Examples of using Opengl in Vietnamese and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Mesa 3D, một thực hiện OpenGL.
Mesa 3D, an implementation of OpenGL.Autodesk VRED- một OpenGL/ offline renderer hỗ trợ trực tiếp NURBS raytracing.
Autodesk VRED- a OpenGL/offline renderer which supports direct NURBS raytracing.Chuyển từ công cụ đồ họa OpenGL sang OpenGL Skia.
Switching from the OpenGL graphic engine to Kể từ phiên bản 13.0,nó triển khai phiên bản 4.5 của tiêu chuẩn OpenGL.
As of version 13.0, it implements version 4.5 of the OpenGL standard.OpenGL đầu tiên cho hệ Xfree86 là giải pháp hoàn toàn bằng phần mềm có tên gọi Mesa.
The first implementation of OpenGL for XFree86 was a pure-software implementation called Mesa.
People also translate
Phong cách API của OpenAL rất giống với OpenGL.
The style Còn GPU Quadro là card đặc tả OpenGL với Driver hỗ trợ Pentium III Xeon và AMD Athlon.
The Quadro is an OpenGL specific card with driver support for Pentium III, Xeon and AMD Athlon CPUs.Những gì bạn thấy trong các phần mềm xử lý 3D chuyên nghiệp làcực kỳ phức tạp hoạt động trên OpenGL.
What you see in professional 3D softwaresis a super ultra complex work above the OpenGL.Tuy nhiên, SGI có nhiều khách hàng màviệc thay đổi từ IrisGL sang OpenGL sẽ đòi hỏi đầu tư đáng kể.
However, SGI had many customers for whom the change from IrisGL to OpenGL would demand significant investment.Các kiện hàng bên trong mỗi container là những gì chúng ta tạo ra trong ứng dụng sử dụng OpenGL.
MahJongg Solitaire 3Dlà một phiên bản solitaire OpenGL nâng cao của các trò chơi hội đồng quản trị Trung Quốc cổ đại" Mah Jongg".
MahJongg Solitaire 3D is an OpenGL enhanced solitaire version of the ancient chinese board game"Mah Jongg".Tất cả những gì chúng ta biết là Apple đã thể hiệný định tự giải thoát khỏi OpenGL và ủng hộ API đồ họa của riêng họ- Metal.
All we know is Appleseems to have shown intent to rid itself of OpenGL in favor Adobe Photoshop CS4 hỗ trợ OpenGL một công cụ xử lý video, giúp quá trình thu phóng và cuộn hình ảnh mượt mà hơn.
Adobe Photoshop CS4 fsupports the OpenGL a video processing tool, which makes Thể hiện thời gian 2D renderer của Androiddùng cho việc cấp lệnh đến OpenGL để draw và redraw danh sách hiển thị.
Execute Represents the time spent byAndroid's 2D renderer issuing commands to OpenGL Glamor,[ 8] Trình điều khiển chung đồ họa 2D cho máychủ X, nó hỗ trợ nhiều loại chipset đồ họa có hỗ trợ OpenGL/ EGL/ GBM APIs.
Glamor,[8] 2D graphics common driver Nó được phát triển bằng ngôn ngữ lập trình C++ vàcó tính năng OpenGL, Vulkan và DirectX 12 làm trình kết xuất phụ trợ.
It has been developed within the programming language of C++ andfeatures an OpenGL, Vulkan and DirectX 12 as its back-end renderers.Nhưng cũng đừng lo lắng, OpenGL luôn cần những nhà sản xuất tích hợp vào, chúng ta( những developer- coder) sẽ làm việc trên các phiên bản OpenGL mới chỉ khi thiết bị đã sẵn sàng.
As OpenGL always needs a vendor's implementations, we(developers) will work on new OpenGL's version just when the devices was prepared to it.Bài viết này giải thích cách khắc phục lỗi như vậy và kết nối với hội nghị videongay cả khi phiên bản OpenGL được yêu cầu không được hỗ trợ trên máy tính của bạn.
This article explains how to fix such an error and connect to a video conference even ifrequired version of OpenGL is not supported on your computer.Cạc đồ họa:Cạc đồ họa chuyên dụng hỗ trợ OpenGL 3.2 hoặc cao hơn là một yêu cầu bắt buộc( ví dụ: dòng NVIDIA GeForce hoặc dòng AMD Radeon với tối thiểu 1GB bộ nhớ).
