What is the translation of " NOKIA CỦA PHẦN LAN " in English?

• finland's nokia

Examples of using Nokia của phần lan in Vietnamese and their translations into English

Hai tháng gần đây, tập đoàn Nokia của Phần Lan đã có được 12 hợp đồng 5G mới, trong khi Huawei chỉ có 3.
Finland's Nokia has signed 12 new 5G contracts in the last two months, compared to three for Huawei.

Samsung hiện đang phải đối mặt với sự cạnh tranh dữ dội từ Apple của Mỹ, Nokia của Phần Lan hay HTC của Đài Loan.
Samsung is facing stiff competition from rivals such as US-based Apple, Finland's Nokia, and Taiwan's HTC.

Hãng này đã vượt qua Ericsson của Thụy Điển và Nokia của Phần Lan để trở thành nhà sản xuất thiết bị viễn thông lớn nhất thế giới về doanh thu.
It has overtaken Sweden's Ericsson and Finland's Nokia to be the world's largest telecoms equipment maker by revenue.

Huawei đã đầu tư hàng tỷ USD vào công nghệ này, chủ yếu cạnh tranh với hãng Ericsson của Thụy Điển và Nokia của Phần Lan.
Huawei has invested billions of dollars in the technology, competing mainly against Sweden's Ericsson and Finland's Nokia.

Hiện Huawei đang cạnh tranh với một vài đối thủ lớn, đáng chú ý là Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển, trong cung cấp thiết bị cho mạng 5G.
Huawei competes with a few big rivals, notably Finland's Nokia and Sweden's Ericsson, to supply equipment for 5G networks.

Tại Việt Nam, công ty đã triển khai một thử nghiệm tại Thành phố Hồ Chí Minh bằng cách sử dụng phần cứng từ Nokia của Phần Lan để ra mắt vào năm tới.
In Vietnam, the company rolled out a test in Ho Chi Minh City using hardware from Finland's Nokia for a commercial launch next year.

Huawei, với các đối thủ cạnh tranh là Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển, đã bác bỏ những cáo buộc của Mỹ và cho rằng những lo ngại trên là vô căn cứ.
The Shenzen-based company, which competes with Finland's Nokia and Sweden's Ericsson, has denied the U.S. charges and dismissed the concerns as groundless.

Lục Địa già cũng là nơi có hai đối thủ lớn nhất của Huawei khi nói đến 5G, Ericsson của Thụy Điển và Nokia của Phần Lan.
The continent also plays host to two of Huawei's biggest competitors when it comes to 5G, Ericsson of Sweden and Nokia of Finland.

Ông không nêu tên các công ty khác, nhưng các công ty như Ericsson của Thụy Điển, Nokia của Phần Lan và Samsung Electronics của Hàn Quốc dự kiến sẽ tham gia.
While the names of the firms have not been revealed, companies such as Sweden's Ericsson, Finland's Nokia and South Korea's Samsung Electronics are expected to participate.

Lục địa này là nhà của 2 đối thủ lớn nhất của Huawei trong cuộc đua 5G, đó là Ericsson của Thụy Điển và Nokia của Phần Lan.
The continent also plays host to two of Huawei's biggest competitors when it comes to 5G, Ericsson of Sweden and Nokia of Finland.

Ngay cả những người khổng lồ sản xuất như Nokia của Phần Lan đã sai lầm trong bộ phận này- điện thoại di động Lumia của họ là một thuật ngữ cho một“ người phụ nữ của đêm” trong tiếng Tây Ban Nha.
Even manufacturing giants like Finland's Nokia have erred in this department- their Lumia cell phone is a term for a“lady of the night” in Spanish.

T- Mobile, nhà mạng lớn thứ ba của Mỹ, cho biết hồi tháng 2 năm nay nhà mạng đang hợp tác với Ericsson và đối thủ Nokia của Phần Lan để xây dựng mạng 5G tại 30 thành phố của Hoa Kỳ trong năm 2018.
T-Mobile, the third biggest US mobile carrier, said in February it was working with Ericsson and rival network vendor Nokia of Finland to build out 5G networks in 30 US cities during 2018.

