What is the translation of " OPTICAL " in English?

• optical

Examples of using Optical in Vietnamese and their translations into English

Cổng optical audio là gì?
What is an Optical Audio Port?

Nên kết nối âm thanh bằng cổng HDMI hay OPTICAL?
Should I Connect my Soundbar with HDMI ARC or Optical?

Để tới tòa nhà bảo dưỡng Deep Optical, họ cần băng tay xanh dương hoặc xanh lục.
For the Deep Optical's maintenance building, they needed blue or green armbands.

Ngoài ra còn có thêm 1 cổng digital output chuẩn Optical.
In addition, it comes with an optical digital audio port.

Nếu đầu vào của thiết bị chuyển sang OPTICAL khi thao tác với thiết bị khác, âm thanh từ TV sẽ không được xuất ra.
If the input of the unit switches to OPTICAL when operating another device, sound from the TV will not be output.

Bạn có thể sử dụng nhiều tính năng zoom khác trong thiết lập Zoom Setting thay vì chỉ có chế độ Optical zoom Tùy thuộc vào loại.
You can use other zoom features when you set the Zoom Setting to something other than the Optical zoom only.

Nó cũng lưu ý rằng tốt nhất cung cấp cho người dùng trong lĩnh vực này như 12 x optical zoom là cách để đảm bảo rằng những hình ảnh được chụp trong cách tốt nhất.
It is also to be noted that the best is provided to the user in this regard as the 12x optical zoom is the way to make sure that the pictures are taken in the best manner.

Đối với phần lớn các thiết lập của người dùng phổ thông hiện nay, sẽ hoàn toàn không có sự khác biệt rõ rệt nào giữa chất lượng âm thanh khi sử dụng cáp HDMI hoặc cáp Optical.
For the majority of consumer setups, there will be absolutely no discernible difference between audio quality when using an HDMI cable or a TOSLINK cable.

Kết nối đầu kia của cáp âm thanh đồng trục hoặc cáp âm thanh quang học sang cổng COAX IN hoặc OPTICAL IN của bộ thu A/ V hoặc dàn Home Theatre.
Connect the other end of the coaxial audio cable or optical audio cable to the COAX IN or OPTICAL IN of the A/V receiver or Home Theatre system.

Đứng thật gần đối tượng quay để đảm bảo chất lượng hình ảnh tốt, âm thanh tốt, và tập trung hơn vào video vì smartphones phần lớn dùng digital zoom mà không phải optical zoom.
Stand physically closer to your subject to ensure better image quality, less digital noise and better focus, since most smartphones use a digital zoom rather than an optical zoom.

Mixer digital Bonus MK- 2000C được trang bị 3 cổng LINE IN, 1 cổng REC OUT, 1 cổng COAXIAL, 1 cổng OPTICAL giúp cho việc kết nối, xử lý tín hiệu dễ dàng và chuyên nghiệp hơn.
The MK-2000C digital mixer is equipped with three LINE IN ports, one REC OUT port, one COAXIAL port, one OPTICAL port for easy, professional connection and signal processing.

Khi đồng tiền tập trung về một mối, người ta sẽ xa nhau nhưng khi đồng tiền được phân tán, người ta sẽ xích lại gần nhau”, ông Wang viết trong một quyển sách về lịch sử hãng Sunny Optical được xuất bản năm ngoái.
When money gathers, people will be apart; when money is scattered, people will gather,” Wang wrote in a book on Sunny Optical's history published last year.

Nhiều Wal- Mart Discount Stores cũng có những đặc trưng để tạo nên sự khác biệt như một garden center, pharmacy, Tire& Lube Express, optical center, one- hour photo processing lab, portrait studio, hay như một cửa hàng fast food.
Many Wal-Mart Discount Stores also feature a garden center, a pharmacy, Tire& Lube Express, optical center, one-hour photo processing lab, portrait studio, as well as a fast food outlet.

