What is the translation of " NHU CẦU VÀ MONG MUỐN CỦA HỌ " in English?

• their needs and desires
• their needs and wants

Examples of using Nhu cầu và mong muốn của họ in Vietnamese and their translations into English

Phải hiểu nhu cầu và mong muốn của họ;
Understanding their needs and desires;

Người tiêu dùng quyết định mua dựa trên cả nhu cầu và mong muốn của họ.
People make purchase decisions based on their wants and needs.

Chúng tôi cố gắng tìm hiểu nhu cầu và mong muốn của họ và giải thích cho họ những mục tiêu và chiến lược dài hạn của P& G một cách rõ ràng và dễ hiểu nhất.
We try to understand their needs and wants and to explain P&G's long-term goals and strategies as clearly and simply as we can.

Đừng làm gì hết mà hãy lắng nghe nhu cầu và mong muốn của họ.
Don't tell them what to do, instead, listen to their wants and needs.

Các nhà marketing nên nhắm đến việc tạo ra một cuộc đối thoại cởi mở với các khách hàng tiềm năng dựa trên nhu cầu và mong muốn của họ.
Marketers should aim to create an open dialogue with potential customers based on their wants and needs.

Họ thích làm hài lòng những người khác và sẽ thích nghi với nhu cầu và mong muốn của họ càng nhiều càng tốt.
They like to please others and will adapt to their needs and desires as much as possible.

Lusaka là nơi có các trường đại học tốt nhất nước cung cấp sinh viên với giáo dục phù hợp với nhu cầu và mong muốn của họ.
Lusaka is home to the country's best universities that provide students with education tailored to their needs and wants.

Một, nó cho phép bạn tìm hiểu thêm về người bạn đang bán, nhu cầu và mong muốn của họ, và những gì họ đang tìm kiếm trong một sản phẩm.
For one, it lets you figure out more about the person you are selling to, their needs and desires, and what they are looking for in a product.

Chúng ta không thể trao quyền cho mọi người nếu chúng ta không hiểu nhu cầu và mong muốn của họ.
We can't empower people if we don't understand the needs and desires of their communities.

Một, nó cho phép bạn tìm hiểu thêm về người bạn đang bán, nhu cầu và mong muốn của họ, và những gì họ đang tìm kiếm trong một sản phẩm.
For one, it allows you to figure out more about the person you're selling to, including their needs and desires, and specifically what they're looking for in a product.

Theo chân họ trên các mạng xã hội sẽ cho bạn những ý tưởng tốt về nhu cầu và mong muốn của họ.
Following them on social networks will give you a better idea of their needs and wants.

Tiếp thị lợi ích xã hội nói chung, cải thiện mức sống của người tiêu dùng bằng cách đáp ứng nhu cầu và mong muốn của họ với các sản phẩm và dịch vụ khác nhau, và cho phép sự tồn tại và phát triển của các công ty tạo ra chúng, và tạo ra và phân phối sự giàu có.
Marketing benefits society at large improves the standard of living of consumers by meeting their needs and desires with various products and services and allows the existence and development of companies creating them, and generating and distributing wealth.

Càng nhiều khách hàng tiềm năng nói, càng nhiều đại diện bán hàng sẽ tìm hiểu về nhu cầu và mong muốn của họ.
The more a prospect speaks, the more sales reps will learn about their needs and desires.

Nhưng bởi vì người dân bị ảnh hưởng bị loại ra khỏi việc làm ra quyết định, cho nên chương trình thường bỏ qua nhu cầu và mong muốn của họ, dẫn đến tình trạng đói nghèo lan rộng và thất vọng.
But because the affected people were excluded from decision-making, the programme often ignored their needs and desires, and resulted in wide-spread impoverishment and frustration.

Bởi vì bạn có thể tiếp cận và tương tác với khách hàng của bạn, bạn có thể giới thiệu những nội dung phù hợp với đối tượng khách hàng để đáp ứng đến nhu cầu và mong muốn của họ.
Because you are able to connect and interact with your audience, you can display targeted content to cater to their wants and needs.

