What is the translation of " PHÁT HIỆN CÁC DẤU HIỆU " in English?

• detect signs
• to spot the signs
• detecting signs
• of detection of signs

Examples of using Phát hiện các dấu hiệu in Vietnamese and their translations into English

Phát hiện các dấu hiệu sự cố.
Detecting signs of failure.

Hãy hành động ngay nếu bạn phát hiện các dấu hiệu bị chuột nhắt tấn công.
Act now if you have spotted signs of a mouse infestation.

Sau khi phát hiện các dấu hiệu, cần phải phun hóa chất.
After detecting the signs, it is necessary to spray chemicals.

Hệ thống này sẽ cảnh báo cho người lái nếu phát hiện các dấu hiệu mất tập trung và mệt mỏi gia tăng.
The system warns the driver if it detects signs of failing attention and increasing weariness.

Xét nghiệm này phát hiện các dấu hiệu( gọi là kháng nguyên) trên bề mặt của các tế bào bị nhiễm virus herpes.
This test finds markers(called antigens) on the surface of cells infected with the herpes virus.

Giúp con bạn vượt qua kỳ thi một cách an toàn bằng cách học cách phát hiện các dấu hiệu căng thẳng của kỳ thi.
Help your child get through their exams safely by learning how to spot the signs of exam stress.

Các nha sĩ có thể giúp phát hiện các dấu hiệu của răng yếu trước khi chúng bị hỏng.
Dentists can help detect signs of weak teeth before they break down.

Xét nghiệm máu và nước tiểu có thể giúp xác nhận chẩn đoán viêm ruột thừa hoặc phát hiện các dấu hiệu của các vấn đề sức khỏe khác.
Blood and urine tests can help confirm an appendicitis diagnosis or detect signs of other health issues.

Một nghiên cứu khác có thể phát hiện các dấu hiệu xâm lấn bệnh tiểu đường thông qua phân tích quét võng mạc;
Yet another study could detect signs of encroaching diabetes through analysis of retina scans;

Khảo sát 1.000 bác sĩ đa khoa Anh về ung thư tụy cho thấy chỉ 3% rất tự tin rằng họ có thể phát hiện các dấu hiệu ở bệnh nhân.
Polling of 1,000 GPs for Pancreatic Cancer UK reveals only three per cent of GPs said they were very confident they could detect the signs in a patient.

Chẩn đoán sẽ được xác nhận sau khi bác sĩ phát hiện các dấu hiệu và triệu chứng và tiến hành xét nghiệm máu.
Diagnosis will be confirmed after the doctor detects the signs and symptoms and carries out a blood test.

Các bác sĩ có thể phát hiện các dấu hiệu tăng huyết áp chỉ bằng cách nhìn vào mặt sau của mắt khi khám mắt toàn diện.
Doctors can detect signals of hypertension just by looking in the rear of the eye during a thorough eye exam.

Chúng tôi sẽ không xử lý các yêu cầu hỗ trợ khi phát hiện các dấu hiệu thông tin được cung cấp không trung thực.
We will not process support requests when we detect signs of dishonestly supplied information.

Nhật Bản đã đặt lực lượng chống tên lửa đạn đạo vào tình trạng cảnh giác ít nhất 2 lần trong năm nay sau khi phát hiện các dấu hiệu Triều Tiên phóng tên lửa.
Japan has put its anti-ballistic missile forces on alert at least twice this year after detecting signs of launches by North Korea.

Nó cũng có thể hữu ích trong việc phát hiện các dấu hiệu bị tắc nghẽn hoặc sụp đổ mà chưa được phát hiện trong quá trình khám trực tràng.
It can also be useful in detecting any signs of obstruction or prolapse that have not been discovered during a rectal examination.

Bác sĩ của bạn cũng có thể yêu cầu chụp mắt OCT, bác sĩ của bạn có thể phát hiện các dấu hiệu độ cao, tích tụ chất lỏng, sẹo hoặc sự hình thành màng.
Your doctor may also order an OCT scan of the eye, your doctor can detect signs of elevation, fluid accumulation, scarring or membrane formation.

Các nhà khoa học hành tinh có thể phát hiện các dấu hiệu của amoniac và hydro sulfua nhưng không có đủ bằng chứng để xác định sự hiện diện của chúng.
Planetary scientists could detect hints of ammonia and hydrogen sulfide but there was not enough evidence to determine their presence.

