What is the translation of " OXY PHÂN TỬ " in English?

• molecular oxygen

Examples of using Oxy phân tử in Vietnamese and their translations into English

Một số tế bào da có khả năng kháng PDT trong trường hợp không có oxy phân tử;
Certain skin cells are somewhat resistant to PDT in the absence of molecular oxygen;

Sau đó, cuối cùng oxy phân tử liên kết với Fe II với hai nguyên tử trợ của αKG.
Subsequently, molecular oxygen binds end-on to Fe cis to the two donors of the αKG.

Nó phản ứng nhiều hơn với các phân tử hữu cơ thông thường hơn là oxy phân tử.
It is much more reactive with common organic molecules than is molecular oxygen per se.

Nhóm nghiên cứu cho biết oxy phân tử cũng có thể được sản xuất thông qua carbon dioxide( CO2).
The team said molecular oxygen could also be produced through carbon dioxide(CO2).

Vì vàng không thể bị oxy hóa, nên khi CO2 va chạm vào bề mặt vàng ở tốc độ cao, oxy phân tử sẽ xuất hiện.
Since gold cannot be oxidized, when CO2 collides with the gold surface at high speed, molecular oxygen will appear.

Trong không khí vầ mô, oxy phân tử( O 2) xảy ra ở trạng thái bộ ba, trong khi hầu hết cáck phân tử khác đều ở trạng thái đơn lẻ.
In air and tissue, molecular oxygen(O2) occurs in a triplet state, whereas almost all other molecules are in a singlet state.

Hydrogen peroxide từ SCP phân hủy theo cách giống với khi hydrogen peroxide phản ứng để giải phóng oxy phân tử.
The hydrogen peroxide from SCP decomposes in the identical way that ordinary hydrogen peroxide reacts to release molecular oxygen.

Những khám phá thực hiện bao gồm việc phát hiện đầu tiên của oxy phân tử trong không gian, và sự hiện diện của hơi nước xung quanh một ngôi sao gần đó.
Discoveries made include the first detection of molecular oxygen in space, and the presence of water vapour around a nearby star.

Những enzyme này cần thiết cho những điều sau đây: sự đảo ngược của các gốc tự do, hydro peroxide, aldehyd, rượu và axit trở lại oxy phân tử;
These enzymes are needed for the following: the reversal of free radicals, hydrogen peroxide, aldehydes, alcohols, and acids back to molecular oxygen;

Sau khi phân hủy, các anion được chuyển đổi thành cation và oxy phân tử được giải phóng, điều này cũng làm mất màu dung dịch mangan.
Upon decomposition, the anions are converted to cations and molecular oxygen is liberated, which also decolorizes the solution of manganese.

Nhóm phát hiện ra rằng nếu bạn bắn CO2 vào một bề mặt trơ như lá vàng, phân tử này có thể tách ra để hình thành oxy phân tử và carbon nguyên tử..
The team found that if you shoot carbon dioxide at an inert surface like gold foil, the molecule can be split to form molecular oxygen and atomic carbon.

Vì các sinh vật sống sử dụng oxy phân tử chỉ để hô hấp tế bào, tỷ lệ tiêu thụ oxy có liên quan trực tiếp đến tốc độ sản xuất ATP.
Since living organisms use molecular oxygen only for cellular respiration, the rate of oxygen consumption is directly related to the rate of ATP production.

Nó sẽ cố gắng thực hiện điều này bằng cách tìm kiếm các sinh trắc học( như oxy phân tử, ozone, nước và metan) trong quang phổ của các ngoại hành tinh trên mặt đất.
It would attempt to accomplish this by searching for biosignatures(such as molecular oxygen, ozone, water, and methane) in the spectra of terrestrial exoplanets.

Bởi vì iodide có thể được oxy hóa bởi oxy phân tử iốt dưới điều kiện ẩm ướt, các công ty Mỹ thêm thiosulfates hoặc chất chống oxy hóa khác với iodua kali.
Because iodide can be oxidized to iodine by molecular oxygen under wet conditions, US companies add thiosulfates or other antioxidants to the potassium iodide.

