What is the translation of " NUGROHO " in English?

• nugroho

Examples of using Nugroho in Vietnamese and their translations into English

Garin Nugroho.
Directed by Garin Nugroho.

Natasa là một người Công giáo gốc Dayak, và kết hôn với Adhy Nugroho với một đứa con.
Natasa is a Catholic of Dayak descent, and is married to Adhy Nugroho with a single child.

Theo ông Nugroho, cho tới hiện tại đã có tới 2.700 du khách được di dời khỏi quần đảo Gili.
Up to 2,700 tourists have been moved from the Gili Islands, according to Nugroho.

Phát ngôn viên của cơ quan thiên tai Sutopo Purwo Nugroho cho biết đã có 384 người thiệt mạng trong thành phố Palu.
Disaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said 384 people have died in the hard-hit city of Palu alone.

Nugroho thừa nhận thời tiết khô hanh đang cản trở nỗ lực dập lửa và nhiều đám cháy mới tiếp tục xuất hiện.
Nugroho said dry conditions were continuing to hamper efforts, with new fires still popping up.

Nguyên văn bởi Erawan Arif Nugroho Bạn có nghĩa là, rằng phần mềm độc hại đến từ đó corrigent ftp?
Originally Posted by Erawan Arif Nugroho Do you mean, that the malware is come from that corrigent ftp?

Đêm qua chúng tôi đã phát hiện một vật thể tương đối lớn", đại tá Haris Djoko Nugroho nói trên tàu hải quân KRI Rigel.
Last night, we found a fairly large object,” Col. Haris Nugroho told Indonesian broadcaster TVOne, on board the navy ship KRI Rigel.

Danny Nugroho( số 38) ra mắt sau khi cổ phần của ông trong công ty tài chính và bảo hiểm niêm yết Capital Financial Indonesia tăng gần gấp đôi giá trị trong năm qua.
Danny Nugroho(No. 38) debuts after his stake in listed finance and insurance firm Capital Financial Indonesia nearly doubled in value in the past year.

Khi cảnh báo sóng thần được đưa ra hôm qua, những người dự hội vẫn tiếp tục ở lại trên bãi biển, không chạy đi ngay và họ trở thành nạn nhân”, Nugroho nói.
When the(tsunami) threat arose yesterday, people were still doing their activities on the beach and did not immediately run and they became victims,” said Mr Nugroho.

Nugroho mô tả thiệt hại là“ rất lớn” với hàng ngàn ngôi nhà, bệnh viện, trung tâm mua sắm, khách sạn bị sụp đổ và một cây cầu bị cuốn trôi.
Nugroho described the damage as“extensive,” with thousands of houses, hospitals, shopping malls, and hotels collapsed, a bridge washed away, and the main highway to Palu cut due to a landslide.

Tác động của thảm họa này có thể gia tăng”, phát ngôn viên của cơ quan thảm họa quốc gia, ông Sutopo Purwo Nugroho nói thêm rằng một số người cũng bị thương trong trận lụt.
The impact of this disaster may increase,” national disaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said, adding that several people were also injured in the flooding.

Ông Nugroho cũng chỉ ra số khu vực" điểm nóng"- nơi có nhiệt độ cao và dễ cháy hoặc đã xảy ra cháy- đang tăng lên tại tỉnh Kalimantan Tây thuộc đảo Borneo.
He also said the number of"hot spots" detected by satellites- areas of intense heat that are either already on fire or vulnerable to going up in flames- had increased in West Kalimantan province, on Indonesia's part of Borneo island.

Phát ngôn viên cơ quan phụ trách tình trạng khẩn cấp Sutopo Purwo Nugroho nói rằng, 200.000 dân của 36 làng trong bán kính 10 km chung quanh núi lửa Kelud đã được lệnh phải di tản.
National disaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said that some 200,000 people from 36 villages in a 10-kilometre(six-mile) area around Kelud, in Kediri district in eastern Java, were being asked to evacuate.

