What is the translation of " OXYCONTIN " in English?

• oxycontin
• oxycodone

Examples of using Oxycontin in Vietnamese and their translations into English

OxyContin mạnh hơn morphin khoảng 50%.
Oxycodone is 50% stronger than morphine.

Ai đó buộc ông ta phải nuốt khoảng 20 viên oxycontin.
Somebody forced him to swallow about 20 oxycontin tabs.

OxyContin là thuốc giảm đau opioid, đôi khi còn được gọi là thuốc gây nghiện.
Oxycodone is an opioid pain medicine which is sometimes also called a narcotic drug.

Tên đường phố bao gồm“ oxy”,“ O. C.” và“ oxycotton” cho OxyContin và“ percs” cho Percocet hoặc Percodan.
Street names include"oxy,""O.C.," and"oxycotton" for OxyContin and"percs" for Percocet or Percodan.

Thuốc theo toa như Oxycontin và Percocet, cũng như heroin, rất khó để cho người nghiện từ bỏ.
Prescription drugs like Oxycontin and Percocet, as well as street drugs like heroin, are very difficult for many addicts to quit.

Xu hướng dài hạn cho thấy sự gia tăng đáng kể trong việc lạm dụng OxyContin từ năm 2002 đến năm 2005 giữa các học sinh lớp 12.
Long-term trends show a significant increase in the abuse of OxyContin from 2002 to 2005 among 12th-graders.

Để biết thêm thông tin về OxyContin, thuốc giảm đau, lạm dụng ma túy và các chủ đề liên quan, hãy xem các liên kết trên trang tiếp theo.
For more information on OxyContin, pain relievers, drug abuse and related topics, check out the links on the next page.

Các hãng dược phẩm có tên trong vụ kiện bao gồm Purdue Pharma, hãng chế tạo OxyContin, thuốc giảm đau bán chạy nhất thế giới;
The manufacturers named in the suit include Purdue Pharma, maker of OxyContin, the world's best-selling anti-pain medication;

Trong bài viết này, bạn sẽ tìm hiểu OxyContin là gì, một số khái niệm cơ bản về cách nó hoạt động và vấn đề là gì.
In this article, you will find out what OxyContin is, some basics of how it works and what the problem is.

Kể từ khi OxyContin được đưa ra thị trường năm 1996, có hơn 200,000 người ở Mỹ thiệt mạng vì dùng quá liều các loại thuốc giảm đau có ma túy.
Since the launch of OxyContin in 1996, more than 200,000 people have died in the United States from an overdose related to prescription opioids.

Các nghiên cứu đã chỉ ra rằng opioid như Vicodin, OxyContin và Percocet, có thể làm giảm testosterone, có thể ảnh hưởng đến ham muốn tình dục của bạn.
Studies have shown that opioids such as Vicodin, OxyContin, and Percocet, can lower testosterone, which can affect your libido.

Trong nghiên cứu này, 9,5 phần trăm học sinh lớp 12 đã báo cáo sử dụng thuốc giảm đau Vicodin và 5,5 phần trăm báo cáo sử dụng OxyContin trong năm qua.
In the study, 9.5 percent of 12th-graders reported using the painkiller Vicodin and 5.5 percent reported using OxyContin in the past year.

Purdue Pharma- nhà sản xuất oxycontin, đang bị 48 tiểu bang kiện và một số nhà sản xuất opioid khác cũng đang phải đối mặt với các vụ kiện tụng tương tự.
OxyContin maker Purdue Pharma is being sued by 48 states, and a number of other opioid manufacturers are also facing lawsuits.

Họ cũng là một trong những gia đình giàu có nhất nước Mỹ, với phần lớn tài sản có được là nhờ bán OxyContin, theo tờ The New York Times.
The Sacklers are among the richest families in the United States, with much of their wealth derived from sales of OxyContin, The Times reported.

