What is the translation of " NIỀM TIN CỐT LÕI " in English?

• core belief
• core beliefs
• core conviction

Examples of using Niềm tin cốt lõi in Vietnamese and their translations into English

Khó vì buộc ta phải thay đổi một số niềm tin cốt lõi.
It required me to change some of my core beliefs.

Sau khi niềm tin cốt lõi được tiết lộ, một tuyên bố về Chân lý xác thực được đưa ra.
After the core belief is revealed, a statement of Authentic Truth is offered.

Đôi khi người ta thường giữ một niềm tin cốt lõi rất mạnh mẽ.
Sometimes people hold a core belief which is very strong.

Sau khi niềm tin cốt lõi được tiết lộ, một lời tuyên bố chân lý đích thực được cung cấp.
After the core belief is revealed, a statement of Authentic Truth is offered.

Đôi khi người ta thường giữ một niềm tin cốt lõi rất mạnh mẽ.
Sometimes people hold to a core belief that is very strong.

Cam kết- Cuối cùng, niềm tin cốt lõi khiến bạn khác biệt với đối thủ là gì?
The commitment- Lastly, what are the core beliefs that make you different from your competitors?

Nhưng cách Mugen hoạt động là tương đối dựa trên niềm tin cốt lõi của mình.
But the way Mugen acts is relatively based on his core conviction.".

Họ nói rằng một cặp vợ chồng có cơ hội cao nhất để tồn tại cùng nhau nếu họ có chung giá trị và niềm tin cốt lõi.
They say that a couple has the highest chance of lasting together if they share the same values and core beliefs.

Có một số logic, một số may mắn và niềm tin cốt lõi vào khả năng của tôi.
There was some logic, some luck, and a core belief in my capabilities.

Nó có thể là gia đình, tính sáng tạo hoặc bất cứ điều gì, chừng nào nó là một niềm tin cốt lõi của bạn.
This could be family, creativity or anything really, as long as it's a core belief of yours.

Nhưng đừng để sự đơn giản của quy trình niềm tin cốt lõi khiến bạn đánh giá thấp nó.
But don't let the simplicity of the core belief process cause you to underestimate it.

Trong cuốn sách trước của tôi, Giải pháp mười phần trăm, cố vấn cũ Bernie của tôi đã đưa tôi qua quá trình niềm tin cốt lõi.
In my previous book, The Ten Percent Solution, my old mentor Bernie took me through the core belief process.

( Và môi trường), Cư dân của Bend đoàn kết xung quanh niềm tin cốt lõi rằng họ sống ở một nơi tuyệt đẹp.
Residents of Bend unite around the core conviction that they live in a beautiful place.

Tuy nhiên, giống như nhiều niềm tin cốt lõi đằng sau chế độ ăn uống thực phẩm thô, ý tưởng này không được khoa học ủng hộ.
However, like many of the core beliefs behind the raw food diet, this idea is not backed by science.

Khi ông nói về quá trình nghệ thuật, ông đã miêu tả nhiều niềm tin cốt lõi về chụp ảnh.
When he spoke about the artistic process, he articulated many of my core beliefs about taking photos.

Ảnh hưởng mạnh mẽ nhất đến tâm trí con người là niềm tin cốt lõi của chúng ta về bản sắc của chúng ta, chúng ta nghĩ chúng ta là ai.
The most powerful influence on the human mind is our core beliefs about our identity, who we think we are.

Nguyên nhân thứ hai thậm chí còn cơ bản hơn vì nó chạm đến niềm tin cốt lõi của Trung Quốc.
The second is even more fundamental because it touches upon a core belief of the Chinese Communist Party.

Chiến lược giá của Amazon cũng phản ánh một niềm tin cốt lõi của công ty: những thứ giá rẻ làm cho khách hàng“ dzui dzẻ”.
Amazon's pricing strategy also reflects one of the firm's core beliefs, which is that cheap stuff makes customers cheerful.

Niềm tin cốt lõi và giả định của một cá nhân định hướng họ sống và tổ chức thực tế, nghĩa là gán ý nghĩa cho các sự kiện trong cuộc đời.
The core beliefs and assumptions through which the person organizes his or her reality and finds meaning in life events.

Chúng tôi hướng tới mục tiêu không thương tật- một niềm tin cốt lõi là không ai bị thương tật trong quá trình làm việc hàng ngày.
We aspire towards a goal of Zero Harm to people- a core belief that no person should be harmed in the course of his or her working day.

Quá trình nhận ra niềm tin cốt lõi tiêu cực của chúng ta có thể là một thách thức bởi vì chúng ta thường khó thành thật với chính mình.
The process of recognizing our negative core beliefs can be a challenge because it's often difficult for us to be honest with ourselves.

Cuối cùng, tôi nhận ra rằng, bất cứ khi nào sự thật đe dọa hệ thống niềm tin cốt lõi của một người, sẽ có một nhu cầu cấp thiết để phủ nhận thực tế đó.
In the end, I came to realize, that whenever the truth threatens one's core belief system, there is an urgent need to deny its reality.

Giá trị của bạn là niềm tin cốt lõi của bạn- tính cách và đặc điểm nhân vật nằm ở trung tâm của những gì bạn cho là quan trọng trong cuộc sống.
Your values are your core beliefs- the personality and character traits that lie at the heart of what you consider important in life.

Mục tiêu của từ này là“ thuyết phục” ai đó kết hợp tuyên bố thuyết phục đặc biệt đó và“ chấp nhận” thái độ mới như một phần của hệ thống niềm tin cốt lõi của họ.
The goal of this word is to"convince" someone to incorporate that particular persuasive statement and"adopt" the new attitude as a part of their core belief system.

Với niềm tin cốt lõi đó, đội ngũ đang phát triển, dẫn đầu bởi chủ tịch Melissa Storm, nó cung cấp hướng dẫn về viết lách, tiếp thị và xuất bản.
With that core belief in mind, the growing team, led by president Melissa Storm, it provides guidance on writing, marketing and publishing.

Thương hiệu mới của chúng tôi thể hiện niềm tin cốt lõi này và là hiện thân cho sứ mệnh dẫn đầu cuộc chuyển đổi toàn cầu sang du lịch hiện đại và bền vững.
Our new brand represents these core beliefs and embodies our mission to lead the global transformation to modern and sustainable travel.

Sửa đổi những niềm tin cốt lõi này có thể thay đổi phản ứng cảm xúc của chúng ta thành ký ức về những trải nghiệm tiêu cực trước đó và có thể thay đổi cách chúng ta phản ứng với những thách thức trong cuộc sống hiện tại và trong tương lai.
Modifying these core beliefs can change our emotional responses to memories of earlier negative experiences, and can change the way we respond to challenges in our lives now and into the future.

Tin vào định chế hôn nhân là một niềm tin cốt lõi, tin vào việc lập gia đình sớm là niềm tin thứ yếu.
Believing in the institution of marriage is a core belief whereas believing that people need to get marry early is a secondary belief..

Quá trình công nhận niềm tin cốt lõi tiêu cực của chúng tôi có thể là một thách thức bởi vì nó thường sẽ khó cho chúng tôi để được trung thực với chính mình.
The process of recognizing our negative core beliefs can be a challenge because it's often difficult for us to be honest with ourselves.