Có ba thách thức: đường sá hư hỏng, ba cây cầu cũng bị phá hủy, một số địa điểm rất khó tiếp cận và chúng tôi không có đủ nhân lực", phát ngôn viên Cơ quan Giảm nhẹ Thiên tai Indonesia Sutopo Purwo Nugroho nói.
There are challenges: the roads were damaged, three bridges were also damaged, some locations are difficult to reach and we don't have enough personnel," said national disaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho.

Theo phát ngôn viên của cơ quan thảm họa quốc gia Indonesia, Sutopo Purwo Nugroho, ít nhất 9 ngôi nhà và 2 cây cầu đã bị lũ phá hủy, đồng thời cho biết một đội tìm kiếm và cứu hộ vẫn chưa tới được tất cả các khu vực bị ảnh hưởng.
At least nine houses and two bridges were damaged by the floods, national disaster agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said, adding that a search and rescue team has yet to reach all the affected areas.

Chúng tôi nghi ngờ rằng còn có thêm nhiều nạn nhân, nhưng chúng tôi không thể thu gom thi thể họ bởi họ đều nằm trong đường đi của đám mây bụi nóng”, Sutopo Purwo Nugroho, người phát ngôn của Cơ quản quản lý thảm họa quốc gia Indonesia nói.
We suspect there are more victims but we cannot recover them because the victims are in the path of the hot(ash) clouds," said Sutopo Purwo Nugroho, the spokesman for the National Disaster Management Agency.

Phát ngôn viên của Cơ quan Tìm kiếm và Cứu hộ Quốc gia Indonesia- ông Sutopo Purwo Nugroho cho biết, khả năng tiếp cận với khu vực Donggala cũng như các thành phố Sigi và Boutong vẫn còn rất hạn chế và không có báo cáo gì từ những khu vực đó.
Indonesian National Search and Rescue Agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said access to Donggala, as well as the towns of Sigi and Boutong, is still limited and there are no comprehensive reports from those areas.

Các đội cứu hộ vẫn đang tìm kiếm 7 người mất tích, trong khi 47 người bị thương do mưa lớn khiến một con đập tràn qua”, ông Sutopo Purwo Nugroho, phát ngôn viên của Cơ quan giảm nhẹ thiên tai quốc gia Indonesia cho biết.
Rescue teams were still looking for seven missing people, while 47 had been injured during the devastation that saw heavy rains cause a dam to overflow, said Sutopo Purwo Nugroho, a spokesman for Indonesia‘s disaster mitigation agency.

Hiện nay chị đang viết quyển tiểu thuyết mới, Ranjang( Bed), mà cốt truyện được lấy ý bởi các truyện ngắn từ Petualangan Celana Dalam( The Undergarment Adventures), một tuyển tập truyện ngắn của một cộng tác viên khác của chị, Nugroho Suksmanto.
She is currently working on a new novel, Ranjang(Bed), the plot of which was inspired by stories from the Petualangan Celana Dalam(The Undergarment Adventures), a short story collection by another of her collaborators, Nugroho Suksmanto.

Người phát ngôn của BNBP, Sutopo Purwo Nugroho, đã sử dụng Twitter nhiều lần trong những ngày qua kể từ khi trận động đất xảy ra để bác bỏ những tin tức giả mạo, nhiều trong số đó liên quan tới núi lửa Soputan phun trào trên đảo Sulawesi ngày 3/ 10.
The chief spokesperson for the BNBP, Sutopo Purwo Nugroho, has used Twitter repeatedly in the days since the earthquake to debunk false news reports, many of which relate to the eruption of the Soputan volcano on Sulawesi island on Wednesday.

Trưởng bộ phận nhân sự đã nghỉ hưu của TNI, Wiranto,( nay là Bộ trưởng Điều phối các vấn đề Chính trị, An ninh và Pháp lý) và Cảnh sát trưởng, Nugroho Djajusman, được cho là những người bảo trợ chính của các tổ chức này trong những năm đầu thành lập( Wilson 2015).
Retired TNI Chief of Staff Wiranto(now Coordinating Minister for Political, Security, and Legal Affairs) and Police General Nugroho Djajusman were thought to be the organization's chief patrons during its early years(Wilson 2015).

