What is the translation of " NUESTRA " in English?

• nuestra

Examples of using Nuestra in Vietnamese and their translations into English

Cô là một chung kết cuộc thi Nuestra Belleza Latina phát sóng trên Univision trong năm 2008.
She was a finalist in the Nuestra Belleza Latina broadcast on Univision in 2008.

Cô biểu diễn bài hát tại Los Premios TV y Novelas và tại một trong những buổi hòa nhạc của Nuestra Tierra 2007.
She performed the song at Los Premios TV y Novelas and at one of the Nuestra Tierra 2007 concerts.

Catalina giành danh hiệu Nuestra Belleza Chile năm 2014, kế tục người chiến thắng trước đó là Natalia Lermanda.
Catalina won the Nuestra Belleza Chile title in 2014, succeeding the previous winner Natalia Lermanda.

Cha Richmond Villaflor Nilo thuộc giáo phận Cabanatuan bị bắn chết bên trong nhà nguyện Nuestra Senora dela Nieve thuộc thị xã Zaragoza.
Father Richmond Villaflor Nilo of Cabanatuan Diocese was gunned down inside the Nuestra Senora dela Nieve chapel in Zaragoza town.

Nhà thờ cổ nhất ở Trinidad, Nuestra Seqora de la Candelaria de la Popa, được xây dựng vào đầu thế kỷ 18.
The Cuban city of Trinidad's oldest surviving church, the Nuestra Seqora de la Candelaria de la Popa, was built in the early 18th century.

Nuestra Familia là kẻ thù số một của Mafia Mexico và sự đối đầu này được coi là cuộc chiến dài nhất trong các băng đảng ở California.
The Nuestra Familia are fierce adversaries of the Mexican Mafia, and this rivalry is considered the longest-running gang war in California.

López thử giọng ở Los Angeles cho loạt phim Nuestra Belleza Latina và là một trong số 12 thí sinh tham gia cuộc thi ở Miami.
López auditioned in Los Angeles for the Nuestra Belleza Latina series and was among the twelve to participate in the Miami-based competition.

Nuestra Familia được thành lập ở California vào năm 1968 chủ yếu là để bảo vệ những người Latin khỏi sự uy hiếp của băng Mafia Mexico trong thời gian họ ở tù.
The Nuestra Familia was established in California in 1968, primarily to protect rural Latinos from the Mexican Mafia during their time in prison.

Arévalos thắng giải Hoa hậu Tierra Paraguay 2015( Hoa hậu Trái Đất Paraguay) trong cuộc thi Nuestra Belleza Paraguay 2015 và là đại diện cho Paraguay trong cuộc thi Hoa hậu Trái Đất 2015.
Arévalos won Miss Tierra Paraguay 2015(Miss Earth Paraguay) in the Nuestra Belleza Paraguay 2015 pageant and was to represent Paraguay in the Miss Earth 2015 contest.

Tại Santiago, các tòa nhà hiện đại được thiết kế để có thể chống chọi với động đất song nhiều ngôi nhà cũ bị phá hủy nặng nề, ví dụ như nhà thờ Nuestra Senora de la Providencia bị kéo sập tháp chuông.
In Santiago, modern buildings are built to withstand earthquakes, but many older ones were heavily damaged, including the Nuestra Senora de la Providencia church, whose bell tower collapsed.

Nortenos là một băng đảng đường phố kết nối với Nuestra Familia, một băng đảng tù ban đầu được hình thành trong hệ thống nhà tù tiểu bang California trong những năm 1960, theo các công tố t.
Nortenos are a street gang connected to the Nuestra Familia, a prison gang that originally formed in the California state prison system in the 1960s, according to federal prosecutors.

Dòng Mercedarian thuộc Giáo hội Công giáo La Mã đã lập một nhà nguyện trong thị trấn vào năm 1938, và đền Nuestra Señora de la Merced( tiếng Anh: Our Lady of Mercy) được thờ vào năm 1939.
The Mercedarian Order of the Roman Catholic Church established a chapel in the town in 1938, and the Nuestra Señora de la Merced(Our Lady of Mercy) Temple was consecrated in 1939.

Nortenos là một băng đảng đường phố kết nối với Nuestra Familia, một băng đảng tù ban đầu được hình thành trong hệ thống nhà tù tiểu bang California trong những năm 1960, theo các công tố t.
According to federal prosecutors, Nortenos is a street outfit directly connected to the Nuestra Familia, a prison gang that originally formed in the California state prison system in the 1960s.

Tháng Hai, sau khi dịch bùng nổ ở Ý, một dược sĩ đến từ Lombardy, đi du lịch ở Tenerifecó kết quả xét nghiệm dương tính tại Bệnh viện Đại học của Nuestra Señora de Candelaria ở Tây Ban Nha.[ 1].
On 24 February, following a COVID-19 outbreak in Italy, a medical doctor from Lombardy, Italy who was vacationing in Tenerife, tested positive at the University Hospital of the Nuestra Señora de Candelaria in Spain.[1].