Airborne Surveillance Testbed- ban đầu lấy tên Airborne Optical Adjunct( AOA) là chiếc máy bay được chỉnh sửa từ nguyên mẫu 767- 200 cho Quân đội Hoa Kỳ, theo hợp đồng với Bộ Tư lệnh Không quân Chiến lược vào tháng 7 năm 1984.
Airborne Surveillance Testbed- the Airborne Optical Adjunct(AOA) was modified from the prototype 767-200 for a United States Army program, under a contract signed with the Strategic Air Command in July 1984.

Xin lưu ý là mặc dù bạn luôn có thể xem và chỉnh sửa ghi chú trong khi ngoại tuyến, một số tính năng cần kết nối internet có thể không hoạt động, như Optical Character Recognition, Researcher, tạo mới hoặc xóa bỏ sổ tay.
Please note that while you can always view and edit your notes while you're offline, some features which require Internet connectivity may not work, such as Optical Character Recognition, Researcher, creating and deleting notebooks.

Đối với một nhóm CNTT toàn cầu luôn cần sẵn sàng 24/ 7, cuộc sống đã trở nên dễ dàng hơn rất nhiều vì các thành viên nhóm có thể quản lý giải pháp từ mọi nơi”, nhận xét của Bernd Schwenk, Phó Chủ tịch phụ trách CNTT tại ADVA Optical Networking SE.
For a global IT team that needs to be available 24/7, life is much easier because team members can manage the solution from anywhere,” comment made by Bernd Schwenk, Vice President of IT at ADVA Optical Networking SE.

Một điểm trừ nữa của Adobe Acrobat Pro 9 là tính năng Optical Character Reading( nhận dạng ký tự quang học) của Adobe vẫn chưa đủ tốt để sử dụng với các trang scan từ sách cũ và báo chí, cũng như chất lượng đầu ra chưa được đánh giá cao.
One more point than Adobe Acrobat Pro 9 is the feature Optical Character Reading(optical character recognition) of Adobe still not good enough to use to scan pages from old books and newspapers, as well as the output quality is not highly appreciated.

Verizon đã đạt đến những tốc độ cao hơn trong các thử nghiệm trong phòng thí nghiệm( nhờ sử dụng thiết bị chuyển mạch mạng GPON( gigabit passive optical network) và các thiết bị khác được Motorola phát triển mà Verizon đã cài đặt trong 2 năm qua).
Verizon has reached higher speeds in laboratory tests using the gigabit passive optical network(GPON) switches and other gear developed by Motorola that Verizon has been installing for two years, but this is the first publicized field trial.

Sự miêu tả: Optical Distribution Frame( ODF) được tích hợp các thành phần trong bất kỳ hệ thống quản lý chất xơ để xử lý chấm dứt và kết nối chéo dây cáp. Pre- terminated ODF với cáp được cài đặt sẵn với các kết nối và cáp để cài đặt nhanh chóng và….
Description Optical Distribution Frame ODF is integrated components in any fiber management system to handle termination and cross connection of cables Pre terminated ODF with cables are pre installed with connectors and cable for quick and easy….

Huawei không niêm yết, nhưng các nhà cung cấp ở châu Á đã bị ảnh hưởng: Hãng sản xuất ống kính Sunny Optical giảm 5% hôm thứ Năm trong khi nhà sản xuất linh kiện quang học Accelink Technologies giảm 8%, với các nhà đầu tư cho rằng sẽ có nhiều động thái hơn đối với Huawei.
Huawei isn't listed, but its suppliers in Asia are already taking a hit: Lens-maker Sunny Optical dropped 5% Thursday while optical-component manufacturer Accelink Technologies fell 8%, with investors assuming more moves against Huawei are coming.

Field Assembly Optical Connector được nhúng vào sợi quang, để đảm bảo bề mặt đánh bóng gốm sứ được kiểm soát, bán kính của đường cong, đỉnh cao bù đắp, bề mặt kết cuối sợi quang của chiều cao và độ cao chiếu bóng của Quick Assembly Connector.
Field Assembly Optical Connector is embedded optical fiber, to ensure a controlled factory ceramic polishing face, the radius of curvature, apex offset, optical fiber end surface of Quick Assembly Connector polishing projection height and the ceramic mass.