Hôm thứ 2, hãng Nokia của Phần Lan và Siemens của Đức đã thông báo rằng họ sẽ kết hợp các hoạt động kinh doanh thiết bị mạng bưu chính viễn thông trị giá hơn 30 tỉ đôla.
Nokia of Finland and Siemens of Germany announced Monday that they would merge their telecommunication network equipment businesses in a deal valued at more than $30 billion.

Hợp đồng ban đầu với Wind Tre đã đánh dấu bước đột phá lớn nhất của ZTE khi tiến vào thị trường châu Âu, vốn đã bị chi phối bởi các công ty trong khu vực như Ericsson của Thụy Điển và Nokia của Phần Lan.
The original deal had marked ZTE's biggest breakthrough into the European market, which has been dominated by regional players such as Ericsson of Sweden and Nokia of Finland.

Vào thứ Tư, Telefonica Đức đã chọn Nokia của Phần Lan và Huawei để xây dựng mạng 5G, mặc dù Đức vẫn chưa hoàn thiện các quy tắc bảo mật đối với các nhà cung cấp thiết bị.
Telefonica Deutschland picked Nokia of Finland and Chinas Huawei on Wednesday to build its 5G network, seeking to get work moving even though Germany has yet to finalize security rules governing equipment suppliers.

Các quốc gia đang triển khai dịch vụ 4G hoặc 5G lại có rất ít nhà cung cấp hoạt động tại đó, ví dụ Cisco Systems của Mỹ, Ericsson của Thụy Điển, Nokia của Phần Lan và Huawei hoặc ZTE từ Trung Quốc.
Countries rolling out 4G or 5G have only a handful of suppliers to choose from, including Cisco Systems of the U.S., Sweden's Ericsson, Nokia of Finland, and Huawei or ZTE from China.

Công ty Nokia của Phần Lan đã ký thỏa thuận để thử nghiệm 5G tại Thái Lan và Malaysia, cũng như ở Philippines, nơi họ đạt được thỏa thuận với nhà khai thác viễn thông lớn nhất đất nước, PLDT.
Nokia of Finland has signed agreements to run 5G trials in Thailand and Malaysia, as well as in the Philippines, where it reached a deal with the country's biggest telecom operator, PLDT.

Ericsson chiếm thị phần lớn nhất liên quan tới công nghệ 5G, với 24%, tiếp đến là Samsung Electronics của Hàn Quốc với 21%, Nokia của Phần Lan chiếm 20% và Huawei đứng vị trí thứ 4 là 17%.
Ericsson has the largest share of expected shipments of 5G equipment with 24%, followed by Samsung Electronics of South Korea at 21%, Nokia of Finland at 20% and Huawei in fourth at 17%.

Bản thân Mỹ không có bất kỳ đối trọng nào với Huawei; trong khi Nokia của Phần Lan, Ericsson của Thụy Điển, và thậm chí là cả Samsung của Hàn Quốc, đều không thể sánh ngang với công nghệ lẫn những bản hợp đồng béo bở mà Huawei đề xuất.
The US does not now have a viable competitor, while Finland's Nokia, Sweden's Ericsson and even South Korea's Samsung cannot match the complete technological package and attractive financing that Huawei offers.

Cùng năm đó Huawei đã nhận được một hợp đồng thậm chí còn lớn hơn và bất ngờ hơn để xây dựng lại hoàn toàn và thay thế tòa bộ mạng di động của Na Uy- vốn trước đó được phát triển bởi hai công ty lớn là Ericsson của Thụy Điển và Nokia của Phần Lan.
The same year, Huawei landed an even bigger and more unexpected contract to completely rebuild and replace Norway's mobile phone network, which had first been built by the global standard-bearers: Ericsson of Sweden and Nokia of Finland.

Telefonica Germany, nhà mạng lớn thứ hai ở Đức sau Deutsche Telekom cho biết, đã cho phép Huawei và tập đoàn Nokia của Phần Lan có vai trò bình đẳng trong dự án, đồng thời gọi hai công ty này là" các đối tác chiến lược đã được chứng minh".
Telefonica Germany, the second biggest operator after Deutsche Telekom, said it was giving Huawei and Finland's Nokia an equal role in the project, calling the two companies“proven strategic partners.

