Examples of using Nyt in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nyt Home Giang Vo.
Nguồn: Pew và NYT.
Sources: PEW and PEJ.Nyt Home Ba Dinh.
Nyt Home Truc Bach.Đây là“ khởi đầu cho ngành ghi âm- hoặc là ghi bất kì thứ gì,” NYT viết.
This was the“beginning for recorded music- or recorded anything,” The New York Times wrote.NYT: Facebook chia sẻ dữ liệu với công ty Trung Quốc….
Ban đầu nó được gọi làLongacre Square cho đến năm 1904 khi NYT chuyển đến đó.
It was originallycalled Longacre Square until 1904 when the New York Times moved there.NYT: FBI khám xét Cohen để kiếm hồ sơ cuốn băng“ Access Hollywood”.
Report: FBI raided Michael Cohen to seek records on'Access Hollywood' tape.Dự án Veritas chỉ ra rằng mối quan hệ của ông Dudich mâu thuẫn với các giá trị mà NYT tuyên bố giữ vững.
Project Veritas points out that Dudich's ties contradict the values that The New York Times claims to uphold.NYT đưa tin Mỹ đóng vai trò trong hoạt động dẫn tới cái chết của Hamza.
The New York Times reported that the United States had a role in the operation that led to Hamza's death.Ngoài ra, người dùng sẽ có thể sửa danh sách các hoạt động gần đây,bao gồm cả các website đã truy cập, NYT cho biết.
Also, users will be able to edit a list of recent actions,including websites visited, the newspaper said.Tuy NYT VR hiện không có thư viện rộng lớn nhưng các video hiện tại đảm bảo chất lượng tuyệt vời.
Although NYT VR doesn't have a vast library at the moment, the current videos cover a range of topics.Nếu thành công với giai đoạn ban đầu, NYT có kế hoạch áp dụng rộng rãi giải pháp này sang các khu vực khác của báo chí.
If it sees success with the initial phase, NYT plans to roll the concept out to other areas of journalism.Tới năm 2013, FBI và CIA kết luận rằng Trung Quốc không còn khả năngxác định các điệp viên của Mỹ, NYT cho biết.
By 2013, the FBI and CIA concluded that China no longerhad the ability to identify American agents, the Times said.Theo Thực phẩm NYT trên Twitter và NYT Nấu ăn trên Instagram, Facebook, YouTube và Pinterest.
Follow NYT Food on Twitter and NYT Cooking on Instagram, Facebook, YouTube and Pinterest.Cuối cùng, NSA đã trở thành người biên tập duy nhất” của tiêu chuẩn quốc tế đó,theo một ghi chép được NYT thấy.
Eventually, NSA became Đặc biệt một bài, từ NYT, đã được thiết kế để phá đi sự cân bằng này và từng là bài gây tranh cãi nhất.
One redaction in particular, from the NYT, was designed to strike this balance and was the one that became most controversial.NYT nói rằng luận điểm tốt nhất của bà Clinton để vào Nhà Trắng là khả năng của bà vươn lên đối mặt với những thách thức của nước Mỹ.
The Times said Clinton's best argument for the White House was her ability to rise to the challenges facing the country.Một phát ngôn viên của IMF khẳng định với NYT rằng, IMF đang điều tra" việc xảy ra" nhưng từ chối cho biết chi tiết.
An IMF spokesman confirmed to the paper that the fund is investigating an"incident" but declined to give details.Hôm nay, NYT nói rằng các ghi chép nội bộ do Edward Snowden rò rỉ khẳng định rằng NSA đã sinh ra thuật toán Dual EC DRBG.
Today, the NYT says that internal memos leaked by Edward Snowden confirm that the NSA generated the Dual_EC_DRBG algorithm.Vào năm 2015,Times đã ra mắt ứng dụng NYT VR kết hợp với The Displaced, một bộ phim VR về ba trẻ em bị di tản bởi chiến tranh.
In 2015, the Times launched the NYT VR app in conjunction with The Displaced- a VR film about three children displaced by war.NYT xuất bản giới thiệu cuốn sách của David Icke, người đàn ông tin rằng các loài bò sát không gian kiểm soát thế giới( và chỉ trích mưa).
NYT publishes book recommendation of David Icke, the man who believes that space reptiles control the world(and rains criticism).Sau khi hội nghị kết thúc,Kennedy đã nói với phóng viên James Reston của NYT rằng, đó là một cuộc họp khó khăn và ông chưa thực sự sẵn sàng.
Minutes after the meeting was over,Kennedy told James Reston of The New York Times that it had been an incredibly rough session, for which he had been ill-prepared.NYT và các công ty đối tác sẽ vận hành một proof of concept từ tháng 7 đến cuối năm 2019 để tìm cách bảo vệ độ tin cậy trong các tài liệu số.
The New York Times and partner firms will operate a proof-of-concept from July till the end of this year to find a way to hold trust in digital files.Công ty đó đã cung cấp phần mềm bị đổ lỗi vì đóng vai trò trong cả hai vụ tai nạn nghiêm trọng và chế tạo màn hình máy bay trên máy bay,Chris Hamby báo cáo cho NYT.
That company provided the software that is blamed for playing a role in both fatal crashes and built the plane's flight deck displays,Chris Hamby reports for the NYT.Theo NYT, các nhà điều tra của Liên Hiệp Quốc đã cho thấy Bắc Triều Tiên cách đây sáu năm đã cố gắng ăn cắp công nghệ tên lửa bí mật ở Ukraina.
According to the NYT, Theo một báo cáo của tờ New York Times( NYT), ông Brennan đã đến Đồi Capitol cùng thời gian đó để giới thiệu ngắn gọn cho các nghị sĩ Nghị viện về khả năng can thiệp bầu cử.
A report from The New York Times said Brennan was provided for Capitol Hill around the same time and energy to brief people in Congress about possible Russian election interference.Theo NYT, người đồng sáng lập Instagram Mike Krieger và Kevin Systrom chọn rời Facebook vì những bất đồng liên quan đến dịch vụ và nhân sự.
According to The New York Times, Instagram founders Mike Krieger and Kevin Systrom chose to leave Facebook over disagreements about changes to the service and staffing.Facebook đã trả lời bài báo NYT, từ chối một số báo cáo là không chính xác- và phủ nhận hoàn toàn rằng nó đã từng yêu cầu các Definers bôi nhọ bất cứ ai thay mặt cho nó.
Facebook has since responded to the NYT article, rejecting some of the report as inaccurate- and denying outright that it ever asked Definers to smear anyone on its behalf.Theo NYT, 50 nhân viên mới đang nỗ lực phát triển một stablecoin kết hợp ba ứng dụng thuộc sở hữu hoàn toàn của Facebook- WhatsApp, Facebook Messenger và Instagram.
According to NYT, 50 new employees are working on developing a stablecoin that would incorporate Facebook's three fully-owned apps- WhatsApp, Facebook Messenger, and Instagram.Trưởng nhóm Khám phá Blockchain tại NYT sẽ được giao nhiệm vụ phát triển PoC trong đơn vị nghiên cứu và phát triển và dự kiến sẽ xác định tầm nhìn, thương hiệu và bản sắc công khai cho dự án.
The new“Lead, Blockchain Exploration” role at NYT would be tasked with developing the PoC within the newspaper's research and development unit and expected to determine a vision, brand and public identity for the project.