Chúng ta không thể loại bỏ loại thuốc này( và các dạng tổng hợp của nó), chúng ta có thể tìm hiểu về chúng và cách phát hiện các dấu hiệu lạm dụng loại thuốc này.
While we cannot remove this drug(and its synthetic forms) from use, we can learn about them and how to spot signs of addiction.

Tuần tra các cơ sở công nghiệp và thương mại để ngăn chặn và phát hiện các dấu hiệu xâm nhập và đảm bảo an ninh cho cửa ra vào, cửa sổ và cổng khách sạn….
Patrolled industrial and commercial premises to prevent and detect signs of intrusion and ensure security of doors, windows and gates.

Tìm hiểu làm thế nào bạn có thể phát hiện các dấu hiệu và triệu chứng của chứng tự kỷ và hội chứng asperger ở trẻ sơ sinh và trẻ mới biết đi, và những gì bạn có thể làm để quản lý tình trạng này.
Find out how you can spot the signs and symptoms of autism and asperger's syndrome in babies and toddlers, and what you can do to manage the condition.

Ví dụ, cảm biến nhiệt độ rung động và không dây như QM42VT Series từ Banner có thể phát hiện các dấu hiệu của các vị trí sai lệch, lỏng lẻo hoặc mòn trên máy.
For example, wireless vibration and temperature sensors like the QM42VT Series from Banner can detect signs of misaligned, loose or worn parts on a machine.

Tập trung phát hiện các dấu hiệu liên quan đến an ninh quốc gia, trật tự, an toàn xã hội, buôn lậu và gian lận thương mại, phát hiện xử lý vi phạm pháp luật trong lĩnh vực xuất khẩu, nhập khẩu;
Focus detecting the signs related to the national security, order, social security, smuggling and trade fraud, detection processing violates the law in the area of export and import;

Điều này ủng hộ quan niệm rằng con người có khả năng phát hiện các dấu hiệu bệnh tật, ngay ở giai đoạn sớm sau khi tiếp xúc với tác nhân truyền nhiễm“.
This supports the notion that humans have the ability to detect signs of illness in an early phase after exposure to infectious stimuli.”.

AI vượt trội trong việc săn lùng mối đe dọa tự động bằng cách tận dụng hệ thống tự động của nó kết nối với nhiều kênh trong một tổ chức và phát hiện các dấu hiệu của các cuộc tấn công mạng tiềm năng.
AI excels at autonomous threat hunting by capitalizing on its autonomous system that connects to multiple channels within an organization and detects the signs of potential cyber-attacks.

Tuần tra các cơ sở doanh nghiệp, nhà máy công nghiệp và thương mại để ngăn chặn và phát hiện các dấu hiệu xâm nhập và đảm bảo an ninh cho cửa ra vào, cửa sổ và cổng.
A Security Guard patrols industrial and commercial premises to prevent and detect signs of intrusion and ensure security of doors, windows, and gates.

Về phần Nhật Bản, khả năng giám sát đại dương của Ấn Độ sẽ giúp Nhật theo dõi các tàu hải quân Trung Quốc ở các vùng biển trên Biển Đông và Hoa Đông, cũng như phát hiện các dấu hiệu hoạt động tên lửa của Triều Tiên.
As for Japan, India's ocean surveillance capabilities will help it track Chinese naval vessels in the South China and East China seas, as well as detect signs of North Korean missile activity.

Tuần trước, các quan chức Hoa Kỳ cho biết họ đã phát hiện các dấu hiệu về sự chuẩn bị của Iran cho các cuộc tấn công vào các lực lượng của Hoa Kỳ ở Trung Đông, nhưng Washington đã không nêu ra các chi tiết của mối đe dọa đó.
Last week, US officials said they had detected signs of Iranian preparations for potential attacks on American forces and interests in the Middle East, but Washington has not spelled out that threat.

Điều này sẽ bao gồm các lời khuyên về việc cung cấp nguồn cung cấp ống thông mới, giảm nguy cơ biến chứng như nhiễm trùng, phát hiện các dấu hiệu của các vấn đề tiềm ẩn và khi nào bạn nên tìm thêm lời khuyên y khoa.
This will include advice about getting new catheter supplies, reducing the risk of complications such as infections, spotting signs of potential problems, and when you should seek further medical advice.