Hydrogen peroxide thường được cho vào nước trong các bể dùng để vận chuyển cá con đến các vùng xa ở Ấn Độ và các nước châu Á khác, bởi vì chất này tự động phân hủy trong nước để giải phóng oxy phân tử.
Hydrogen peroxide often has been added to water in tanks used to transport fish fingerlings to remote locations in India and other Asian countries, because it spontaneously decomposes in water with release of molecular oxygen.

Trong giai đoạn đầu tiên, cả hai oxy được kết hợp từ oxy phân tử trong khi ở bước thứ hai chỉ có một được kết hợp như được xác định bởi các nghiên cứu ghi nhãn đồng vị.
In the first stage both oxygens are incorporated from the molecular oxygen while in the second step only one is incorporated as determined by isotope labeling studies.

Oxy già thường được thêm vào nước trong bể để vận chuyển cá giống đến các địa điểm cách xa ở Ấn Độ và các nước châu Á khác, bởi vì nó phân hủy một cách tự nhiên trong nước và giải phóng oxy phân tử.
Hydrogen peroxide often has been added to water in tanks used to transport fish fingerlings to remote locations in India and other Asian countries, because it spontaneously decomposes in water with release of molecular oxygen.

Ví dụ, khi nhiên liệu bị đốt cháy, năng lượng hóa học của oxy phân tử được chuyển thành nhiệt,[ 1] và tương tự là trường hợp tiêu hóa thức ăn được chuyển hóa trong cơ thể sinh vật.
As an example, when a fuel is burned the chemical energy of molecular oxygen is converted to heat,[1] and the same is the case with digestion of food metabolized in a biological organism.

Pseudocyclic Photophosphorylation Một cách khác để làm tăng thâm hụt là do quá trình gọi là photophosphorylation pseudocyclic trong đó một số các electron đi qua để ferredoxin sau đó giảm oxy phân tử lại cho H 2 O thay vì giảm NADP+ để NADPH.
Another way to make up the deficit is by a process called pseudocyclic photophosphorylation in which some of the electrons passing to ferredoxin then reduce molecular oxygen back to H2O instead of reducing NADP+ to NADPH.

Sắt cũng đóng một phần quan trọng trong sinh học, nơi nó tạo thành phức chất với oxy phân tử trong hemoglobin và myoglobin và giúp vận chuyển oxy và protein trong cơ thể.
Iron also plays an important part in biology, where it forms complexes with molecular oxygen in hemoglobin and myoglobin and helps transport of oxygen and proteins in the body.

Có thể lầ do sự hiện diện cùa oxy phân tử vầ lầ kết quả trực tiếp cùa quá trình quang hóa cùa phân tử nhạy quang, cả hai con đường loại I vầ II đều đóng vai trò then chốt trong việc phá vỡ cơ chế tế bào vầ cấu trúc tế bào.
It is probable that in the presence of molecular oxygen and as a direct result of the photoirradiation of the photosensitiser molecule, both Type-I and II pathways play a pivotal role in disrupting cellular mechanisms and cellular structure.

Một số tế bào da có khả năng kháng PDT trong trường hợp không có oxy phân tử; tiếp tục ủng hộ đề xuất rằng quy trình Loại II lầ trung tâm cùa cái chết tế bào quang hóa.[ 1].
Certain skin cells are somewhat resistant to PDT in the absence of molecular oxygen; further supporting the proposal that the Type-II process is at the heart of photoinitiated cell death.[1].

Điều này sau đó được adenyl hóa vầ thioester hóa vào protein vận chuyển peptidyl( PCP) của NovH bởi chính ATP vầ NovH.[ 1] NovI sau đó sửa đổi thêm phân tử gắn kết với PCP này bằng cách oxy hóa vị trí using bằng cách sử dụng NADPH vầ oxy phân tử.
This is then adenylated and thioesterified onto the peptidyl carrier protein(PCP) of NovH by ATP and NovH itself.[21] NovI then further modifies this PCP bound molecule by oxidizing the β-position using NADPH and molecular oxygen.

Nay các nhà khoa học tại Đại học Caltech tuyên bố vừa tạo ra một lò phản ứng có thể biến carbon dioxide thành oxy phân tử, thứ có thể giúp chúng ta chống lại biến đổi khí hậu trên trái đất hay tạo ra oxy để sống trong không gian.
Now, researchers at Caltech claim to have created a reactor that can turn carbon dioxide into molecular oxygen, which could help us fight climate change here on Earth or generate oxygen for life in space.

