What is the translation of " OFFENBACH " in English?

• offenbach

Examples of using Offenbach in Vietnamese and their translations into English

Một nhạc sĩ, Offenbach.
In theatre music: Offenbach.

Offenbach và con trai Auguste.
Offenbach and his son Auguste.

Tác giả Jacques Offenbach.
Composed by Jacques Offenbach.

Offenbach đã không sống để kịp xem vở opera của mình được công diễn chỉ hơn bốn tháng sau khi ông qua đời vào ngày 5 tháng 10 năm 1880.
Offenbach did not live to see his opera performed, since he died on October 5, 1880, just over four months before its premiere.

Âm nhạc: Jacques Offenbach.
Composed by Jacques Offenbach.

Nhà soạn nhạc operetta người Đức Offenbach, người làm nên tên tuổi của mình ở Paris, cũng đem đến nhiều thách thức cho Strauss trong lĩnh vực soạn operetta.
The German operetta composer Offenbach who made his name in Paris also posed a challenge to Strauss in the operetta field.

Bản dịch gốc: Jacques Offenbach.
Original score by Jacques Offenbach.

Cô thực hiện và ghi lại các buổi chiếu ra mắt thế giới của Offenbach Cello Concerto vào năm 1983 và công chiếu Bắc Mỹ của Bliss Cello Concerto vào năm 1984.
She performed and recorded the world premiere of the Offenbach Cello Concerto in 1983 and the North American premiere of the Bliss Cello Concerto in 1984.

Huyệnfenbach được lập lần đầu vào năm 1832 khi Landratsbezirke Langen( một phần), Seligenstadt và Offenbach được sáp nhập.
The district Offenbach was first formed in 1832 when the previous Landratsbezirke Langen(partially), Seligenstadt and Offenbach were merged.

Ông đổi tên dòng họ Do Thái Eberst thành Offenbach khi định cư ở Deutz vào năm 1802.
Jacques Offenbach's father changed his name from Eberst to Offenbach when he settled down in Deutz in 1802.

Các công tố viên ở Frankfurt cho biết khoảng 170 cảnh sát đã lục tìm trong ba tòa nhà căn hộ khu vực thành phố Offenbach kề bên và bắt được ba người này.
Frankfurt prosecutors said some 170 police officers searched three apartments in the nearby city of Offenbach and detained the men, who….

Một phiên bản gần đây bao gồm cả phần nhạc do chính Offenbach viết đã được phục hồi bởi học giả người Pháp chuyên nghiên cứu Offenbach, Jean- Christophe Keck.
A recent version including the authentic music by Offenbach was reconstructed by the French Offenbach scholar Jean-Christophe Keck.

Sinh ra trong một gia đình quý tộc, ông học Nhạc viện Paris và chịu ảnh hưởng của Auber, Rossini, Meyerbeer, Donizetti, Halevy và sau này là Gounod và Offenbach.
He studied at the Paris Conservatoire and came under the influence of Auber, Rossini, Meyerbeer, Donizetti, Halévy, and later, Gounod and Offenbach.

Trong năm 2007, hãng đã mở một trụ sở mới về bán hàng và tiếp thị tại Offenbach, Đức nhằm hỗ trợ tốt hơn cho việc bán hàng tại địa phương.
In 2007, it opened a new European sales and marketing headquarters in Offenbach, Germany to better support local sales.

Tại Áo, việc đưa ông vua nhạc waltz Johann Strauss từ phòng khiêu vũ vào nhà hát đã đem đến cho thể loại operetta của Vienna một nhà soạn nhạc cạnh tranh với Offenbach.
In Austria the importation of Johann Strauss into the theatre from the ballroom provided Viennese operetta with a composer to rival Offenbach.

Cảnh sát đã tiến hành nhiều cuộc bố ráp tại Frankfurt am Main, Offenbach am Main, Darmstadt, Limburg, Wiesbaden và một số quận khác.
It said police had carried out the raids in Frankfurt am Main, Offenbach am Main, Darmstadt, Limburg and Wiesbaden as well as in some other districts.

Jacques Offenbach( 1819- 1880), nhà soạn nhạc hàng đầu về operetta vào thế kỷ XIX, là con của một người phát ngôn, và lớn lên trong âm nhạc Do Thái truyền thống.
Jacques Offenbach(1819- 1880), a leading composer of operetta in the 19th century, was the son of a cantor, and grew up steeped in traditional Jewish music.

Các công tố viên ở Frankfurt cho biết khoảng 170 cảnh sát đã lục tìm trong ba tòa nhà căn hộ khu vực thành phố Offenbach kề bên và bắt được ba người này.
Frankfurt prosecutors said some 170 police officers searched three apartments in the nearby city of Offenbach and detained the men, who were already known to authorities.