Theo chân họ trên các mạng xã hội sẽ cho bạn những ý tưởng tốt về nhu cầu và mong muốn của họ.
Following your audience on social media will give you a better idea of their requirement and desires.

Như bạn có thể thấy, nếu bạn chọn ngôi nhà và đất nền đất, ngôi nhà vừa rộng vừa sang trọng nhưng nhiều người chỉ thích mua đất nền và sau đó tự xây nhà trên đó, cụ thể theo nhu cầu và mong muốn của họ.
As you can see, if you opt for the house and lot, the house is both large and luxurious but many people prefer to buy just the lot and then build their own house on it, specifically to their needs and wants.

Nghiên cứu từ khóa là học cách nói ngôn ngữ của khách hàng của bạn trong bối cảnh nhu cầu và mong muốn của họ.
Keyword research is learning to speak your customer language in the context of their needs and desires.

Nếu trong một tiêu cực, một người đàn ông được đặt vào vị trí của một con nợ, thì ở đây họ bắt đầu chăm sóc anh ta, nhưng không quên nói lên nhu cầu và mong muốn của họ.
If in a negative a man is placed in the position of a debtor, then here they begin to take care of him, but not forgetting to voice their needs and desires.

Theo một cách nào đó, nghiên cứu từ khóa đang học cách nói ngôn ngữ của khách hàng trong bối cảnh nhu cầu và mong muốn của họ.
In a way, keyword research is learning to speak your customers' language in the context of their needs and desires.".

Ngành công nghiệp game là thời gian của chúng tôi ở nơi đầu tiên là tốt vì nó đang cố gắng để tiếp cận với khán giả rộng nhất có thể, có tính đến nhu cầu và mong muốn của họ.
The gaming industry is our time in the first place is good because it is trying to reach the widest possible audience, taking into account their needs and desires.

Có bao nhiêu CMO đi tìm nhóm Meetup( một mạng xã hội) mà khách hàng của họ đang tham gia và đến đó để tìm hiểu nhu cầu và mong muốn của họ?
How many marketing executives are finding a Meetup group where their customers are active and going there to understand what they need and want?

Đây là một cách tuyệt vời nữa để thu thập thông tin từ đối tượng mục tiêu của bạn nhằm tạo ra những nội dung tốt hơn đáp ứng nhu cầu và mong muốn của họ.
This is another great way to gather information from your target audience to be able to create better content that reaches out to their needs and wants.

Các doanh nghiệp nhỏ có thể sử dụng công nghệ internet để thu thập thông tin về người tiêu dùng mục tiêu để họ hiểu nhu cầu và mong muốn của họ;
Small companies can use web technology to collect details about focused consumers in order that they perceive their wants and needs;

Khách hàng sẽ không quan tâm bạn đang theo đuổi ước mơ hay không, họ chỉ chi trả cho những sản phẩm và dịch vụ đáp ứng nhu cầu và mong muốn của họ.
Consumers will not care whether you are pursuing a dream or not, they only pay for products and services that meet their needs and desires.

Họ không thích các thương hiệu xâm chiếm không gian của mình, cũng không thích các quảng cáo lạc lõng, không kết nối được với nhu cầu và mong muốn của họ.
They do not want brands forcing themselves into their space nor are they keen on out-of-context ads that don't connect with their needs and wants.

Những lúc khác, khi bán trực tiếp cho người tiêu dùng, hãy nghiên cứu người bạn đang bán là ai để tìm ra khách hàng mục tiêu cho sản phẩm của bạn và phân tích nhu cầu và mong muốn của họ.
At other times, when you're selling directly to consumers, researching who you're selling to means figuring out the target customer for your product, then carefully analyzing their needs and desires.

Mặc dù bạn có thể hiểu rõ hơn về những gì khách hàng quan tâm từ các cuộc trò chuyện một lần, việc gắn thẻ và phân tích giúp bàn cung cấp cho phép bạn vẽ một cái nhìn rõ ràng hơn, bao quát hơn về nhu cầu và mong muốn của họ.
While you can gain insights regarding what customers care about from one-off conversations, the tagging and analytics that help desks offer allows you to paint a clearer, more overarching view of what their needs and wants are.