Vive Cristo, esperanza nuestra là lời mở đầu của văn bản chính bằng tiếng Tây Ban nha của Tông huấn Hậu Thượng Hội đồng, với văn bản được xuất bản hôm nay ngày 2 tháng Tư, với chữ ký đề ngày 25 tháng Ba.
Vive Cristo, esperanza nuestra is the opening of the original text in Spanish of the post-Synodal Apostolic Exhortation, whose text was subsequently published today, April 2, with the signature of March 25.

Tuy nhiên, cô bỏ qua những lời bình luận về những người nhập cư Mexico nói bởi Donald Trump, người sở hữu Tổ chức Hoa hậu Hoàn vũ lúc đó và người chiến thắng của Nuestra Belleza El Salvador tiếp tục tranh tài.
However, she dropped out following comments against Mexican immigrants said by Donald Trump, who owned the Miss Universe Organization at the time, which the winner of Nuestra Belleza El Salvador went on to compete in.

Cha Rubén Alcántara Díaz, 50 tuổi, đã bị sát hại khi ngài đi vào nhà thờ Nuestra Señora del Carmen, ở quận Cuautitlán Izcalli, một vùng ngoại ô ở phía Bắc thủ đô Mexico City.
Father Rubén Alcántara Díaz(50 years old) was murdered Wednesday as he made his way inside the Nuestra Señora del Carmen church, located in Cuautitlán Izcalli, State of Mexico(north of Mexico City, on the outskirts of the metropolis).

Vào ngày 24 tháng 2, sau khi dịch bùng phát ở Ý, một dược sĩ đến từ Lombardy, đi du lịch ở Tenerife có kết quả xét nghiệm dương tính tại Bệnh viện Đại học của Nuestra Señora de Candelaria ở Tây Ban Nha.
On 24 February, following a COVID-19 outbreak in Italy, a medical doctor from Lombardy, Italy, who was on holiday in Tenerife, tested positive at the University Hospital of the Nuestra Señora de Candelaria in Spain.

Ortiz đã thử giọng cho chương trình thực tế của Univision và cuộc thi sắc đẹp Nuestra Belleza Latina 2014 tại Miami và tiến vào Vòng 2, nơi cô được chọn là một phần của 12 thí sinh lọt vào biệt thự của Nuestra Belleza Latina.
Ortiz auditioned for Univision's reality show and beauty pageant Nuestra Belleza Latina 2014 in Miami and advanced to Round 2 where she was selected to be part of the 12 finalists who enter the mansion of Nuestra Belleza Latina.

Để đáp lại sự thành lập năm 1781 của Pueblo de Los Angeles, vào năm 1784, các linh mục từ Mission San Gabriel Arcángel đã đặt ra cho pueblo và thành lập Nuestra Señora Reina de los Angeles Asistencia nộp hồ sơ.
In response to the 1781 establishment of the Pueblo de Los Angeles, in 1784 priests from Mission San Gabriel Arcángel set out for the pueblo and established the Nuestra Señora Reina de los Angeles Asistencia as a sub-mission.

Vào tháng 5 năm 2012, sau khi chiến thắng cuộc thi Nuestra Belleza Latina, De Roide đã tham gia mạng lưới Univision nơi cô xuất hiện trên một số chương trình truyền hình bao gồm El Gordo y la Flaca, Sabado Gigante, Despierta America và Sal y Pimienta.
In May 2012, after winning Nuestra Belleza Latina, De Roide joined the Univision network where she made appearances on several TV shows including El Gordo y la Flaca, Sabado Gigante, Despierta America and Sal y Pimienta.

Vanessa Menendez( nhũ danh: De Roide Toledo;[ chú thích 1] sinh ngày 1 tháng 8 năm 1987 tại Carolina) là một người dẫn chương trình truyền hình Puerto Rico, người mẫu và chủ nhân cuộc thi sắc đẹp, người chiến thắng cuộc thi Nuestra Belleza Latina 2012.[ 1] Cô là hình ảnh nữ của Fox Deportes.
Vanessa Menendez(née: De Roide Toledo;[note 1] born August 1, 1987 in Carolina) is a Puerto Rican TV host, model and beauty pageant titleholder who winner of Nuestra Belleza Latina 2012.[1] She was the female image of Fox Deportes.

Asistencia rơi vào tình trạng hư hỏng sau khi bị bỏ rơi vài năm sau đó, và La Iglesia de Nuestra Señora Reina de los Angeles được xây dựng trên trang web vào năm 1814; Nhà thờ vẫn là nhà thờ Công giáo duy nhất ở Los Angeles trong nhiều năm.
The asistencia fell into disrepair after being abandoned several years later, and La Iglesia de Nuestra Señora Reina de los Angeles was built on the site in 1814; the church remained the only Catholic church in Los Angeles for many years.