Sutopo Purwo Nugroho, người phát ngôn Cơ quan giảm nhẹ thiên tai Indonesia( BNPB) cho biết tổng số người thiệt mạng tăng vọt đến 105 người, trong đó có 2 nạn nhân ở đảo lân cận Bali về phía Tây, nơi trận động đất cũng xảy ra, và con số này dự kiến sẽ tăng lên.
Sutopo Purwo Nugroho, the spokesman of Indonesia's disaster mitigation agency(BNPB) put the toll at 105, including two on the neighbouring island of Bali to the west, where the quake was also felt- and the figure was expected to rise.

Thiếu hệ thống cảnh báo sớm là nguyên nhân trận sóng thần hôm 22/ 12 vừa qua không được phát hiện”, ông Sutopo Purwo Nugroho, phát ngôn viên của cơ quan thảm họa quốc gia Indonesia cho biết và nhấn mạnh 1.000 còi báo động sóng thần cần thiết trên khắp Indonesia tha vì chỉ có 56 chiếc.
The lack of an early warning system is why Saturday's tsunami was not detected," said disaster agency spokesman Sutopo Nugroho, adding that of 1,000 tsunami sirens needed across Indonesia, only 56 are in place.

Sutopo Purwo Nugroho, người phát ngôn cho cơ quan thiên tai, cho biết trong một cuộc họp báo hôm thứ Bảy rằng có ba người thiệt mạng, bảy người bị thương và hàng trăm tòa nhà bị hư hại, bao gồm trường học, bệnh viện, và các tòa nhà chính phủ ở Tây và Trung Java.
Sutopo Purwo Nugroho, a spokesman for the disaster agency, said in a press briefing on Saturday three people had been killed, seven injured and hundreds of buildings damaged, including schools, hospitals, and government buildings in West and Central Java.

Một trận sóng thần đã ập vào Pandeglang, Serang và South Lampung, Indonesia, đêm thứ Bảy, làm thiệt mạng ít nhất 43 người và làm bị thương 582 người, Sutopo Purwo Nugroho, trưởng bộ phận quan hệ công chúng của Cơ quan giảm nhẹ thiên tai quốc gia nói trên truyền hình.
A tsunami that hit Pandeglang, Serang and South Lampung, Indonesia, Saturday night, killed at least 43 people and injured at least 582, Sutopo Purwo Nugroho, head of public relations at Indonesia's National Disaster Mitigation Agency, said on television.

Máy ghi âm buồng lái( CVR), một trong hai' hộp đen', đã chìm trong bùn ở độ sau 8 mét dưới đáy biển và được tìm thấy trong khu vực tìm kiếm hiện tại từ 500 đến 1.000 mét từ nơi xảy ra vụ tai nạn, phát ngôn viên của Hải quân Indonesia, Trung tá Agung Nugroho, nói với CNN.
The cockpit voice recorder(CVR), which is one of two so-called“black boxes,” was buried under eight meters(26 feet) of mud on the seabed and was found inside the current search area of 500 to 1,000 meters(546 to 1,093 yards) from the crash site, Navy spokesman Lt. Col. Agung Nugroho told CNN.

Với các phao cảm biến," một vệ tinh sẽ ngay lập tức nhận được thông tin về cơn sóng thần đã được phát hiện, và chúng tôi sẽ biết khu vực nào phải chịu ảnh hưởng cũng như chiều cao của sóng," Sutopo Purwo Nugroho, phát ngôn viên của cơ quan quản lý thiên tai Indonesia, cho biết.
With the buoys,“a satellite will immediately receive information that the tsunami has been detected, and we will know which areas would be hit and the height of the waves,” said Sutopo Purwo Nugroho, spokesman for Indonesia's disaster management agency.