Sự phát xạ này đến từ khí oxit nitric( NO) và oxy phân tử.[ 10][ 11] Các nhà khoa học trước đây đã làm nghiên cứu trong thí nghiệm và cho thấy NO đã phát xạ ra ánh sáng tử ngoại và cận hồng ngoại.[ 12].
The emissions come from nitric oxide(NO) and from molecular oxygen.[10][11] Scientists had previously determined in laboratory testing that during NO production, ultraviolet emissions and near-IR emissions were produced. The UV radiation has been detected in the atmosphere, but until this mission, the atmosphere-produced near-IR emissions were only theoretical.[12].

Các quá trình loại II liên quan đến sự tương tác trực tiếp cùa chất nhạy quang trạng thái bộ ba kích thích( 3Psen*) với oxy phân tử trạng thái mặt đất( 3 O2, 3 Σ g); một spin cho phép chuyển đổi, các chất nhạy quang trạng thái kích thích vầ oxy phân tử trạng thái mặt đất có cùng trạng thái spin( T).[ 1].
Type-II processes involve the direct interaction of the excited triplet state photosensitiser(3Psen*) with ground state molecular oxygen(3O2, 3Σg); a spin allowed transition- the excited state photosensitiser and ground state molecular oxygen are of the same spin state(T).[1].

Quang phổ của oxy phân tử có liên quan đến các quá trình cực quang và phát sáng trong khí quyển.[ 1] Sự hấp thụ trong dải liên tục Herzberg và dải Schumann- Runge trong tia cực tím tạo ra ôxy nguyên tử quan trọng trong hóa học của tầng giữa khí quyển.[ 2] Oxy phân tử đơn ở trạng thái bị kích thích chịu trách nhiệm cho sự phát quang hóa học màu đỏ trong dung dịch.
The spectroscopy of molecular oxygen is associated with the atmospheric processes of aurora and airglow.[51] The absorption in the Herzberg continuum and Schumann- Runge bands in the ultraviolet produces atomic oxygen that is important in the chemistry of the middle atmosphere.[52] Excited state singlet molecular oxygen is responsible for red chemiluminescence in solution.

Sắt đóng một vai trò quan trọng trong sinh học, tạo thành các phức chất với oxy phân tử trong hemoglobin và myoglobin; hai hợp chất này là các protein xử lý oxy phổ biến ở động vật có xương sống( hemoglobin để vận chuyển oxy và myoglobin để lưu trữ oxy)..
Iron plays an important role in biology, forming complexes with molecular oxygen in hemoglobin and myoglobin; these two compounds are common oxygen-handling proteins in vertebrates(hemoglobin for oxygen transport, and myoglobin for oxygen storage).

Ví dụ, anion gốc nhạy cảm có thể phản ứng tức thời với oxy phân tử( 3 O2) để tạo ra anion gốc superoxide( O 2•-), có thể tiếp tục tạo ra gốc hydroxyl phản ứng cao( OH•), tạo ra dòng thác cùa cáck gốc tự do gây độc tế bào; quá trình này lầ phổ biến trong thiệt hại oxy hóa cùa axit béo vầ cáck lipit khác.[ 1].
For example, the photosensitiser radical anion can react instantaneously with molecular oxygen(3O2) to generate a superoxide radical anion(O2•-), which can go on to produce the highly reactive hydroxyl radical(OH•), initiating a cascade of cytotoxic free radicals; this process is common in the oxidative damage of fatty acids and other lipids.[1].

Trong một bài nghiên cứu mới nhất, ông Giapis và đồng tác giả của ông là Yunxi Yaos, đã đề xuất rằng oxy phân tử tại sao chổi 67P không phải là những phân tử cổ đại, chúng đang được tạo ra bởi các tương tác bên trong sao chổi một cách khá mơ hồ, giữa các phân tử nước chảy ra từ sao chổi và các hạt khác được phân tán từ Mặt trời.
In a new paper, Giapis and his co-author and Caltech colleague Yunxi Yaos propose that the molecular oxygen at Comet 67P is not ancient, but is being produced right now by interactions within the comet's nebulous aura, or coma, between water molecules coursing off the comet and particles streaming from the sun.