Năm 1933, bà hợp tác với chị gái của bà, Julia, Bunge xuất bản El arca de Noé; vào năm 1918, bà đã phát hành một cuốn sách thơ thứ hai bằng tiếng Pháp, La nouvelle moisson, ở Buenos Aires; và sau đó, bà đã xuất bản tác phẩm Historia y novena de Nuestra Senora de Lộdes.[ 1].
In 1933, in collaboration with her sister, Julia, Bunge published El arca de Noé; in 1918, she issued a second book of verse in French, La nouvelle moisson, in Buenos Aires; and later, she published Historia y novena de Nuestra Senora de Lourdes.[1].

Sau đó, cô trở thành thí sinh trong chương trình thực tế/ cuộc thi sắc đẹp Nuestra Belleza Latina, và sau nhiều tuần thi đấu và bị loại, cô đã giành được giải thưởng lớn hơn 100.000 đô la, một hợp đồng với Univision và giành được danh hiệu Nuestra Belleza Latina 2008.[ 1].
She then became a contestant on the reality show/beauty contest Nuestra Belleza Latina, and after weeks of competition and eliminations, she won the grand prize of over $100,000, a contract with Univision and earned the title of Nuestra Belleza Latina 2008.[1].

Tên đầy đủ là María Guadalupe González Talavera. Cô sinh ngày 29 tháng 2 năm 1992 tại vùng Lambaré, Paraguay là một người mẫu và là một hoa hậu của Paraguay. Cô đã đăng quang ngôi vị hoa hậu sau khi giành chiến thắng tại cuộc thi Nuestra Belleza Paraguay 2013, đại diện cho Paraguay tại cuộc thi Hoa hậu Hoàn vũ lần thứ 62 tổ chức tại Moscow, Nga.
María Guadalupe González Talavera(born February 29, 1992 in Lambaré) is a Paraguayan model and beauty pageant contestant who, after winning at the Nuestra Belleza Paraguay 2013 pageant, represented her country at the 62nd edition of Miss Universe pageant held in Moscow, Russia.

Thành phố Buenos Aires lần đầu tiên được thành lập tên là Ciudad de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre( theo nghĩa đen là" Thành phố của Đức Mẹ Maria của Gió Công bằng") sau Đức Mẹ Bonaria( Thánh bảo trợ của Sardegna) vào ngày 2 tháng 2 1536 bởi một chuyến thám hiểm Tây Ban Nha do Pedro de Mendoza lãnh đạo.
The city of Buenos Aires was first established as Ciudad de Nuestra Señora Santa María del Buen Ayre(literally"City of Our Lady Saint Mary of the Fair Winds") after Our Lady of Bonaria(Patroness Saint of Sardinia) on 2 February 1536 by a Spanish expedition led by Pedro de Mendoza.

Tấn công thái độ bảo thủ của thời đại, bản vẽ của bà La perfecta casada( The Perfect Housewife) à một bức tranh biếm họa về hình ảnh của một người phụ nữ( Primera exposición centroamericana de artes plásticas, 1935.)[ 4] Nhiều bài tiểu luận của bà đã được xuất bản trong các tạp chí định kỳ như Libertad, Nuestra Voz and Trabajo.[ 3].
Attacking the conservative attitudes of the times, her drawing La perfecta casada(The Perfect Housewife) is a caricature of the image of a woman(Primera exposición centroamericana de artes plásticas, 1935.)[4] Many of her essays were published in periodicals such as Libertad, Nuestra Voz and Trabajo.[3].

Hiện tại, Isabella đang viết cuốn sách thứ tư của mình và cô cũng nằm trong ban giám khảo của một chương trình thực tế có tên Protagonistas de Nuestra Tele của RCN TV, và cũng tham gia vào việc sản xuất phần thứ hai của loạt phim Los Caballeros Las Prefieren Brutas, đó là được sản xuất và quay tại Colombia bởi Sony Entertainment TV.
Currently, Isabella is writing her fourth book and she is also in the jury of a reality show called Protagonistas de Nuestra Tele by RCN TV, and is also involved in the production of the second season of the series Los Caballeros Las Prefieren Brutas, which is being produced and filmed in Colombia by Sony Entertainment Television.

Hoa hậu Venezuela làm giám khảo Reina Hispanoamericana làm bồi thẩm đoàn El Gordo y la Flaca thể hiện là phóng viên và đồng dẫn chương trình Nuestra Belleza Latina làm đồng dẫn chương trình( mùa thứ 4) Cuộc diễu hành của Hoa hồng ở Pasadena với tư cách đồng dẫn chương trình Don Francisco là nghệ sĩ được mời Sabado Gigante( Galavision) là đồng dẫn chương trình Tardes Calientes( Univision Radio) là đồng dẫn chương trình.
Miss Venezuela as jury Reina Hispanoamericana as jury El Gordo y la Flaca show as reporter and co-host Nuestra Belleza Latina as co-host(4th season) Parade of Roses in Pasadena as co-host Don Francisco as invited artist Sabado Gigante(Galavision) as co-host Tardes Calientes(Univision Radio) as co-host.