Graphics Card: A dedicated/discrete graphics card that supports OpenGL 3.2 or higher is required(i.e. NVIDIA GeForce series or AMD Radeon series card with a minimum of 1GB of dedicated memory).Với PhotoPRO bạn có thể tạo ra ảnh số hóa của mô hình giống như ảnh chụp chất lượng cao,nhờ vào các thuật toán OpenGL và công nghệ ray- tracing tiên tiến.
With PhotoPRO you can createhigh quality photorealistic images thanks to the OpenGL fast algorithms and NASA World Wind( mã nguồn mở) là một applet thế hệ thứhai[ 5] sử dụng OpenGL và tải xuống dữ liệu theo yêu cầu để cung cấp bản đồ 3D chi tiết về thế giới.
NASA World Wind(open source) is a second generation applet[6]that makes heavy use of OpenGL and on-demand data downloading to provide a detailed 3D map Chuyển sang lĩnh vực đồ họa, chúng tôi chỉ tìm thấy GPU tích hợp trong bộ vi xử lý Intel, hoặc Intel HD Graphics 615,với sự hỗ trợ cho các codec 12 DirectX, OpenGL và H265/ HVEC.
Moving on to the graphic sector, we find only the Integrated GPU in the Intel processor, or the Intel HD Graphics 615,with support for 12 DirectX, OpenGL and H265/ HVEC codecs.Năm 1992, SGI đã lãnh đạo việc thành lập Hộiđồng Đánh giá Kiến trúc OpenGL( OpenGL ARB), nhóm các công ty sẽ duy trì và mở rộng đặc tả OpenGL trong tương lai.
In 1992,[7] SGI led the creation of the OpenGL architectural review board(OpenGL ARB), the group of companies that would maintain and expand the OpenGL specification for years to come.Mỗi phiên bản OpenGL mới có xu hướng kết hợp một số tiện ích mở rộng có sự hỗ trợ rộng rãi giữa các nhà cung cấp card đồ họa, mặc dù chi tiết của các tiện ích mở rộng đó có thể được thay đổi.
Each new version of OpenGL tends to incorporate several extensions which have widespread support among graphics-card vendors, although the details Imageon 2298 bao gồm ghi và phát lại chất lượng DVD, đầu ra TV và được hỗ trợ lên tới camera 12 megapixel, với một dòng sản phẩm Imageon khác,dòng 2300 hỗ trợ các phần mở rộng OpenGL ES 1.1+.
The Imageon 2298 included DVD quality recording and playback, TV output, and supported up to a 12-megapixel camera, with another line of Imageon products,the 2300 series supporting OpenGL ES 1.1+ extensions.Trước OpenGL, bất kỳ công ty nào phát triển một ứng dụng đồ họa thường phải viết lại phần đồ họa của nó cho từng nền tảng hệ điều hành và cũng phải biết đền phần cứng của đồ họa.
Before OpenGL, any company that was developing a graphical application had to rewrite the graphics part for each operating system and be aware of the graphics hardware too which would have been a big hassle.Một trong những ứng dụng đầu tiên của LLVM là trình biên dịch mã OpenGL cho OS X, chuyển đổi các lời gọi hàm OpenGL thành các lời gọi hàm cơ bản hơn cho các bộ xử lý đồ họa( GPU) không hỗ trợ một số tính năng nhất định.
One of the first uses of LLVM was an OpenGL code compiler for OS X that converts OpenGL calls into more fundamental calls for graphics processing units(GPU) that do not support certain features.Trước OpenGL, bất kỳ công ty nào phát triển một ứng dụng đồ họa thường phải viết lại phần đồ họa của nó cho từng nền tảng hệ điều hành và cũng phải biết đền phần cứng của đồ họa.
Prior to OpenGL, any company developing a graphical application typically had Công ty tuyên bố rằng bây giờ bạn có thể truy cập các tệp Windows nhanh hơn tới 47% vàphần mềm ảo hóa hiện hỗ trợ OpenGL 3, cung cấp các màn biểu diễn tương tự cho bản cài đặt Windows 10 gốc cho trò chơi và các ứng dụng khác sử dụng nó.
The company claims that you can now access Windows files up to 47% faster,and the virtualization software now supports OpenGL 3, offering similar performances to a native Windows 10 installation for games and other apps that use it.Các tính năng được giới thiệu bởi mỗi phiên bản OpenGL mới thường được phát triển từ các tính năng kết hợp của một số tiện ích mở rộng được triển khai rộng rãi, đặc biệt là các tiện ích mở rộng loại ARB hoặc EXT.
The features introduced by each new version of OpenGL are typically formed from the combined features 