Viện Kiểm định và Chứng nhận VDE có trụ sở tại Offenbach( Đức), một trong những tổ chức kiểm tra độc lập nổi tiếng nhất thế giới cho các sản phẩm điện và điện tử.
The VDE Testing and Certification Institute, headquartered in Offenbach, Germany, is among the world's most prominent independent testing organizations for electric and electronic products.

Tại Áo, việc đưa ông vua nhạc waltz Johann Strauss từ phòng khiêu vũ vào nhà hát đã đem đến cho thể loại operetta của Vienna một nhà soạn nhạc cạnh tranh với Offenbach.
In Austria the importation of the‘Waltz King' Johann Strauss into the theatre from the ballroom provided Viennese operetta with a composer to rival Offenbach.

Năm 1973, cô xuất hiện tại Lễ hội Camden với tên Man Friday trong Robinson Crusoé của Jacques Offenbach, và năm 1974, cô hát Poppea trong L' incoronazione di Poppea với Kent Opera.
In 1973 she appeared at the Camden Festival as Man Friday in Robinson Crusoé of Jacques Offenbach, and in 1974 she sang Poppea in L'incoronazione di Poppea with Kent Opera.

Sinh ra trong một gia đình quý tộc, ông học Nhạc viện Paris và chịu ảnh hưởng của Auber, Rossini, Meyerbeer, Donizetti, Halevy và sau này là Gounod và Offenbach.
Of an aristocratic family, he attended the Paris Conservatoire and came under the influence of Auber, Rossini, Meyerbeer, Donizetti, Halévy and Adam, and later Gounod and Offenbach.

Để có được thành phố, có dòng S8 hay S9 theo hướng Offenbach Ost và Hanau hoặc Mainz và Wiesbaden ở Flughafen Regionalbahnhof( ga xe lửa trong khu vực) trong thế giới ngầm của Terminal 1( lối vào trong phần A và B).
To get to the city, take lines S8 or S9 direction Offenbach Ost or Hanau at the Regionalbahnhof(regional train station) in Terminal 1(entrances in section A and B).

Đây là vụ tai nạn tàu gây tử vong đầu tiên của Đức kể từ năm 2012 khi ba người đã thiệt mạng và 13 người bị thương trong một vụ va chạm ở thành phố phía tây của Offenbach.
The accident was Germany's first fatal train crash since April 2012, when three people were killed and 13 injured in a collision between two regional trains in the western city of Offenbach.

Để có được thành phố, có dòng S8 hay S9 theo hướng Offenbach Ost và Hanau hoặc Mainz và Wiesbaden ở Flughafen Regionalbahnhof( ga xe lửa trong khu vực) trong thế giới ngầm của Terminal 1( lối vào trong phần A và B).
To get to the city, take lines S8 or S9 in the direction of Offenbach Ost and Hanau or Mainz and Wiesbaden at the Flughafen Regionalbahnhof(regional train station) in the Underground of Terminal 1(entrances in section A and B).

Trong khi đó, tại Mỹ, việc dàn dựng những tác phẩm của Herbert, Lehár và Romberg tại nhà hát Opera NYC đã được bổ sung một cách tùy nghi bằng việc tái dựng các tác phẩm của Sousa, Lecocq, Offenbach, Kálmán và Johann Strauss tại các festival ở Wooster, Ohio và một số nơi khác.
In the USA, similarly, productions of Herbert, Lehár and Romberg at the New York City Opera have been more liberally supplemented by revivals of Sousa, Lecocq, Offenbach, Kálmán and Johann Strauss at festivals at Wooster, Ohio, and elsewhere.

Mặc dù Offenbach tiếp tục với những tác phẩm 1 màn, hình mẫu cho tương lai lại được thiết lập với một loạt các vở diễn dài hơn trong đó nổi bật nhất là La belle Hélène( 1864), Barbe- bleue( 1866), La vie parisienne( 1866), La Grande- Duchesse de Gérolstein( 1867) và La Périchole( 1868).
Although Offenbach continued to produce one-act works, the pattern for the future was set by the sequence of longer works that included, most particularly, La belle Hélène(1864), La vie parisienne(1866) and La Grande-Duchesse de Gérolstein(1867; fig.2).

Mặc dù tên tuổi ông gắn bó mật thiết nhất với operetta Pháp và Đế chế thứ hai, nhưng chính kiệt tác hoàn toàn ở thể loại opera, Les Contes d' Hoffman( Những câu chuyện của Hoffman), dựa theo ba truyện ngắn của E. T. A. Hoffmann, đã trở thành tác phẩm được biểu diễn thường xuyên nhất của Offenbach.
While his name remains most closely associated with the French operetta and the Second Empire, it is his one fully operatic masterpiece, Les contes d'Hoffmann(The Tales of Hoffmann), that has become the most frequently performed of Offenbach's works.