Kết quả kinh doanh của công ty chuyên về phân tích trong phòng thí nghiệm của Đức, Anatik Jena, với trên 1.100 nhân viên, và công ty Kaisser Optical Systems của Mỹ ở lĩnh vực quang phổ học với khoảng 80 nhân viên lần đầu tiên được hợp nhất trong báo cáo tài chính cả năm.
The figures of German laboratory analysis specialist, Analytik Jena, with over 1,100 employees, and US company Kaiser Optical Systems operating in the field of spectroscopy with about 80 employees have been consolidated for the first time for the entire financial year.

Optical hệ thống đo lường có thể đo điểm, đường, vòng tròn, vòng cung và hình bầu dục, hình chữ nhật với chức năng định vị đa điểm, kết hợp các phép đo, cấu trúc trung tâm và giao điểm của cấu trúc, trung điểm của xây dựng, cấu trúc đường, một cấu trúc tròn.
Optical measurement system can measure point, line, circle, arc and oval, rectangular with the multi-point positioning function, combination of measurements, center structure and the intersection of structure, the midpoint of construction, line structure, a round structure.

Tuy không phải là đối tác đầu tiên của Cisco tại thị trường Việt Nam nhưng CT- IN đã hợp tác với Cisco thực hiện nhiều dự án quan trọng mang tầm cỡ quốc gia, và liên tiếp đạt các giải thưởng của Cisco như Top Optical Partner FY 2006, Top SI FY 2010, Customer Satisfaction Excellence FY 2010.
Although it is not the first partner of Cisco in Vietnam market, CT-IN cooperated with Cisco in many important national projects, and continuously won the awards of Cisco such as Top Optical Partner FY 2006, Top SI FY 2010, Customer Satisfaction Excellence FY 2010.

Optical Character Recognition, hay OCR, là quá trình phầm mềm đọc hình ảnh trang và chuyển nó thành văn bản bằng cách nhận biết hình dáng của các ký tự( The NINCH Guide to Good Practice in the Digital Representation and Management of Cultural Heritage Materials).
Optical Character Recognition, or OCR, is a process by which software reads a page image and translates it into a text file by recognising the shapes of the letters(The NINCH Guide to Good Practice in the Digital Representation and Management of Cultural Heritage Materials).

Passive Fiber Optic Splitter được sử dụng để tách một chùm ánh sáng sợi quang thành nhiều phần ở một tỷ lệ nhất định, ví dụ, một tỷ lệ chia loại 1X4 LC bằng chia tách Plc Optical Splitter có thể chia tín hiệu ánh sáng quang thành bốn phần bằng 25% và gửi đi với 4 kênh khác nhau, LC là loại trình kết nối trên bộ tách.
Passive Fiber Optic Splitter is used to splitter one beam of optical fiber light into several parts at a certain ratio, for example, a 1X4 LC type equal splitting ratio Plc Optical Splitter can split the fiber optic light signal into four equal 25% parts and sent to the 4 different channels, LC is the connector type on the splitters.

May mắn thay, nó nằm ở khu vực bầu trời được quan sát bởi OGLE( Optical Gravitational Lensing Experiment), đây là một chương trình của Ba lan sử dụng dữ liệu từ một kính thiên văn đặt tại đài quan sát Las Campanas ở Chilê nhằm tìm kiếm các dấu hiệu của vật chất tối và các hành tinh.
Fortunately, it was positioned in a part of the sky being watched by the Optical Gravitational Lensing Experiment(OGLE), a Polish-run program using data from a telescope at the Las Campanas Observatory in Chile to search for signs of dark matter and planets.

Các nghiên cứu này được công bố trong tạp chí Nature Communications, do Chương trình EPSRC UNLOC và Huawei Technologies tài trợ, các nhà khoa học từ UCL Optical Networks và University of Cambridge đã phát triển một bộ tiếp nhận mới đơn giản, được sử dụng trong các mạng truy nhập quang học: các liên kết kết nối các thuê bao với các nhà cung cấp dịch vụ của họ.
For the study, published today in Nature Communications and funded by the EPSRC UNLOC Programme and Huawei Technologies, scientists from the UCL Optical Networks Group and the University of Cambridge developed a new, simplified receiver to be used in optical access networks: the links connecting internet subscribers to their service providers.