What is the translation of " NIKOLAYEV " in English?

• nikolayev

Examples of using Nikolayev in Vietnamese and their translations into English

Năm 1980, Tereshkova và Nikolayev li dị.
In 1982 Tereshkova and Nikolayev parted.

Bố mẹ ông là người Do thái Ucraina từ Nikolayev.
His parents were Ukrainian Jews from Nikolayev.

Năm 1980, Tereshkova và Nikolayev li dị.
Tereshkova and Nikolayev divorced in 1980.

Bố mẹ ông là người Do thái Ucraina từ Nikolayev.
His parents were Ukrainian Jewish immigrants from Nikolayev.

Nikolayev là một trong những kẻ giết người khét tiếng nhất tại Nga.
Nikolayev is one of Russia's most notorious murderers.

Cuộc phỏng vấn được thực hiện bởi Giáo sư Nikolayev Yu. S.
The interview is taken by Professor Nikolayev Yu.S.

Ông Serhiy Nikolayev đã thiệt mạng trong một vụ pháo kích ở làng Pisky.
Serhiy Nikolayev died after getting caught in crossfire in the village of Pisky.

Tháng 3/ 1963, bà kết hôn với phi hành gia Andriyan Nikolayev.
On 3 November 1963, Tereshkova married astronaut Andrian Nikolayev.

Nikolayev và Tereshkova kết hôn ngày 3 tháng 11 năm 1963 tại Cung điện Đám cưới Moscow.
Nikolayev and Tereshkova married on 3 November 1963 at the Moscow Wedding Palace.

Vài tháng sau đó, bà kết hôn với phi hành gia Andrian Nikolayev.
Several months afterwards, she married a cosmonaut, Andriyan Nikolayev.

Tuy nhiên, trong suy nghĩ của nhiều người, thời đại Nikolayev gắn liền với sự độc đoán chuyên quyền.
Nevertheless, in the minds of many, the Nikolayev era is associated with autocratic arbitrariness.

Thay vì theo học một bằng toán học, Trotsky đã giúp tổ chức Liên minh Công nhân Nam Nga tại Nikolayev đầu năm 1897.
Instead of pursuing a mathematics degree, Bronstein helped organize the South Russian Workers' Union in Nikolayev in early 1897.

Anh trở nên nổi tiếng sau vai diễn chính là Alexey Nikolayev của FSB trong bộ phim truyền hình National Security Agent( 1999- 2005).
He became famous after his lead role as FSB Agent Alexey Nikolayev in the TV series National Security Agent(1999- 2005).

Chúng tôi đã viết chi tiết hơn về cuộc sống cá nhân và thành tựu chuyên môn của nhà soạn nhạc, ca sĩ, nhạc sĩ và nhạc sĩ trong tiểu sử của Nikolayev.
We wrote in more detail about the personal life and professional achievements of the composer, singer, musician and songwriter in the biography of Nikolayev.

Trong năm 2018, cuộc tập trận Sea Breeze được tổ chức ở hai khu vực Odessa, Nikolayev của Ukraine và phần tây bắc của Biển Đen.
In 2018, the Sea Breeze exercises were held near Ukraine's Odessa and Nikolayev Regions and in the northwestern part of the Black Sea.

Tuy nhiên Giám đốc Viện phân tích chiến lược FBK Igor Nikolayev lại quan ngại rằng việc tạo ra một hệ thống thẻ tín dụng của Nga có thể mất khoảng một đến hai năm và nó không chắc sẽ được công nhận ở nước ngoài./.
Igor Nikolayev, director of the FBK Institute of Strategic Analysis, said creating Russia's own credit card system could take one or two years but it will unlikely be recognised outside the country.

Nếu Karina đã ôm chú chó, chúng tôi nghĩ rằng đó sẽ là cơ hội để có thể giữ ấm và sống sót qua nổi đêm lạnh”, Afanasiy Nikolayev, phát ngôn viên của Dịch vụ cứu hộ Cộng hòa Sakha cho biết.
If she was to hug her puppy, we thought, this would have given her a chance to stay warm during nights and survive,” said Afanasiy Nikolayev, spokesman for the Sakha Republic Rescue Service.

Khi 16 tuổi Natasha Nữ hoàng đến từ Kiev để chinh phục Moscow, nhà soạn nhạc Igor Nikolayev ngồi của mình vào chế độ ăn uống cổ điển- ít chất béo, ngọt, bột và hoạt động thể chất nhiều hơn nữa.
When 16 years Natasha Queen arrived from Kiev to conquer Moscow, composer Igor Nikolayev sat her on the classical diet- less fat, sweet, flour and more physical activity.

Và nếu, bên cạnh các ứng dụng được cài đặt sẵn, chúng tôi cũng sẽ cung cấp những ứng dụng tiếng Nga cho người dùng, thì họ sẽ có quyền lựa chọn”, Oleg Nikolayev, một trong những đồng tác giả của dự luật cho biết.
And if alongside pre-installed applications, we will also offer the Russian ones to users, then they will have a right to choose,” co-author of Russia's legislation, Oleg Nikolayev said.

Ông chỉ huy chuyến bay không gian Vostok 4( tiếng Nga: Восток- 4) vào năm 1962, cùng với Andrian Nikolayev trên tàu Vostok 3, là lần đầu tiên có hơn một tàu vũ trụ có người lái ở cùng một quỹ đạo.
He commanded the space flight Vostok 4 in 1962 which, along with Andrian Nikolayev on Vostok 3, was the first time that more than one manned spacecraft were in orbit at the same time.