Một viên thuốc có thể được ghi là oxycontin, nhưng rẻ hơn fentanyl có thể là thành phần chính hoạt động, về mặt lý thuyết cung cấp cùng giảm đau cao xuống một chi phí thấp hơn.
A pill might be labeled as oxycontin, but cheaper fentanyl might be the main active ingredient, theoretically offering the same pain-relieving high at a lower cost.

Theo Khảo sát quốc gia về sử dụng và sức khỏe ma túy năm 2003, khoảng 2,8 triệu người từ 12 tuổi trở lên đã sử dụng OxyContin nonmedically ít nhất một lần trong đời.
According to the 2003 National Survey on Drug Use and Health, approximately 2.8 million people aged 12 or older had used OxyContin nonmedically at least once in their lifetime.

Các lọ thuốc OxyContin nằm trước trụ sở Bộ Y tế và Dịch vụ nhân sinh ở Washington khi những người biểu tình phản đối hoạt động phê duyệt thuốc giảm đau nhóm opiod của FDA.
Containers depicting OxyContin prescription pill bottles lie on the ground in front of the Department of Health and Human Services' headquarters in Washington as protesters demonstrate against the FDA's opioid prescription drug approval practices in April.

Số liệu Quản lý Thực thi Ma túy cho thấy sự gia tăng đột ngột giữa năm 2000 và 2010 trong việc phân phối oxycodone, thành phần chính trong OxyContin, Percocet và Percodan.
Drug Enforcement Administration figures show dramatic rises between 2000 and 2010 in the distribution of oxycodone, the key ingredient in OxyContin, Percocet and Percodan.

Các loại thuốc như methadone, thuốc phiện và những loại thuốc tiêu hủy chậm như OxyContin và MS Contin, cung cấp thuốc trên 12 giờ hoặc nhiều hơn, vì vậy tác dụng của Naloxone sẽ tiêu hủy sớm nhanh trước các thuốc kia.
Drugs like methadone, and sustained-release opioids like OxyContin and MS Contin, provide the drug over 12 hours or more, so the effect of naloxone will wear off long before those drugs have exited your system.

Không sử dụng methadone nếu đã từng có phản ứng dị ứng với một loại thuốc ma túy( ví dụ bao gồm codeine, morphine, Oxycontin, Darvocet, Percocet, Vicodin, Lortab, và nhiều loại khác).
Do not use this medication if you have ever had an allergic reaction to a narcotic medicine(examples include codeine, morphine, Oxycontin, Darvocet, Percocet, Vicodin, Lortab, and many others).

Ước tính có khoảng 47.000 người chết ở Mỹ do dùng quá liều opioid vào năm 2017, theo Trung tâm kiểm soát dịch bệnh và 1,7 triệu người đang bị nghiện thuốc giảm đau như OxyContin.
An estimated 47,000 people died in the United States from opioid overdoses in 2017, according to the Centers for Disease Control, and 1.7 million people were suffering from addiction to painkillers like OxyContin.

Gia đình Sackler- chủ sở hữu của Purdue Pharma- đã chuyển hơn 10 tỷ đô la trong một thập kỷ từ nhà sản xuất OxyContin cho các công ty tin cậy và nắm giữ của nó, New York Times đưa tin hôm thứ 2.
The Sackler family- owners of Purdue Pharma- transferred more than $10 billion in a decade from the OxyContin maker to its trusts and holding companies, the New York Times reported.

Trong tháng 5 này, hãng sản xuất OxyContin ở Mỹ bị thêm một vụ kiện tiểu bang cáo buộc rằng hãng tiếp tục quảng bá thuốc giảm đau này với các bác sĩ ngay cả sau khi các chuyên viên bán hàng của hãng nêu lo ngại về việc kê toa không đúng cách.
This month, the maker of OxyContin in the United States was hit with another state lawsuit that alleges it kept pitching the painkiller to doctors even after its sales representatives raised concerns about inappropriate prescribing.

