Examples of using Opencourseware in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nguồn học liệu miễn phí MIT OpenCourseWare.
Bạn cũng nên kiểm tra OpenCourseWare được cấp bởi Viện Công nghệ Massachusetts( MIT).
You should also check out OpenCourseWare from the Massachusetts Institute of Technology.Kế đặc biệt để hỗ trợ các dự án OpenCourseWare.
There are a few ways to support opencourseware projects.EduCommons là hệ thống quản lý OpenCourseWare được thiết.
EduCommons is an OpenCourseWare management system.OpenCourseWare Consortium có nội dung khóa học mở khác nhau được cung cấp bởi nhiều trường đại học.
OpenCourseWare Consortium has various open course content offered by many universities.MIT OCW là một nguồn hàngđầu về tài liệu học tập( OpenCourseWare) trên mạng.
MIT OCW is the top source of OpenCourseWare on the web.Cho đến khi anh taphát hiện ra trang web OpenCourseWare của MIT( OCW) và bắt đầu xem các bài giảng.
Until he discovered the MIT OpenCourseWare(OCW) website and started watching lectures.Năm 2001, MIT thông báo rằng sẽ dự tính đưa tài liệu lớp học lên mạng nhưlà một phần của dự án OpenCourseWare.
In 2001, MIT announced that it planned toput course materials online as part of its OpenCourseWare project.OpenCourseWare( OCW) là những bài học được làm ra tại các trường đại học và phát hành cho không bằng phương tiện Internet.
OpenCourseWare(OCW) are course lessons created at universities and published for free via the Internet.Bài giảng Đại số tuyến tính của MIT về Độc lập tuyến tính,Cơ sở và Chiều của Gilbert Strang tại MIT OpenCourseWare.
MIT Linear Algebra Lecture on Independence, Basis,and Dimension by Gilbert Strang at MIT OpenCourseWare.Nhờ có MIT OpenCourseWare, bạn có thể tải về giáo trình và tài liệu khóa học trong các khóa học ngôn ngữ mà bạn chọn.
Thanks to mit opencourseware, you can download the syllabus and course material in the language class of your choice.Năm 2001, MIT thông báorằng sẽ dự tính đưa tài liệu lớp học lên mạng như là một phần của dự án OpenCourseWare.
In the year 2001,MIT announced that it planned to put all of its courseware online as part of its OpenCourseWare project.Hầu hết các bài giảng trên OpenCourseWare đều có sẵn tập tin audio hoặc băng video và hoàn toàn miễn phí, phát hành theo giấy phép mở.
Most courses offered on OpenCourseWare are available as free audio or video lectures for free, and under open licenses.Lý thuyết về Thành phố Mẫu là một trong số ít các khóa học cung cấp kiến thức dạng âm thanh vàvideo thông qua MIT OpenCourseWare.
Theory of City Form is one of the handful of architecture courses offered in audio andvideo format through MIT OpenCourseWare.EduCommons- eduCommons là hệ thống quản lý OpenCourseWare được thiết kế đặc biệt để hỗ trợ các dự án OpenCourseWare như MIT OCW và USU OCW.
EduCommons- eduCommons is an OpenCourseWare management system designed specifically to support OpenCourseWare projects like the MIT OCW and USU OCW.Nếu bạn cảm thấy đây là một việc thú vị hãy đăng ký khoá học logistics trình độ cao đẳng miễn phí của khoa Công nghệ trườngMIT thông qua nền tảng OpenCourseWare của họ.
If that sounds interesting then you can you can enroll in free college-levellogistics courses from MIT's Engineering department via its OpenCourseWare platform.Phong trào OpenCourseWare bắt đầu vào năm 1999 khi đại học Tübingen ở Đức cho truyền bá trực tuyến những videos của các giảng viên trong sáng kiến timms của trường.
The OpenCourseWare movement started in 1999 when Tại nước Mỹ các tài nguyên từ hàng ngàn khóa học đã được làm cho sẵn sàng theo các dự án dựa vào các trường đại học,như MIT OpenCourseWare và Connexions của Đại học Rice.
In the United States resources from thousands of courses have been made available by university-based projects,such as MIT OpenCourseWare and Rice University's Connexions project.Đại học California tại Berkeley OpenCourseWare ghi lại các khóa học phổ biến và cung cấp cho họ miễn phí cho người học trên toàn thế giới.
University of California Cho dù bạn cần một đề tài nhanh về chủ đề hay chỉ để tìm hiểu các khái niệm cơ bản về một chủ đề cụ thể cho các bài viết trên blog của mình,MIT OpenCourseware chia sẻ các khóa học tốt nhất với công chúng và đã làm như vậy kể từ 2005.
Whether you need a quick brush up on a subject or just to learn the basics of a specific topic for your blog articles,MIT OpenCourseware shares its best courses with the public, and has been doing so since 2005.FETP OpenCourseWare là tài nguyên cho những người làm việc hoặc nghiên cứu trong các lĩnh vực có liên quan tới chính sách để nâng cao tri thức và khai thác các tiếp cận mới cho sự phát triển học tập và chương trình giảng dạy.
FETP OpenCourseWare is a resource for people working or studying in policy-related fields to increase their knowledge and explore new approaches to learning and curriculum development.Trước khi nhận học bổng,ông là lãnh đạo của Dự án“ Vietnam OpenCourseWare Project” làm việc với MIT và Đại học Rice để xây dựng một chương trình khóa học mở có quy mô quốc gia từ khi thành lập để phục vụ hàng triệu sinh viên đại học tại Việt Nam.
Prior to the Fellowship, he served as the leader of Vietnam OpenCourseWare Project working with MIT and Rice University to build a national scale open courseware program from inception to launch serving millions of college students in Vietnam.FETP OpenCourseWare không phải là một dự án học tập đường dài, mà là một nguồn lực cho những người làm việc hoặc học trong các lĩnh vực liên quan đến chính sách để nâng cao kiến thức của họ và tìm hiểu các phương pháp tiếp cận mới để học tập và phát triển chương trình giảng dạy.”.
FETP OpenCourseWare is not a long distance learning project, rather it is a resource for people working or studying in policy-related fields to increase their knowledge and explore new approaches to learning and curriculum development.Nhóm OpenCourseWare Consortium là sự cộng tác của hơn 200 cơ sở giáo dục đại học và tổ chức có liên quan từ khắp nơi trên thế giới, tạo ra một tổ chức rộng và sâu về nội dung giáo dục mở bằng việc sử dụng mô hình chia sẻ.
OpenCourseWare Consortium"… a collaboration of more than 200 higher education institutions and associated organizations from around the world creating a broad and deep body of open educational content using a shared model.Nhóm OpenCourseWare Consortium là sự cộng tác của hơn 200 cơ sở giáo dục đại học và tổ chức có liên quan từ khắp nơi trên thế giới, tạo ra một tổ chức rộng và sâu về nội dung giáo dục mở bằng việc sử dụng mô hình chia sẻ.
The Open Courseware Consortium is a collaboration of more than 200 higher education institutions and associated organizations from around 
