết áp của mình với một lối sống lành mạnh, bạn có thể tránh, trì hoãn hoặc hạn chế nhu cầu dùng thuốc của bản thân.
If you control your blood pressure successfully with a healthy lifestyle, you could prevent, delay or reduce the need for medication.

Theo các chuyên gia, cải thiện sự cân bằng hệ thống thần kinh tự chủ thậm chí có thể giúp giảm nguy cơ tử vong và có thể làm giảm nhu cầu dùng thuốc hoặc chăm sóc y tế vì nó làm giảm nguy cơ phát triển các bệnh liên quan đến tuổi tác.
The team adds that improving autonomic nervous system balance could even help lower mortality risk and may reduce the need for drugs or medical care because it lowers a person's chance of developing age related diseases.

Những ca phẫu thuật dạng này thường xâm lấn nhiều hơn so với thủ thuật MIGS, nhưng lại hiệu quả hơn trong việc giảm IOP và giảm nhu cầu dùng thuốc tăng nhãn áp.
These surgeries are more invasive than MIGS procedures, but often are more effective in lowering IOP and reducing the need for glaucoma medications.

Các nghiên cứu khoa học về những bệnh nhân bị dị ứng với các con mạt nhỏ đã chứng tỏ rằng, việc thực hiện các bước để giảm thiểu các dị nguyên là những con mạt nhỏ trong phòng ngủ sẽ giảm được các triệu chứng dị ứng và nhu cầu dùng thuốc.
Scientific studies of patients who are allergic to dust mites have shown that taking steps to minimize dust mite allergens in the bedroom leads to a decrease in allergic symptoms and medication requirements.

Một nghiên cứu của Thụy Điển năm 1985 đã chứng minh rằng những người mắc bệnh hen suyễn thực hành chế độ ăn thuần chay trong một năm đã giảm đáng kể nhu cầu dùng thuốc, và trong tần suất và thời gian của các cơn hen suyễn.
A 1985 Swedish study demonstrated that individuals with asthma practicing a vegan diet for a full year have a marked decrease in the need for medications and in the frequency and severity of asthma attacks.

Thông thường, điều trị phẫu thuật thần kinh có thể chữa khỏi hoặc cải thiện chức năng nội tiết tố đủ để cho phép bạn giảm lượng thuốc bạn đang dùng, hoặc thậm chí loại bỏ nhu cầu dùng thuốc hoàn toàn.
Often, neurosurgical treatment can cure or improve hormonal function enough to enable you to decrease the amount of medication you are taking, or even eliminate the need for medication altogether.