Nhưng khi năm 2020 đến gần và thế giới đang trên đỉnh của mạng 5G cực nhanh, Mỹ đã nhận thấy chính mình không có một nhà vô địch nào trong lĩnh vực phần cứng viễn thông để có thể cạnh tranh với các đối thủ 5G lớn như Huawei Technologies của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển.
But as 2020 draws near and the world is on the cusp of ultra-fast 5G networks, the US has found itself without a telecoms hardware champion that can compete with major 5G players such as China's Huawei Technologies, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson.

Hãng Ericsson của Thụy Điển, nhà cung cấp thiết bị chính cho hệ thống mạng không dây của Rogers, hay Nokia của Phần Lan cũng là một công ty khá nổi ở Canada, nhưng ông Surtees đánh giá Huawei vẫn đang đi đầu tại thị trường này.
Ericsson of Sweden, the main equipment supplier for the Rogers wireless networks, and Nokia of Finland are also global players in Canada but Surtees considers Huawei to be the market leader.

Nhưng năm 2020 đã cận kề và trong lúc thế giới đang dồn dập xây dựng mạng lưới viễn thông siêu nhanh 5G, nước Mỹ nhận ra rằng mình không có một nhà vô địch phần cứng viễn thông nào đủ sức cạnh tranh với những người chơi 5G lớn trên thế giới như Huawei của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson, Thụy Điển.
But as 2020 draws near and the world is on the cusp of ultra-fast 5G networks, the US has found itself without a telecommunications hardware champion that can compete with major 5G players such as China's Huawei Technologies, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson.

Ngành công nghiệp thiết bị mạng di động, chiếm ưu thế bởi Huawei của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển, đang phải đối mặt với giai đoạn khó khăn nhất trong suốt một thập kỷ dài vì nhu cầu về thiết bị hiện tại của thế hệ thứ tư đã giảm.
The mobile network equipment industry, dominated by China's Huawei, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson, is weathering the toughest part of a decade-long cycle as demand for current fourth generation gear has slid.

Nhưng khi năm 2020 đang đến gần và thế giới đang ở đỉnh cao của mạng 5G( thế hệ mạng di động thứ năm) siêu nhanh, Mỹ tự thấy mình không còn là kẻ đi đầu trong lĩnh vực phần cứng viễn thông để có thể cạnh tranh với những người chơi lớn trong cuộc đua 5G như Huawei của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển nữa.
But as 2020 draws near and the world is on the cusp of ultra-fast 5G networks, the US has found itself without a telecommunications hardware champion that can compete with major 5G players such as China's Huawei Technologies, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson.

Điều đó có nghĩa là, ông đã tiếp tục, rằng chính phủ Mỹ hoặc các công ty của họ nên mua cổ phần kiểm soát tại các đối thủ châu Âu của Huawei, Nokia của Phần Lan, Ericsson của Thụy Điển hoặc cả hai mặc dù không có tiền lệ cho một động thái như vậy( ít nhất là không liên quan đến việc chuyển đổi hoạt động).
That might mean, he went on, that America's government or its companies should buy controlling stakes in Huawei's European rivals, Finland's Nokia, Sweden's Ericsson, or both- despite there being no precedent for such a move(at least one that does not involve covert operations).

Nhưng khi năm 2020 đang đến gần và thế giới đang trong bước ngoặt của việc chuyển sang mạng thế hệ mới 5G, nước Mỹ mới nhận ra bản thân mình chẳng còn nhà sản xuất thiết bị viễn thông nào xứng tầm thế giới, để có thể cạnh tranh với những người khổng lồ trong cuộc đua 5G như Huawei Technologies của Trung Quốc, Nokia của Phần Lan và Ericsson của Thụy Điển.
But as 2020 draws near and the world is on the cusp of ultra-fast 5G networks, the US has found itself without a telecommunications hardware champion that can compete with major 5G players such as China's Huawei Technologies, Finland's Nokia and Sweden's Ericsson.