Trong một cuộc phỏng vấn với Vanity Fair hôm thứ Tư, Sackler khẳng định gia đình ông không liên quan đến cuộc khủng hoảng mặc dù công ty của gia đình ông đã tiếp thị mạnh mẽ thuốc OxyContin như một loại thuốc mới, an toàn và hiệu quả trong những năm 1990.
In an extensive interview with Vanity Fair published Wednesday, Sackler insisted his family had nothing to do with the crisis even though their company unveiled and heavily marketed the drug OxyContin as a new, safe and effective opioid in the 1990s.

Nhiều người thấy rằng các loại thuốc opioid như codein, OxyContin, morphin hoặc trong một số trường hợp thậm chí là fentanyl, có thể được sử dụng hiệu quả kết hợp với các liệu pháp khác như tập thể dục, thiền hoặc tư vấn tâm lý để duy trì chất lượng cuộc sống.
Many people find that opioid medications such as codeine, OxyContin, morphine or in some cases even fentanyl, can be effectively used in combination with other therapies like exercise, meditation or psychological counselling to maintain a tolerable quality of life.

Trả lời một email của báo Globe and Mail, Aimee Sulliman, phát ngôn viên của hãng Purdue, nói rằng sự gia tăng số trường hợp tử vong liên quan tới fentanyl ở Canada là“ điều thảm khốc và là một mối quan ngại về y tế công cộng”, nhưng cho rằng không công bằng nếu đổ lỗi cho OxyContin về sự gia tăng của ma túy.
Responding to an e-mail from The Globe, Purdue spokeswoman Aimee Sulliman said that the increase in fentanyl-related deaths across Canada is“tragic and a significant public-health concern,” but that it is unfair to blame OxyContin for the rise of the illicit drug.

Tiểu bang Oklahoma đã đạt được một cuộc dàn xếp 270 triệu đô la với Purdue Pharma, chế tạo OxyContin, được thấy như là chính yếu trong khủng hoảng sử dụng thuốc quá liều opioid đã bị quy trách một phần trong thông tin sai lạc mà công ty này đã cung cấp cho các bác sĩ về khả năng nghiện thuốc.
The state of Oklahoma has reached a $270 million settlement with Purdue Pharma, which makes OxyContin, seen as pivotal in the opioid overdose crisis that has been blamed in part on misleading information the company provided to doctors about the potential for addiction.

Và trong 48 giờ phát hành OxyContin trên thị trường, người sử dụng ma túy nhận ra rằng nghiền viên thuốc có thể dễ dàng vi phạm xây dựng giải phóng kéo dài, làm cho thuốc tinh khiết có sẵn với số lượng lớn, miễn phí từ các chất phụ gia độc hại như acetaminophen, mà hầu hết những người lạm dụng giải trí và mãn tính thấy khó chịu, đặc biệt là nếu họ tiêm nó vào tĩnh mạch.
And within 48 hours of OxyContin's release on the market, drug users realized that crushing the tablet could easily breach the extended-release formulation, making the pure drug available in large quantities, free from harmful additives such as acetaminophen, which most recreational and chronic abusers find irritating, particularly if they inject it intravenously.

Theo báo cáo đó, dù không có nỗ lực xác định liệu oxycodone bị phát hiện có phải là do“ tiêu thụ OxyContin hay bất kỳ hợp chất nào có chứa oxycodone, điều đáng lưu ý là sự gia tăng về tỷ lệ phát hiện oxycodone trong các cuộc điều tra tử vong xảy ra cùng lúc với việc Oxycontin[ sic] được đưa ra trên thị trường Canada.”.
The report says that although no attempt was made to determine whether the detected oxycodone was due to"the ingestion of OxyContin or any other oxycodone-containing formulation, it is noteworthy that the increase in the prevalence of oxycodone findings in death investigations coincides with the introduction of Oxycontin[sic] to the Canadian market.".