Và nếu, bên cạnh các ứng dụng được cài đặt sẵn, chúng tôi cũng sẽ cung cấp những ứng dụng tiếng Nga cho người dùng, thì họ sẽ có quyền lựa chọn”, Oleg Nikolayev, một trong những đồng tác giả của dự luật cho biết.
And if alongside pre-installed applications, we will also offer the Russian ones to users, then they will have a right to choose," Oleg Nikolayev, One of the bill's co-authors, told BBC.

Oleg Nikolayev, một trong những đồng tác giả của luật này giải thích rằng, nhiều người Nga không biết có những lựa chọn thay thế trong nước đối với các ứng dụng được tải sẵn trên các mẫu điện thoại nhập khẩu vào nước này.
Oleg Nikolayev, one of the co-authors of the legislation, explained that many Russians don't know that there are domestic alternatives to the apps that are pre-loaded on phones imported into the country.

Và nếu, bên cạnh các ứng dụng được cài đặt sẵn, chúng tôi cũng sẽ cung cấp những ứng dụng tiếng Nga cho người dùng, thì họ sẽ có quyền lựa chọn”, Oleg Nikolayev, một trong những đồng tác giả của dự luật cho biết.
And if, alongside pre-installed applications, we will also offer the Russian ones to users, then they will have a right to choose,” said the Russian's legislation's co-author Oleg Nikolayev.

Các thành phố lớn hơn( Sankt- Peterburg, Moskva, Odessa, Sevastopol, Kerch, Nikolayev, Rostov) có một hệ thống hành chính của riêng mình, độc lập với các thống đốc; trong những cảnh sát trưởng này làm thống đốc.
The larger cities(Saint Petersburg, Moscow, Odessa, Sevastopol, Kerch, Nikolayev, Rostov) had an administrative system of their own, independent of the governorates; in these the chief of police acted as governor.

Trong khi các cuộc chiến đấu đã ngưng lại trên diện rộng, nhưng nhiều sự cố đã xảy ra vào cuối tuần qua, khi nhiếp ảnh gia Sergiy Nikolayev bị thiệt mạng bởi đạn cối và tám binh sĩ Ukraine bị thương.
While fighting has broadly halted along much of Ukraine's frontline, several incidents took place over the weekend, with press photographer Sergiy Nikolayev killed by a mortar shell and eight soldiers injured by rebel fire.

Thật phiền phức và khó chịu, nhưng tôi sẽ không thay đổi quan điểm chính trị”, Nikolayev nói về việc đồng rúp đã giảm 10% giá trị so với USD kể từ cuối tháng 7, phần lớn là do các biện pháp trừng phạt mới của Mỹ đối với Nga.
It's painful and it's unpleasant, but it won't change my politics,” Nikolayev said of the ruble shedding 10 percent of its value against the dollar since the end of July, driven down largely by new U.S. sanctions on Russia.

Trong khoảng thời gian giữa các chuyến bay đầu tiên và thứ hai ra ngoài không gian, vào ngày 9/ 6/ 1970, Gorbatko đã trở thành người đầu tiên trên thế giới chơi một ván cờ vua ngoài không gian, cụ thể là với các phi hành gia cùng đoàn trên tàu Soyuz 9 gồm Andrian Nikolayev và Vitaly Sevastyanov.
Between his first and second flights into space, on June 9, 1970, Gorbatko became one of the first people in the world to play chess against opponents in space, facing Soyuz 9 crew members Andrian Nikolayev and Vitaly Sevastyanov.

Cũng khó chịu và đau đớn đấy, nhưng điều đó sẽ không thay đổi quan điểm chính trị của tôi"- Nikolayev nói về việc đồng rúp mất giá 10% so với đồng đôla Mỹ kể từ cuối tháng 7 do các lệnh trừng phạt mới của Mỹ với Nga.
It's painful and it's unpleasant, but it won't change my politics,” Nikolayev said of the ruble shedding 10 percent of its value against the dollar since the end of July, driven down largely by new U.S. sanctions on Russia.

Danh sách trên còn bao gồm tên của 2 vị tướng thuộc Ủy ban Điều tra Nga là Thiếu tướng Tư pháp Irina Zeibert- trợ lý chính của Giám đốc cơ quan Điều tra và Trung tướng Tư pháp Pavel Nikolayev- người đứng đầu bộ phận của Ủy ban điều tra tại Cộng hòa Tatarstan.
The list includes the names of two generals from the Russian Investigative Committee, which are Major General of Justice Irina Zeibert, the chief aide to the Investigative Committee's head, and Lieutenant General of Justice Pavel Nikolayev, the head of the Investigative Committee's regional department in the Republic of Tatarstan.

Rất đau đớn và không hề dễ chịu chút nào, nhưng điều đó không thay đổi được quan điểm của tôi," ông Nikolayev chia sẻ sau khi đồng ruble giảm 10% giá trị so với đồng USD vào cuối tháng 7, chủ yếu sau khi Mỹ áp đặt cấm vận lên Nga.
It's painful and it's unpleasant, but it won't change my politics,” Nikolayev said of the ruble shedding 10 percent of its value against the dollar since the end of July, driven down largely by new U.S. sanctions on Russia.